作者albomxx (albom)
看板SRW
標題[問題]GunBuster合體劇場版
時間Wed Oct 3 20:46:49 2007
昨日入手DVD 一看。。。。。。
怎麼沒有字幕啊!? (╯‵□′)╯︵ ┴─┴
又不在練聽力，至少也來個日文原文字幕嘛~
是日版原版出的DVD就沒有字幕嗎?
小聲說：該不會是妙蛙的關係吧...(驚)
原版是D9，被處理成D5丟上來，難道是被刪掉了...
有人知道原本到底有沒有字幕嗎?
---
話說這次的合體劇場版真是欺騙我的感情(哭~)
起初大肆宣揚，想說會有新的原創劇情，心底無比澎湃~
想說ラルク和ノリコ的會面會激起什麼樣的火花
結果…什麼都沒有啊啊啊…啊嗚~~~
只有重製過的畫面，和些許的新鏡頭…雖然還是再感動了一次…
我只能說：GAINAX 你好樣的!!! (╯‵□′)╯︵ ┴─┴
果然是貫用的削錢手法
正如該社的另一大招牌新世紀污錢計劃的"新"劇場版
於重製後隆重上映、讓粉絲們的口袋悲哀地再接受一次第三次衝擊!!! 囧rz...
然而中了他們毒藥的我，卻仍心干情願地再看一次，週邊再買無數次
我只能說是我上輩子欠你們的，註定被你們牽著錢包走 ┬＿┬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.170.252
1F：推 Ryuusei:日本動畫不是都沒字幕的嗎？ 10/03 20:48
2F：推 Kinra:除了台灣之外我還真沒看過哪一國動畫有字幕的XD 10/03 20:55
3F：推 tadfattly:這就是台灣奇怪的地方 聽力都爛掉了 10/03 21:21
4F：推 Zero0910:爛掉? 樓上你會因為節目都有字幕平常就聽不懂別人說啥嗎? 10/03 21:43
5F：推 Ryuusei:台灣字幕最大的樂趣就是全民大悶鍋XD 10/03 21:59
6F：推 Kinra:悶鍋如果沒字幕早就被告死了XDDD 10/03 22:38
7F：推 tadfattly:你做實驗 如果你在看有字幕的影片你會看字幕還是聽語音 10/03 22:48
8F：推 Ryuusei:都會耶 10/03 22:50
9F：推 tadfattly:其實國外大部分都沒有字幕 因為你有時候看字幕你會看漏 10/03 22:52
10F：→ tadfattly:一些畫面 現在突然想想 問什麼台灣都有字幕阿 有八卦嗎 10/03 22:52
11F：推 strike519:之前八卦版有討論過 10/03 23:08
12F：→ kivan00:少見多怪 10/03 23:29
13F：→ lunasdejavu:日本外來電影全部都改成日文配音也是不簡單 10/04 02:43
14F：→ ZWRX:這樣字幕員才有工作嘛~~我是都看沒字幕RAP是念給鬼聽喔 10/08 08:31