MIDNIGHT 詞：MOMIKEN 曲：UZ ────────────────────────────────── 四六時中 道徳ぶっても　別に 幸せになるわけじゃない 無時無刻 即使道德崩塌 也不會因此變得不幸 人は不純 みっともない　背比べ 自分が一番、可愛い 人們總不單純 沒有骨氣　相互比較 自己才是最可愛的 (Everybody Lies) 勝って嬉しい　都會の暮らし 負けたら　ただ慘めなだけ (Everybody Knows) 雑踏の中　増してく孤獨 Ah　居心地悪い (Everybody Lies) 勝利的喜悅　都市的生活 敗者只會顯得悲慘 (Everybody Knows) 人群之中　倍增的孤獨 Ah　感覺真糟 幸せになりたい。 そこに噓はないよ 熱帯夜 我想要幸福。 那是沒有謊言的 熱帶之夜 だから、素顔なんて見せない 噓も生き方 因為，我是不會讓你看見真面目的 說謊也是一種生存方式 惚れた　腫れた　好いて　好かれた むせかえるような 熱帯夜 陷入情網　感情膨脹　喜歡　被喜歡 不斷啜泣的 熱帶之夜 あふれた富でさえ 贅沢なんて思わない 富有的人 才不會覺得奢侈 本末転倒 幸せになる為 好きになるとか　バカみたい 本末倒置 為了變得幸福 而去喜歡一個人　愚蠢至極 世迷言 せがんだ愛なんて 手軽なだけで　先がない 牢騷不斷 強求來的愛情 只是方便　沒有未來 (Everybody Lies) 食って　喰われ　さよなら探し 手切れの金は　踏み出す為 (Everybody Knows) ふって　ふられ　また雨ざらし Ah　後味悪い (Everybody Lies) 吞噬　被吞噬　尋找出口 分手索賠　是為了往前走 (Everybody Knows) 拋棄　被甩　風吹雨打 Ah　令人不悅的滋味 あの日に帰りたい。 夢は夢のままに 熱帯夜 回想到那一天。 當夢想仍是夢想的 熱帶之夜 愛さなければいい ひとりきりも生き方 若不曾被愛就好了 獨自一人也是種生活方式 だけど、やっぱり欲しい 他人の幸せなど 絶対、嫌 即使這樣，仍然渴望 看見他人的幸福 絕對，厭惡 恥も見栄も棄てて生きる なんて出來ない 拋下羞恥及驕傲活下去 根本辦不到 How much 君の愛の価値は　いくら？ How much 君の夢の価値は　いくら？ How much 日々の、その暮らしは　いくら？ How much 君の幸せまで いくら？ How much 你的愛的價值　是多少？ How much 你的夢想的價值　是多少？ How much 每一天過的生活　值多少？ How much 達到你的幸福為止　還差多少？ 幸せになりたい。 そこに噓はないよ 熱帯夜 我想要幸福。 那是沒有謊言的 熱帶之夜 だから、素顔なんて見せない 噓も生き方 因為，我是不會讓你看見真面目的 說謊也是一種生存方式 惚れた　腫れた　好いて　好かれた むせかえるような 熱帯夜 陷入情網　感情膨脹　喜歡　被喜歡 不斷啜泣的 熱帶之夜 あふれた富でさえ 贅沢なんて思わない 富有的人 才不會覺得奢侈 満たせない　熱帯夜 無法滿足的　熱帶之夜 ※Album-KINGDOM/台壓 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.169.43 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SPYAIR/M.1519896757.A.8A3.html ※ 編輯: baxk4lzoq (123.205.169.43), 03/01/2018 17:35:30