※ 引述《s505015 (s505015)》之銘言： : 英文板名：baseball : 板主名單：GreenChamber : 討論主旨：蘭趴這個詞是否有影射 : 討論內容： : 依照之前版主說 : 採用過去兄弟象打擊教練： : 許閔嵐教練被戲謔式地簡稱為「嵐教」 : 如果依照此判決則 雞排此字也要被判 : 依照此公告 音相近可以視為同字 : 則台語中 雞掰是在說女性的生殖器官 : 發音與雞排相近 : 板上許多的發雞排文 : 也要一併送桶 : 更甚 許多相似字也要 : 還有那篇備份文 : 依照版規 : 沒有說是否引用不算觸犯版規 : 則那篇也要水桶 : 要不然雙重標準 先來說說這篇 #1MG6xR0A (Baseball) [ptt.cc] [發錢] 打到荷蘭趴 作者 upadhyaya (YA大師) 看板 Baseball 標題 [閒聊] 打到荷蘭趴 時間 Mon Nov 9 18:00:56 2015 ─────────────────────────────────────── 時序是2015年 底下的前三名推文為 可以得知當時已經有人意識到這樣的內文，是否有違規的可能性 接著我們檢視當時所適用的板規 作者 clywin123 (*0) 看板 Baseball 標題 [公告] 板規異動 時間 Tue Mar 24 18:49:54 2015 ─────────────────────────────────────── ★人身攻擊、不雅字眼或不雅暱稱稱呼球員，暗喻字眼亦同。 可使用暱稱形容不特定球員、球隊、人物及團體、媒體，但切勿以負面不雅 之暱稱呈現之。 ex:1.如以x帝形容陳偉殷、嵐x形容許閔嵐 2.垃圾、廢物、智障、癡漢等 在這裡禁止的是用不雅字眼暱稱球員如例：許閔嵐教練的嵐教、殷帝 或是美國職棒大聯盟球星Johnny Cueto的姓氏諧音龜頭 所以就當時版規來看，不雅字眼/暱稱稱呼球員是禁止的，而不雅的面向包含生殖器官 但並沒有說，禁止使用不雅字眼，所以就有人提出質疑 「蘭趴」在2015年的版規裡面，並沒有暱稱球員，理論上是沒有違規的 而「龜頭」一詞幾乎出現在與Johnny Cueto有關的新聞或討論中 所以判定龜頭在有關文章裡是對Johnny Ceuto的不雅暱稱 在此脈絡下鬼頭、魁頭、哭A頭等諧音是針對「Ceuto」的譯音並閃避龜頭這個違規暱稱 後來有人發現這條版規的盲點，也就是如果「龜頭」不是用來暱稱Johnny Cueto的話 是不是就沒有違規了？理論上是。 於是龜頭出現了各種鑽版規漏洞新用法： 「這樣抬腿的方式不知道會不會摩擦到龜頭，感覺龜頭很不舒服呢！」 「這觸身球好像打到龜頭附近，不知道龜頭有沒有腫起來？」 經過版上鄉民與版主的討論、辯論或激戰之後，最後在2016年8月將版規微調 作者 clywin123 (*0) 看板 Baseball 標題 [公告] 新板規微調以及其他項目說明 時間 Wed Aug 10 13:57:13 2016 ─────────────────────────────────────── 4.不雅字眼:B-6 新增禁止使用不雅用詞，為維護板面清潔。不得使用性器官等不恰當字 眼。 所以2015與2017這兩篇之有所不同處理方式，乃是時空環境、背景條件不同 明朝的劍不能拿來斬清朝的官。 －本段落到此，接下來還有另外一段－ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.20.27 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball_BM/M.1489048234.A.39D.html