這次影展並未放映這部片 但大家可以找來看 我要講的是原著小說 作者和 溫德斯合作過很多次喔 守門員的焦慮 彼得．漢克著 林琦珊譯 麥田出版 這是一部高度風格化的小說。作者不想將自己定位成說故事的人，而是一個「重 述者」。 我想在我的理解裡，作者是一個帶有主觀意識的記錄者。他不只是從自己的角度看男主角 ，同時也刻意地造就事情與觀眾的疏冷感，你不自覺地觀察男主角每一個動作細節，腦中 不斷變換畫面，以致當謀殺與死亡發生時，你依舊陷在動作的印象而尚未意識到這個行為 所帶來的震撼。 閱讀時時常有瑣細之感，也偶有不耐之躁，我甚至覺得本書根本就是一部電影裡無數個分 鏡鏡頭。可是這些動作間的連續性沒有特殊因果關係，所構成的劇情也不是高潮迭起，而 只是刻意的符號排列。 情節可以始於任何一個時間點，終場亦然，兩者可以毫不呼應。本書將人物精簡在一個刻 量好的範圍，有名者不過二三人，你卻不會搞混角色身份。作者以讀者角度書寫，但你其 實還是在一個精心設計的局中晃蕩，你只能如此觀察他。沒有動機、沒有過去，甚至也沒 有未來。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.28.167