權俞利"疲憊的時候找少女時代成員們傾訴煩惱"（《潛跡》） 記者：10asia李俊賢(音譯) https://reurl.cc/pZpmXQ 照片=Discovery Channel Korea 少女時代組合成員兼演員權俞利發表了出演《潛跡》的感想。 出道15年後，權俞利現今為了清空很多東西並重新填滿而獨自進行"潛跡"旅行。 因爲暫時需要"休止符",所以只想擁有一個人的時間的她表示:"沒有一個人去過旅行,感到 很遺憾。 《潛跡》真的是個非常安靜、愉快的旅行。" “其實我想先把它填滿，然後再清空” 在過去的15年裡，作為歌手、MC、演員不停地奔跑的她被問到通過《潛跡》想清空什麼時 ，表示"其實在想清空之前,有很多想填滿的想法","在已經被填滿的日常生活中,也有想要 繼續填滿的渴望。" 以對夢想的熱情度過緊張日常生活的她說"回想起來,比起填滿其他東西,需要騰出的東西 更多,反而產生了這樣的渴望","所以想騰出很多想法,整理一下",說明了決定"潛跡"的理 由。 自3天2夜的忠清道"潛跡"回來後，她說"用自然給予的能量填滿了被清空的地方"。特別是 ，她從旅行中獲得了"要最大限度自然地以自己的速度,抓住自己的方向,耿直地走下去"的 感悟。 她還講述了許多未能實現的旅行。"周圍總是有很多人，所以和朋友、家人、成員一起旅 行的情形很多。也許正因如此，如果有機會的話，總有一天一定要獨自去歐洲當背包客旅 行"，獨自去歐洲當背包客旅行似乎很浪漫。像是捷克布拉格、德國柏林、奧地利維也納 和尚未去過的英國倫敦也不錯。" "人性化電視劇、驚悚片、動作間諜類的都想挑戰" 她還表達了自己作為演員的抱負:"想通過多種作品親自尋找能夠擅長的體裁和角色","想 挑戰人性畫電視劇、驚悚片、動作間諜、愛情劇等" 另外，俞利說自己疲憊的時候會找"少女時代成員"。"因爲長期近距離接觸，所以對彼此 的理解度很高,比任何人都真心支持彼此的夢想和幸福,還有成功","平時也經常向成員們 傾訴苦惱",表達了對少女時代成員們的愛意。 "（對後輩們）希望大家盡情地學習、感受、嘗試突破" 20多歲時為了自己的夢想而認真努力生活的權俞利，嘗過許多酸甜苦辣而慢慢累積人生經 驗的她,對現在20多歲的後輩們說"希望盡情地學習、感受、突破","希望經盡可能地多嘗 試,最大限度地勤奮地失敗"而留下了真誠的建議。 接著,她說"我想成爲故事豐富的人,還有能夠愉快地傳達故事的人",她對《潛跡》觀眾們 說"這是一部充滿了一生想收藏的影像美的作品。 大家邊看《潛跡》邊休息吧"，讓大家 本放死守。 另外，《潛跡-權俞利篇》第二集將於8日(週四)晚10時30分通過Discovery頻道公開。 原文：https://v.daum.net/v/20221207075402973 參考翻譯：PAPAGO翻譯 如有誤翻，請多加指正! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.58.109 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SNSD/M.1670742680.A.653.html ※ 編輯: LFY11111 (111.242.58.109 臺灣), 12/11/2022 15:15:59