作者bokhaktrncex (加選)
看板SNSD
標題[社群] 220823 秀英 instagram 更新
時間Wed Aug 24 00:30:34 2022
我今晚又被騙好多眼淚
渣翻 有看到更完整的更順的翻譯再換上來QQ
-
https://www.instagram.com/p/ChmxBBQPghy/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
https://i.imgur.com/w1ghTjA.jpg
https://i.imgur.com/RF67Q9x.jpg
https://i.imgur.com/DrbetP3.jpg
https://i.imgur.com/l0b9VUZ.jpg
https://i.imgur.com/4NOzwF5.jpg
https://i.imgur.com/4cclCpi.jpg
https://i.imgur.com/W78P1EW.jpg
不知道是不是因為結束了像慶典一樣的音樂節目，上傳這些照片時為什麼這麼寂寞呢？
但我還是想寫下一些想說的話。
這次回歸之所以花費這麼多時間，是因爲比起我們帶著什麼音樂回歸，更重要的是我們想
傳遞什麼訊息。
想要在訊息背後增加一點力量，我們首先需要思考
"要成為什麼樣的人"，這就是原因。
製作這張專輯的時候，比起充滿野心的表達「我們成長到現在這個程度回來了」，更想對
無限期等待完整體的SONE說，「我們仍然在這裡，我們還在」，這樣才能傳達出我們抱持
真心的訊息。
雖然很簡樸但是帶著我們巨大的真心去製作專輯的時候，再次遇到了需要彼此調整日程的
現實情況。
在「想做的事情」和「可以做的事情」之間做取捨妥協，也有過對"真心"這件事產生懷疑
的時候。
但在專輯誕生以後，看著像一直在等待此時此刻，用世界上最大的歡呼聲為我們應援的各
位，我想完成了這張專輯想表達的訊息不是我們，而是你們才對。
像是在對著我們說："現在、以後、永遠，我們都會在這裡"
彷彿夢一樣短暫的3天填滿了5年的空白期
無法用言語表達的感謝之意，你們帶給我們非常大的感動。
然後當我看到成員們在舞台上唱歌的樣子，我不懂事的懷疑不知不覺變成了堅定的信任。
今年夏天有珍貴、彼此相愛的成員們在我身邊，所以度過了無比幸福和珍貴的時光。
我們一定要永遠在一起啊，肉麻的少女們<3
(說寫幾個字結果變成了嘮嘮叨叨的得獎感言，真的是因為今年8月太讓人辛苦了）
那麼晚安 我們3日見 #GG4EVA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 94.207.100.61 (阿聯)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SNSD/M.1661272236.A.F7B.html
1F：推 Raikkonen079: 這個夏天很幸福 謝謝少女時代 現在以後永遠都是SONE08/24 00:39
2F：推 Gina8818: 淚推，GG4EVA ♥08/24 00:39
3F：→ Gina8818: 真的非常非常感謝少時帶給我們美好的一個夏天08/24 00:40
4F：推 farm467: 秀英啊~看到哭出來QQ最近真的都為少時哭 謝謝翻譯08/24 00:40
5F：推 d61131: 最近感到忙碌的非常幸福，有綜藝、音放、演唱會、還有9月08/24 00:44
6F：→ d61131: 的見面會。辛苦每位成員了 QQ08/24 00:44
7F：推 replyrose: 感謝翻譯，難忘的幸福夏天，謝謝少女們帶來這麼多歡樂08/24 00:46
8F：→ replyrose: 與感動，我會把這些閃閃發光的記憶裝到星星兜裡面好好08/24 00:46
9F：→ replyrose: 收藏，我的人生能有少女時代真好 GG4EVA♥08/24 00:46
10F：推 apple0605: 秀英啊 真的是很真誠溫暖的人！永遠是少女時代QQ08/24 00:47
11F：推 tonychou: 永遠是少女時代，我雖然晚到，但這份愛開始就不會停了♥08/24 00:50
12F：推 yjuyin: 我們都很幸福08/24 01:05
13F：→ fish993311: QQ淚推!GG4EVA!08/24 01:06
14F：推 jj645123: 謝謝你們 08/24 01:09
15F：推 mrjooo: 謝謝你們我愛少時 GG4EVA08/24 01:23
16F：推 angw1000: 謝謝少時讓夢想成真 GG4EVA QQ08/24 01:32
17F：推 ly102530: GG4EVA 這次回歸 讓我確切知道 自己最愛的還是少女時代08/24 01:39
18F：推 smalldee: 信息改訊息感覺比較好~08/24 01:40
19F：推 tarimasu: GG4EVA08/24 01:43
20F：推 jamie710: 真的好幸福的8月08/24 01:45
21F：推 tingsone: 淚推少時 GG4EVA 秀英這篇真的好感人～ 心心念念了五年08/24 01:52
22F：→ tingsone: 這次回歸更讓我真實的感受到自己有多愛他們 08/24 01:52
23F：推 zhilyan: GG4EVA 謝謝少時QQ 08/24 01:53
※ 編輯: bokhaktrncex (94.207.100.61 阿聯), 08/24/2022 01:55:59
24F：→ tingsone: 最近每天都在感嘆他們真的是一群太溫暖可愛優秀的人 08/24 01:54
25F：→ tingsone: 真的謝謝少時 這是我擁有過最幸福的八月 08/24 01:55
26F：推 b90022790: 謝謝少時 真的很幸福QQ 08/24 02:00
27F：推 rainyting: 謝謝少女們 這個夏天真的太幸福 永遠愛你們 GG4EVA 08/24 02:17
28F：推 bernicela: 真的是看到哭出來QQ GG4EVA 08/24 02:23
29F：推 qwwq: 真的很好哭QQQQ GG4EVA!!!!!!! 08/24 02:32
30F：推 js9840716: 這個夏天真的得很幸福！但...我到底要哭幾次啦 08/24 02:57
31F：推 koei7303: GG4EVA 08/24 03:00
32F：→ QQmouse: 彷彿夢一樣短暫的3天填滿了5年的空白期...看到哭 08/24 03:16
33F：推 KK22440000: 希望這次的經驗可以給她們更多的幫助，未來有機會就再 08/24 03:30
34F：→ KK22440000: 回歸，永遠等著 08/24 03:30
35F：推 leepig: 看到第一句話就直接哭出來正常嗎？T.T 08/24 03:47
36F：推 mason3901: GG4EVA! 08/24 04:09
37F：推 xoyoppy: GG4EVA 我真的很愛少時！！ 08/24 06:47
38F：推 germany906: 想到不同公司的8個人要協調出共同時間就覺得難，要不 08/24 07:25
39F：→ germany906: 是真的想給SONE一份禮物，她們大可以繼續個人活動不 08/24 07:25
40F：→ germany906: 用回歸的。真的謝謝她們努力守護少女時代，SONE也會 08/24 07:25
41F：→ germany906: 永遠都在的！GG4EVA！ 08/24 07:25
42F：推 spancer1113: GG4EVA! 08/24 07:31
43F：推 aztec1830: GG4EVA 08/24 07:41
44F：推 you120: GG4EVA 08/24 07:45
45F：推 LFY11111: 謝謝妳們給我這麼感動的15周年，本來只期待偶爾發個單 08/24 07:53
46F：→ LFY11111: 曲就可以了，居然還努力喬行程準備回歸，成績還這麼好 08/24 07:53
47F：→ LFY11111: ，喜歡妳們是我最不後悔的一件事，記得以後偶爾帶歌唱 08/24 07:53
48F：→ LFY11111: 作品給我們粉絲聽聽啊！ 08/24 07:53
49F：推 kenzj0926: 可惜了這疫情，不然好想期待15週年的演唱會TT 08/24 07:53
50F：推 genieyang: 謝謝一起度過今年夏天 08/24 08:04
51F：推 toray: 很會寫 不愧秀英 08/24 08:13
52F：推 dihedral: GG4EVR! 08/24 08:26
53F：推 smalllee921: 滿叔：再15年 JaeJae：再105年 08/24 08:30
54F：推 e86029: 謝謝少時，我愛你們，GG4EVA！ 08/24 08:53
55F：推 sunsirr: 哭爆了拉 08/24 09:26
56F：推 tacy5427: 推少時～今年八月太幸福了 08/24 10:25
57F：推 a2350221: 謝謝少時QAQ 永遠都是少女時代 08/24 10:32
58F：推 kl502713: 謝謝少女時代 08/24 10:49
59F：推 shnnrrin: GG4EVA!!!!!!! 08/24 10:50
60F：推 cgfu3: 謝謝少時♡ GG4EVA!!!!!!!! 08/24 10:56
61F：推 douganchen: 謝謝少女時代 08/24 11:06
62F：推 wajo202001: 謝謝少時，給了我們幸福的15週年 08/24 11:19
63F：推 germany906: 看了最後一集的少時貪探，完全理解她們為這次的專輯付 08/24 11:27
64F：→ germany906: 出多少努力，難怪整張都這麼好聽！ 08/24 11:27
65F：推 dick6112: 2022年8月太幸福了！愛少時 08/24 11:31
66F：推 blazekid: 感謝少時!! 08/24 11:36
67F：推 sunsirr: 謝謝少時 08/24 11:37
68F：推 Shivonne: 謝謝少時QQ 08/24 11:37
69F：推 momoko5116: 幸福的8月 謝謝少女時代 08/24 11:46
70F：推 erring1127: 謝謝妳們成為少女時代！GG4EVA！ 08/24 11:48
71F：推 warmhug: 謝謝少時讓2022年的8月充滿幸福QQ GG4EVA♥ 08/24 11:51
72F：推 melody9685: 謝謝少時QQ 08/24 12:02
73F：推 siyuyang: 謝謝翻譯 蘇泳啊 這段文字太溫暖太催淚了啦 好愛少時 08/24 12:15
74F：推 leelee27: 推 08/24 12:30
75F：推 juyoung: GG4EVA. 謝謝少時 08/24 12:45
76F：推 lucy8079: 煩耶秀英真的有毒，害我笑爆又哭爆這樣是可以的嗎？QQ 08/24 12:46
77F：→ lucy8079: 我們會永遠在這裡，支持少時forever! 這個夏天真的是美 08/24 12:46
78F：→ lucy8079: 夢成真的感覺~ 08/24 12:46
79F：→ sid710309: 謝謝少女時代帶給我幸福得像夢一樣的八月，今年夏天真 08/24 12:46
80F：→ sid710309: 的好幸福QQ 08/24 12:46
81F：→ GalGadot: 推 08/24 13:16
82F：推 ITNW1004: 崔作家什麼時候要出書TT 08/24 13:53
83F：→ guava1103: 看到秀英打的文字真的會流眼淚 08/24 14:27
84F：推 germany906: 除了少女們的用心回歸 看到版上大家又活絡了起來也很 08/24 15:59
85F：→ germany906: 感動～ 08/24 15:59
86F：推 cjt8991: 幸福的夏天 感謝少時的回歸 08/24 16:32
87F：推 Zhuocan: 感謝翻譯 08/24 17:59
88F：推 rcaklw0908: 謝謝少時QQ 今年夏天真的很幸福 08/24 18:52
89F：推 emissary: 謝謝少時，我的初心與本命是少時真是太好了，GG4EVA♥ 08/24 20:07
90F：推 joanne0123: 幸福的八月<3 願意再等五年 08/24 20:19
91F：推 seclovpla: 淚推 08/24 20:21
92F：推 jenny1219: 謝謝少時！ 08/24 21:09
93F：推 onthehill: 謝謝少時給了一個幸福快樂的八月 GG4EVA 08/24 21:10
94F：推 btl05: 謝謝少時！GG4EVA！ 08/24 21:20
95F：推 harvard90091: GG4EVA! 08/24 21:49
96F：推 seclovpla: 謝謝少時QQ八月唯一開心的事 08/24 22:35
97F：推 foxbear: GG4EVA！辛苦了！超幸福的八月～ 08/24 22:47
98F：推 smallvirus: GG4EVA 08/24 23:49
99F：推 seewish: 謝謝少時這個月帶給我們的快樂 08/25 01:18
100F：推 Axy8: 謝謝少女時代 08/25 15:29
101F：推 lovevera: 有點想哭 下一次不知道是什麼時候了 08/25 16:12
102F：推 huangjoy1994: 感動的8月嗚嗚 08/26 00:50
103F：推 memelili: 8月結束了QQ 謝謝少女時代給我這麼棒的夏天 GG4EVA！ 09/01 19:03