作者hemble ()
看板SNSD
標題[影音] 180921 Girls For Rest少女森林 E40-44中字
時間Fri Sep 21 16:31:51 2018
180921 Girls For Rest 少女森林 E40-44 中字
太妍、Sunny、孝淵、Yuri、潤娥各自不同風格的願望清單進行準備的特別的旅行，小巷
裡林立的精美商店、散發著香氣的小巷麵包作坊、吸引人的大自然景色和森林裡，分享各
種令人享受的南法日常生活和多樣的逸事，長久以來一起度過的成員們述說彼此的回憶又
發現新的自己。https://i.imgur.com/WSfk91P.jpg
【官方中字】
EP40 少女們的清晨風格
http://www.vlive.tv/video/89602
https://tv.naver.com/v/4075268
EP41 俞利&孝淵 - Welcome to 山間騎馬
http://www.vlive.tv/video/89604
https://tv.naver.com/v/4075269
EP42 潤娥暢通無阻的海邊騎車
http://www.vlive.tv/video/89606
https://tv.naver.com/v/4075270
EP43 麵包店裡迴盪的尖叫聲
http://www.vlive.tv/video/89607
https://tv.naver.com/v/4075272
EP44 下週的《GIRLS FOR REST》
http://www.vlive.tv/video/89608
https://tv.naver.com/v/4075274
翻譯:SMTOWN
Preview04.潤娥 Sunny 極限生活體驗現場?!
http://www.vlive.tv/video/90016
https://tv.naver.com/v/4096158
字幕組
【首站中字】
https://www.bilibili.com/video/av31092224/?p=9
【聯合中字】
https://www.bilibili.com/video/av31508433/?p=3
https://i.imgur.com/43rq8u9.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.244.62
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SNSD/M.1537518716.A.F3E.html
1F：推 Kristoflower: 推 09/21 16:55
2F：推 ChiaChangL: 推～ 09/21 16:56
3F：推 froheprinz: 推 09/21 18:42
4F：推 yoonfish: 小鹿最近的衣服事故很多 09/21 19:42
5F：推 cgfu3: 推!! 09/21 21:06
6F：推 sevicky: 好可愛啊XDDD 09/21 23:32
7F：推 x213320x: 真的 小鹿這次回歸節目衣服好慘ww 跟Sunny身高差越看越 09/22 01:08
8F：→ x213320x: 萌! 09/22 01:08
新增字幕組、十一站聯合中字
※ 編輯: hemble (114.27.252.1), 09/28/2018 01:21:08