作者lindataiwan (linda)
看板SNSD
標題[情報] 100201 太妍的親密朋友小結
時間Mon Feb 1 22:48:45 2010
轉載請註明抽抽殿 翻譯：lyvickey 製圖：瑤寶 http://yfrog.com/5c1002012204j
1.聽眾：太妍姊姊感冒了呀？千萬不要生病。
太妍：是啊，感冒了。
我也不知道怎麼回事，
每次一comeback就會感冒，
已經形成了jinx(不祥的物或人、厄運，使倒楣)。
哎，
comeback之前會很辛苦的練習，
不能睡覺，不能好好吃東西，就一直練習。
但是一comeback就這麼病了，很鬱悶。
2.這週和下週的「我們打賭吧！」環節和
太妍搭檔演戲的是
CNBLUE的鄭容和。
劇情是模仿「是美男啊！」
鄭容和當然是演新禹，
( http://tinyurl.com/ygemhsf )
太妍演的名字是高男人(原劇裡是高美男)。部分台詞如下：
新禹：今天說會有新的經紀人來的，怎麼還不來？
高男人：不好意思遲到了。
新禹：第一天就遲到，什麼啊！是女人，我可沒叫過女經紀人？
高男人：哦，這是什麼話？我的臉是有點兒漂亮可愛，不過我可是男人。
新禹：那是什麼話啊？一看就是女人嘛！
高男人：嗯，不是那樣的，我是男人，我的名字就是男人--高男人。
姓是高，名字是男人，不管怎麼樣就是男人。
3.
太妍：
鄭容和不愧是演過戲的，
( http://tinyurl.com/y9jskjh )
是我覺得這幾週跟我一起搭戲，
表現出最自然的演技一位，
完全是名演技啊！
4.聽眾：因為腿受傷了，只能待在屋子裡了。
太妍：腿受傷了？
哎喲，怎麼周圍這麼多受傷的人？
可能會讓現在在聽的各位有點兒擔心，
就是最近我們少女時代的健康狀況是紅燈的狀態。
Yuri和
Sunny在comeback之前錄製節目時受傷了，膝蓋裂開了。
(Yuri右腳 >"< http://tinyurl.com/ya9vhjq )
YoonA好好地走在冰上時，走著走著竟然摔倒了，掌心破了。
怎麼辦？
YoonA啊！所以她的手掌縫了針。
(第二張http://tinyurl.com/ykqc2kw )
Tiffany錄製野外運動節目時，也受傷了，打了石膏。
希望我是最後一個生病的。
昨天凌晨突然感冒，去了醫院。
還有昨天音樂放送時，
(昨新聞圖 http://tinyurl.com/yetr8dl )
成員們撞了一下，因為激烈的舞蹈動作，小指還上了石膏。
這是怎麼回事？
五個人健康上都有紅信號，
就當作是大發的徵兆吧！
可能是Oh!專輯要大賣，
所以才為難我們吧！
我們會堅強活下來的，沒關係的。
5.
太妍：下週不知道
鄭茱莉姊姊能不能來，她實在是太忙了，都兩週沒來了。
金珠哲：
秀英忙不忙啊？或者
Tiffany也可以讓她們來一下吧！
太妍：呵呵，反正家裡還有八個人，隨便一個...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.78.36
1F：推 vicky250179:ˊˋ一定是CB太忙體抗力變弱 CB期間吃營養一點啊太妍! 02/01 22:50
2F：推 LazyMind:好多人受傷要保重啊 02/01 22:50
3F：推 playdog:膝蓋裂開 這很嚴重欸!!! 02/01 22:51
4F：推 kickorc:可惡的感冒ˊˋ 02/01 22:51
5F：推 starry06:yoona阿>"< 難怪太妍用很心疼的語氣講..大家都要健康! 02/01 22:51
6F：推 e81yd42:唉ㄧ咕~~ 好心痛!!! >"< Oh!一定會大賣!!!! Fighting~~ 02/01 22:51
7F：推 leeboysmile:勞其筋骨苦其心智 少女們大發 早日康復!!!!! 02/01 22:52
8F：推 ErosLanson:喔不~~~!!! 我們女神ˊˋ Nooooooooooooooooooooooooo 02/01 22:52
9F：推 tachi520:少女時代FIGHTING!!!趕快康復!!!!! 02/01 22:52
10F：推 bake047:喔~~~NONONONONO~~~OHOHOHOHOH!!! 02/01 22:52
11F：推 ba5555:喔~~~不 好心疼 膝蓋裂開= = 大家都要身體健康啊!!! 02/01 22:53
12F：推 rich780501:第4段看了好心疼....... 02/01 22:53
13F：推 abusygame:呵呵，反正家裡還有八個人，隨便一個... 我要順圭XD 02/01 22:54
14F：推 fst1985:希望少女們身體都健康壓!!!!!!!!!!!!!!!!FIGHTING!!!!!!!! 02/01 22:55
15F：推 zerosword: 少女時代懷挺!!!!!希望早日康復 02/01 22:55
16F：推 yargen1215:小心身體 02/01 22:56
17F：推 wch860414:祝大家早日康復...YoonA一定很痛吧...為什麼不是我... 02/01 22:56
18F：推 KunioFAN:早日康復!! 02/01 22:58
19F：推 xioaza:天哪縫針!!!!大家真的要保重..跟鄭容和的沒有可視嘛?? 02/01 22:59
20F：推 ILoveAJ:看了第四段真的好心疼>"< 少女們要保重啊!還有那麼多日程 02/01 23:03
21F：推 a10029783:膝蓋裂開...好痛的感覺 >.< 02/01 23:03
22F：推 AuronaXX:趕快來台灣安太歲(誤)!少女們要保重阿 02/01 23:03
23F：推 eternalair:阿阿阿 大夥要保重阿 好心疼~.~ 02/01 23:05
24F：推 warmhug:手掌逢針 膝蓋裂開 上石膏 茄拜~九隻要小心阿 真心疼~ 02/01 23:05
25F：→ jacket:膝蓋裂開太誇張吧 冏 之前新聞不是說皮肉傷而已嗎 02/01 23:06
26F：推 asongla:一定會大賣的~~ 02/01 23:07
27F：推 kellytsai:膝蓋裂開還要跳舞..@@ 好辛苦~ 02/01 23:08
28F：推 hfgoros:少時要好好保重身體阿 哀 真心疼 02/01 23:10
29F：推 muse1628:我的心也裂了也破了...傷在少時身 痛在SONE心... 02/01 23:15
30F：→ muse1628:好想替你們受傷....>"< 02/01 23:15
31F：推 hxzxh:膝蓋裂開聽起來真的超可怕的~~~大家都要好好小心阿~~~> < 02/01 23:15
32F：推 ffds:孩子們~要注意身體阿 02/01 23:18
33F：推 cheerup1124:蛤~早日康復啊~ 02/01 23:25
34F：推 steven0614:噢...真的是很心疼..,!!~要好好照顧自己阿.. 02/01 23:27
35F：推 thinkact:原來傷勢慘重 少女們真堅強!! 家裡還有八個人...就全上吧 02/01 23:31
36F：推 ball2929:.......身體要保重!!!!!!! 心痛阿 02/01 23:35
※ 編輯: lindataiwan 來自: 118.165.78.36 (02/01 23:55)
37F：推 macrose:我願意買九張專輯，少女要多休息啊T___________________T 02/01 23:55
38F：推 ckhaodai:祝大家早日康復 要當健健康康的少女!!!! 02/02 00:04
39F：推 dear0729:Yoona呼呼喔!! 02/02 00:06
40F：推 Jamie653:身體要保重! 跟容和耶(L) 02/02 00:17
41F：推 beardad:最擔心的是還是發生了(╯_╰) 02/02 00:43
42F：推 fish0103:掌心..YoonA啊OwQ 02/02 00:51
44F：推 befdawn:少女時代~~FIGHTING!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 02/02 01:24
45F：推 liketitan:怎麼聽起來都很嚴重...要保重呀!!! 02/02 01:44
46F：推 mazarine23:感覺手掌也好痛哦,Yoona快快康復,其他人也是... 02/02 08:33
47F：推 webb790709:FIGHTING!!!! 02/02 09:20
48F：推 koreafish:呃 怎麼回事 大家都在受傷 02/02 13:20
49F：推 heroiori:CB就讓人心疼呀！少女們要注意安全，讓自己快恢復健康呀! 02/02 13:58
50F：推 highsnow:孩子們拜託千萬保重身體啊! 02/02 15:20
51F：推 TTKevin:希望他們能早日康復!! 02/02 23:00