這是#1BP3JeN- 演藝家中介的部分內容 新聞也有出來 但兩個版本對於Tiffany 0號的解釋有些不同 因此放兩個版本提供參考.. 轉載請註明 Dear Jessica 少女時代Jessica中文應援站 www.jessicachina.net 來源：Newsen 翻譯：勾 製圖：JIU http://yfrog.com/131001310957j 少女時代啦啦隊服秘密 Tiffany是零蛋？秀英要嫁人？ 少女時代透露了啦啦隊打歌服上號碼的秘密。 她們在1月30日播出的KBS2TV演藝家中介裡，發表了CB的感想。 「主打歌Oh!的歌詞『別只把我當成妹妹，一年後你會後悔的。』 表達了少女堂堂正正地追求愛情的心意，充滿活力。」 少女時代的舞台服飾中有一套是啦啦隊服，上面印著各自喜歡的數字。 Tiffany：「因為失誤變成了0號，原本還覺得蠻好看的。 但是Jessica說了一句『你是我們隊的零蛋啊！』讓我哭笑不得。」 至於秀英也被爆選擇24號的原因是，想在24歲時嫁出去。 秀英：「這僅僅是願望而已。嫁了就當不了少女時代了， 所以把數字倒過來，42歲嫁就差不多。」 少女時代也公開MV拍攝小花絮：「拍攝中途燈全都熄滅了， 因為聽說是專輯會發的徵兆，所以大家都愉快地鼓掌。」 --- 轉載請註明少女時代中文首站www.snsdchina.net 翻譯：為愛 製圖：果果 http://yfrog.com/0b1001311237j 秀英：「我選擇24號，是因為我想在24歲時結婚。」 少女時代的秀英提到在Oh! MV中自己身著24號隊服的原因。 KBS2TV的演藝家中介採訪了正在拍攝二輯MV的少女時代。 她們說：「就像我們新歌的歌詞一樣，不要總是把我們當作小妹妹一樣看待， 不然一年後你會後悔的。這次的少女時代變身為自信活力的美少女， 對哥哥大聲說出了『我愛你！』」 她們描述道：「在拍攝MV的時候，現場的燈突然熄滅了， 但是大家都說這也許是個新歌會大賣的徵兆。 這支MV將帶給大家不一樣的少女時代面貌和全新的啦啦隊造型。」 在這次新專輯的造型中，少女們換上明亮的啦啦隊服，且成員在衣服上寫上喜歡的數字。 但Tiffany抱怨：「我一開始寫了一個0，後來發現好像兩位數的數字寫起來比較好看。」 Jessica馬上回應：「0代表你是我們整個隊伍的中心啊！」 成員們紛紛爆料秀英選擇24這個數字的原因。 秀英臉紅解釋：「其實這只是一個願望而已，我希望自己能在24歲時結婚，所以選24。 但如果結婚會讓我不能繼續成為少女時代的一員的話， 那我寧可把這個數字延長到42。」 顯示了組合中強大的凝聚力和深厚感情。 -- 附上韓網新聞圖 皆為節目截圖 from: newsen http://img25.yfrog.com/i/1001310833.jpg/ 停電 http://img714.yfrog.com/i/1001310844.jpg/ 0號 另外上兩張韓網新聞圖 是昨天的CB from: tvdaily http://ppt.cc/e5os 原出處有動圖 比較好笑XD http://ppt.cc/XUTO http://img714.yfrog.com/i/1001311117.jpg/ from: maxmovie --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.79.65 ※ 編輯: lindataiwan 來自: 118.165.79.65 (01/31 13:13)