作者Athene (奧客退散)
看板SMAP
標題[中居] SMAP talk about TV
時間Sat Aug 13 00:53:29 2011
問：如果成員一起組成"SMAP channel"的話，覺得大家會各自負責什麼樣的節目呢？
☆中居
應該會各自想要做自己喜歡的東西呦！
木村興趣是衝浪，所以應該是跟衝浪相關的節目。
阿剛的話真的是會做那種，硬是有牛仔褲出現的節目喔！
吾郎就是一～直～在節目中喝紅酒的節目吧(笑)
慎吾，我想就是一～直～在～吃東西的節目吧！
總之就是做自己真心喜歡的東西的節目吧！
（所以慎吾在中居心中真心喜歡的是.....）
我自己的話是什麼呢？
一直很想要做做看解說棒球的節目呢！
就像「啊啊～這個揮擊有點奇怪～」「投得好啊～」
一直講這些話這樣子呦~(笑)
來源：TV ぴあ 2011/8/3號
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.118.177
1F：推 canaby:謝謝翻譯，好新的日雜啊~ 慎吾真的很愛吃XDD 08/13 01:28
2F：推 vergle:雖然棒球節目很適合中居~但可以考慮一下剛或慎吾的提議嗎XD 08/14 12:16
3F：推 AEONchange:吾郎的提議我也很喜歡>///< 08/14 19:10
4F：→ Athene:我開始不懂了(笑)回在這篇的意思是喜歡中居對吾郎或者阿剛 08/14 19:32
5F：→ Athene:慎吾的提議，還使喜歡阿剛慎吾吾郎對中居的提議？ 08/14 19:32
6F：推 AEONchange:我的意思是吾郎對中居XD 08/14 20:59
7F：→ Athene:那我就要推樓上了XD 我也好想看中居當悲劇男主角啊~~(壞心) 08/14 21:32