作者nakaikyoko (kyoko 響古)
看板SMAP
標題[慎吾] 2011.5.30 純平日記
時間Wed Jun 1 20:58:38 2011
2011年05月30日(月)
颱風狀態
說著不排除沒有颱風的影響
還是決定去外景
「已經過去了嗎」這樣誇張的迅速晴朗
下一個瞬間又再度下起愛哭鬼掉淚般的小雨
被隨意
變化的
老天爺
玩弄
今天的外景
完全是
現在的
高倉純平狀態
怎麼辦今天的外景
怎麼辦高倉純平
怎麼辦今天的播出
怎麼辦第7話
投稿時刻:18:14:00
--
2011年05月30日(月)
８話中
みゅ
みゅ～～～～～～～～～～～きぃ～～～～～～～～～～～～～～～～～
現在正在錄第8話
雖然雨停了
但因為風
女優さん的頭髮啪～地被吹起來
女優さん是
誰～～～啊～～～～～～～～～
和誰在一起啊～～～～～
好冷噢噢～～～～～～～～～
明明已經要6月了
懷爐登場～～～～～～～～～～～～～～～～～
投稿時刻:23:15:00
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.120.96
1F：推 Anael:謝謝kyoko翻譯~!!! 到底在哪裡拉 有冷到需要懷爐@@ 06/01 22:06
2F：→ canaby:謝謝翻譯,我一定要講一件事,第七話裡大大隻的純平手靠得緊 06/02 00:51
3F：→ canaby:緊的使用小小台(跟純平比)的NB,看起來超可愛:) 06/02 00:52
4F：推 AEONchange:我也要推第七話的大隻純平>///< 06/02 01:58