MC部分都有翻譯出來了~~我就補一下我記憶中的畫面 首先19號的拓哉 一開始笨蛋歌就忘詞啦~~~ 說福岡天氣很熱~~大家也很熱情阿~~！（鋪陳） 因為太熱 他在笨蛋歌 歌詞就漏掉啦~~（重點理由） (怎聽他語氣有點害羞XD) 後來問說 大家有沒有好好練習阿~之類的 中居說他有練習喔~ 而且練習的不是舞蹈 是唱歌~ 記得他好像站在最右邊吧~說"是練習唱歌" 那模樣真是可愛~(心) 中居看到蛋糕後"凹喔!!!!!!" （大家都在大叫～！！） 他還即興唱了"楽しいなー今日はー" 超可愛的~!!! 以後生日快樂歌都要這樣唱了（笑） 中居唱幾句之後 大家就跟著他唱　楽しいなー今日はー 後來拓哉帶大家唱生日快樂歌給中居~＊ 好開心喔～～我生平第一個慶生Ｓ　ＣＯＮ就給小公主了＞／／／＜ 中居向大家說了謝謝　　 １９號ＣＯＮ結束時他還說了一次！！（對這次的感謝　莫名感動！） ２０號（沒畫面　　略） ２１號　拓哉跟ＧＯＲＯ醬去吃飯　ＧＯＲＯ等了３０分 於是開始自拍ＸＤＤ　拓哉還學了ＧＯＲＯ秀手機照片給他看的模樣 阿剛就提到了　拍了海灘上面寫的字　　 中居就說～～期待明天會寫什麼阿 「草なぎやめろ」「中居歌うな」「稲垣動くな」 （聽到這個真的大爆笑！！！中居說自己就算了ＸＤ還要拖ＧＯＲＯ阿剛下海） 拓哉在旁邊就做了明天開窗戶窗簾的模樣 （好像外面有怪物這樣　瞄一眼快速關上） 後面要阿剛介紹下一個曲子　　 阿剛說出ＬＡＬＡＬＡ　ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧ真的是超天然的好笑（笑倒） We are SMAP! -Funky Lude-音樂響起～持續爆笑中 阿剛跪在那邊　由下往上看ＳＭＡＰ～ 這應該就ＡＲＥＮＡ的感覺吧（最好有那麼近啦！！！） 其他四隻都被他逗笑了　～後來拓哉下來　意思Ｋ了阿剛的頭 再Ｋ屁股　把他拖回去ＸＤＤ（可愛～～＊） （２２日阿剛更是一整個玩開ＸＤ　跪著玩很久） ２１號好像還有說到喜歡專輯哪首歌 ＧＯＲＯ說了Love ＆ Peace Inside？　　因為不用跳舞比手勢就好 就研究起了手勢　鏡頭特寫ＧＯＲＯ的手指 超漂亮的！！！手指頭會微微往上翹那種喔！！ 白嫩蔥指！！　 ２２號　 還是說到沙灘寫字的事情 拓哉對大家重複說了＂すいとーよ！♡＂（尖叫阿！！！） 說了拓哉　ＧＯＲＯ醬　Ｓhingo三人去吃飯的事情 拓哉學ＧＯＲＯ醬拿菜單　詢問拓哉意見　點菜的樣子 慎吾說ＧＯＲＯ醬是不愧是supporterメンバー ＧＯＲＯ醬（無奈）我是本メンバーだよ！不要再說了！ 叫慎吾也不要跟ＴＡＭＯＲＩ桑說他的壞話ＸＤ （什麼ＧＯＲＯ穿著拖鞋就跑出去的） 持續吃飯話題　就繞到阿剛　　中居問他為什麼沒有出去 阿剛說他一出去就會想喝　　因為不能喝 中居就爆出一句＂なんで？” 阿剛有點驚訝　中居怎麼會這樣問（苦笑　囧　なんで？！？！） 雖然阿剛沒有出去喝　　可是　 慎吾學了他蹲在冰箱前看著一堆啤酒的畫面（爆笑） 想著要喝什麼　要不要喝之類的 話題跳到ＧＯＲＯ上報！！！ Leader臉色大變！！！（好有威嚴阿～ＸＤ很好笑的那種） 慎吾馬上安撫＂大丈夫～大丈夫～＂ 剛：是普通版新聞 中居：（驚）普通版？ 拓哉對中居說你這反應也太大了吧？（中居很愛演ＸＤＤ） 慎吾：又不是頭版！　　　 （通常會上普通新聞頭版都沒好事ＸＤ難怪中居要這樣演） 新聞是說ＧＯＲＯ電影的事情　於是開始宣傳電影啦～～ 只有中居沒有宣傳電影 阿剛還很天然問＂ㄟ～？你沒有嗎？＂（超天然。。。） 後面本來都是要阿剛介紹曲子 這天就慎吾問阿剛　接下來呢　要幹嘛 剛：就唱歌 拓哉：除了唱歌還有什麼？ 剛：（噹！）短劇～因為是福岡尾場了～（ＹＥＡＨ～～～！！） 慎吾：前面札幌都沒有，為什麼現在要演。。。。　 阿剛望向大家求救。。。 大家說　要演你自己演。。。 阿剛就真得自己演起來了ＸＤ 一整個店小二＂明太子～～＂＂挖～明太子＂ 小草剛一整個爆走阿ＸＤＤＤＤＤ 大家叫他快一點介紹曲子　　他實在　不太會介紹英文曲名ＸＤ ＂一點都不有趣！沒時間了！！快一點＂ 中居也一直催他ＸＤ　　不用麥克風在催阿剛 剛：我們今天住這裡吧　明天大家有工作嗎？ 拓哉：你自己說的話要自己負責（ＸＤ） 中居：那你自己明天有工作嗎？ 剛：明天？星期幾？星期一。有工作阿 中居：（怒）自己還不是有工作　快一點啦～ 阿剛想要爬上去　被推下來 剛：（爆走　壞掉）為什麼不讓我加入ＳＭＡＰ呢～ 　　我已經回不去了～（＜＝一整個大爆走阿！！！） 中居（笑）：你這傢伙　　有喝酒吧！ 這裡真的是一整個大爆笑～ＸＤＤ 現在一整個很愛這段音樂We are SMAP! -Funky Lude- 很有阿剛壞掉的畫面　　 還有大騎士隨著音樂搖擺的樣子～ ＊好好看唷！（心） We are SMAP! -Funky Lude- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.0.247 ※ 編輯: Anael 來自: 219.71.0.247 (09/02 23:57) ※ 編輯: Anael 來自: 219.71.0.247 (09/03 00:29)