作者Emely (自助旅行 心情好)
看板SMAP
標題[新聞] SMAP歌聲太爛 托托一度拒唱
時間Sat Apr 19 13:25:56 2008
轉貼自中時電子報 更新日期:2008/04/19 04:33 黃秀慧綜合報導
原文
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080419/4/xkj5.html
SMAP帥臉也會吃癟，日本《周刊文春》報導日前綜藝節目《SMAP X SMAP》，
邀美國搖滾老團「托托合唱團」上節目，SMAP卻被批歌聲太糟，讓托托一度拒唱，
而稻垣吾郎也承認，這是他們碰過最難的合唱。
雜誌報導３月中「托托」應邀上節目，並和SMAP５人合唱，
但「托托」聽到SMAP歌聲後當場呆住，表示「這種聲音沒辦法跟我們一起表演」，
後來團員針對SMAP中兩人展開半小時特訓，才願意錄影。
不過節目正式播出十分流暢，看不出「托托」不悅。
而傑尼斯否認惹惱來賓，表示「托托」是跟５位成員一起用鋼琴練唱，
找出最適合大家表演的模式。
過去上過同一單元的包括包括凱莉米洛、艾薇兒，都被SMAP逗得很開心，
沒人「嫌棄」他們歌聲爛。而網友猜被特訓的兩人，應是中居正廣和稻垣吾郎。
剛看到這新聞 看到最後一句
心裡想著... 把我們家阿剛剛放哪了?? (被毆飛)
阿剛剛 我是愛之深 責之切啊~~~
我最愛你了 (趁機告白!!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.80.102
1F：推 elytseerf:為什麼...我噗嗤一聲笑出來...... 04/19 13:29
2F：推 orangewood:這記者真是太不了解SMAP了~~吾郎只有舞蹈需要特訓啦... 04/19 13:52
3F：推 mori0818:推板大..我看到最後一句時嘴角也情不自禁上揚...齁齁..XD 04/19 14:18
4F：推 chrissuen:我看完了這新聞也在狂笑 XDDDDD 但在原文時我已經覺得奇 04/19 14:19
5F：→ chrissuen:怪,為什麼是吾郎? 04/19 14:20
6F：推 laisharon:應該是輪不到吾郎吧？XD 04/19 14:42
7F：推 elytseerf:我是第二段第二句笑出來的。XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/19 14:55
8F：推 nanako24:如果要跳舞 我就相信Goro需要特訓XD 04/19 15:12
9F：推 yuandtetsu:想不道吾郎為其他人辯解卻害自己背上被特訓的罪名阿XDD 04/19 18:07
10F：推 weittoto:優雅QQ 我一看到這篇就傻了囧 04/19 22:00
11F：→ Anael:感覺...批評意味濃厚 Q.Q 04/19 22:30
12F：推 cattsai:唉唉..最近太多外國藝人上es了，趁機會多多唱自己的歌好了 04/19 22:35
13F：→ cattsai:反正也該多練習了嘛！CON的季節也快到了...CON啊...(遠目) 04/19 22:37
14F：推 koice:由此可知，記者不了解SMAP（筆記） 04/19 22:41
15F：推 chrissuen:媒體看找機會批SMAP也不是一天兩天的了,要在痛苦中(??) 04/19 22:43
16F：→ chrissuen:尋找笑點嘛~~ 不要淚目啦~~ 04/19 22:43
17F：→ chrissuen:我上面的推文是跟Anael說的喲~ 隔太多推了,要說清楚 :P 04/19 22:45
18F：→ Anael:我瞭解啦~自己看是還好~有沒實力放最知道~就怕別人誤解咩~ 04/19 23:21
19F：→ Emely:其實我看SMAP的一些 類似批評的報導 我都只覺得好笑而已 04/19 23:22
20F：→ Emely:不會太認真... 我們懂SMAP的!!!!!!! 04/19 23:23
21F：推 siuda:推吾郎CHAN要特訓的是舞蹈,唱歌前面有別人擋著的XDDDDD 04/19 23:54
22F：推 cattsai:推~唱歌前面有別人擋著的XDDDDD 04/20 00:59
24F：→ bogging:這個有人看到了嗎？ 04/20 15:54
25F：推 koice:週刊文春跟傑尼斯有仇啊不過他寫的算是事實（喂）就對了~XD 04/20 16:16
26F：→ bogging:不過這篇後續感覺是有平反的意味啊:) 04/20 16:18
27F：推 laisharon:嗯。是說其實寬容的意見還蠻多的 04/20 16:23
28F：推 chrissuen:大家都很了解SMAP嘛 XDDD 04/20 16:24
29F：推 reder0518:我想要翻譯(爆) 04/20 16:31
30F：推 laisharon:就是大家都知道這件事情然後也不覺得怎樣就是了XDDD 04/20 16:44
31F：推 reder0518:喔~我不是要這種翻譯~我是要新聞解說(羞) 04/20 17:05
32F：推 SIAO:那篇文章就是樓樓上的意思啊～還要解說什麼？ 04/20 17:58
33F：推 reder0518:嗚．．．．．．．．．（跑走） 04/20 17:59
34F：推 cattsai:反正大家對smap的歌聲如何都不在意嘛！就那樣嘛... 04/20 18:05
35F：→ cattsai:是說..我也很想看懂新聞裡面寫的意思..XD 有翻譯版本嗎？ 04/20 18:06
36F：推 bogging:有提到名字的貌似只有年上組，中居那裡是說他在全員 04/20 18:27
37F：→ bogging:合唱的時候麥克風被關掉的事XD(現在沒有了吧) 04/20 18:27
38F：→ bogging:木村那邊我就看不懂了...是說唱歌這回事 04/20 18:28
39F：→ bogging:怎麼批評也輪不到他吧.. 04/20 18:29
40F：推 aimiveyoris:我覺得草阿剛是被數學規則什麼數值太小忽略不計了XDDD 04/20 18:49
41F：→ aimiveyoris:這篇新聞太可愛了～XDDD 我也想一起特訓說XDDD 04/20 18:50
42F：推 laisharon:拓哉的部份是說 只有他的歌聲作為歌手還可以接受 04/20 19:38
43F：→ laisharon:有錯請指正，謝謝～ 04/20 19:39
44F：推 cattsai:沒關係啦~~反正SMAP又不是以唱歌走紅的..(大誤..) 04/20 20:16
45F：推 chrissuen:我發現草阿剛的歌喉在飯以外的圈子真的很少人知道耶... 04/20 20:24
46F：→ chrissuen:這樣究竟是好事還是壞事? XDDDDDDDD 04/20 20:25
47F：推 cattsai:阿剛的聲音其實很不錯耶~ 04/20 20:31
48F：推 chrissuen:我很愛阿剛的聲音啦,是治癒系的~ 不過他要破聲起來真的 04/20 20:32
49F：→ chrissuen:會嚇到人 XDDDDDDDD 04/20 20:32
50F：→ Emely:我曾經因為阿剛破聲 講了句 好可愛 被我同學笑... 04/21 00:13
51F：推 gemini7715:這篇還蠻好笑的XDDD 不過我愛SMAP~~~ 04/21 00:23
52F：推 anba:起碼他們舞跳得還不錯啊噗 04/21 08:33