作者elytseerf ( living large )
看板SMAP
標題[SMAP] 急問orz
時間Thu Jan 10 22:39:51 2008
旅立ちの日に
怎麼翻啊？
要設投票箱了，這首我不知道怎麼翻啦。
/＿\
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.51.2
1F：推 SIAO:直譯的話是『出發之日』 01/10 22:42
2F：推 laisharon:同樓上XD 01/10 22:43
3F：→ elytseerf:謝謝！！！！！！！！ 01/10 22:55
4F：推 reder0518:同樓上XD 01/10 23:06