作者Clmthm172198 (clmthm94)
看板SHINee
標題[影音] 170114 第31屆金唱片獎(珉豪出席)
時間Sat Jan 14 15:42:58 2017
170114 第31屆金唱片獎(珉豪出席)
紅地毯
https://www.youtube.com/watch?v=llTpzQX9DTg \
影片cr Minari
Opening
https://www.youtube.com/watch?v=_OxWNjGuoms \
人氣賞 受賞
官方tvcast
http://tv.naver.com/v/1375349
https://www.youtube.com/watch?v=Ddgmcp2Ku5c \
文字翻譯：
今天不是SHINee全體 而是我代表來參加 首先我很抱歉這次沒能全體出席 我是第一次自
己一個人代表曬你參加頒獎典禮 所以心情特別激動
我知道這個人氣賞是比任何獎項都貴重的獎 我想再一次感謝來到現場的和在遠方支持我
們的SHINee World
實際上我們出道已經快10年了 十年間始終如一的支持我們 我們也不會讓你們失望 會一
直用好的舞台回報你們 直到最後都需要你們的支持
而且，，，我聽說今年的競爭比每年都激烈呢 不知道是不是因為這樣 我才更加開心 我
真的一直以SHINee World為自豪 還想再說一次感謝 謝謝你們！ SHINee World!(cr Dreamcherish)
影片cr Skpb K-Music Live [Banned]
本賞 泰民 (珉豪代為領獎)
官方tvcast
http://tv.naver.com/v/1375388
https://www.youtube.com/watch?v=m29PN9TJavw \
文字翻譯：
我們忙內泰民拿獎了，泰民讓我一定要傳達這句話：真的十分感謝，會更加用心地努力的
。我作為哥哥感到很自豪。(cr KpopStarz中文網)
本賞 SHINee
官方tvcast
http://tv.naver.com/v/1375439
https://www.youtube.com/watch?v=yMAVnt_Izjc \
文字翻譯：
能夠拿到本賞真的感到很榮幸。一直在我們身邊支持我們的所屬社家人們，很感謝。十年
時間真的好快，十年間一起辛苦的成員們，一起陪伴的粉絲們，因為有了你們才有了
SHINee的存在。
2017年成為SHINee和SHINee WORLD只走花路的一年就好了。會成為一直做到不忘初心、謙
遜的SHINee的。(cr KpopStarz中文網)
影片cr 韓文
SHINee人氣賞、泰民本賞、SHINee本賞 受賞CUT中字
https://www.youtube.com/watch?v=0eL81xT4ZdE \
影片cr Winnie Chen
Vlive後台採訪
http://www.vlive.tv/video/20860
(主持人一開始好激動阿笑死我了XDDDDDDDDDDDDDDDD
-
雖然金唱片很努力的投贏了，
但是很可惜今天只有珉豪出席了而已T^T
也無法看見五個人的表演舞台，
不過珉豪也真的辛苦了，一定是因為行程忙碌，
所以才會這樣安排，一起期待珉豪上台領獎吧^_^)/
btw，今天珉豪好帥阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿(瘋狂大叫)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.4.13
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SHINee/M.1484379780.A.5ED.html
※ 編輯: Clmthm172198 (114.26.4.13), 01/14/2017 15:43:31
1F：推 kazunariken: 今天全身黑~散發我很帥的氣場XD 01/14 15:45
2F：推 reincarnate: 本來就很帥～～～ 01/14 15:48
3F：推 bangcindy: 崔珉豪今天超帥！！！真的辛苦了！ 01/14 15:54
4F：推 LittleRainSW: 今天是孤單又燦爛的豪~ 01/14 15:55
6F：→ LittleRainSW: 走路有風~氣宇軒昂~ 01/14 15:55
8F：推 kazunariken: 比愛心時又露出好可愛的笑容~反差萌!! 01/14 16:02
10F：推 HsinCJM: 好帥!!!!!!!!! 孤單又燦爛的豪XDDD 01/14 16:04
11F：推 melissa1216: 太可惜了，好想看5個人一起上台拿獎啊～ 01/14 16:04
12F：推 jen122: 嗚嗚我們米諾>_< 01/14 16:05
13F：推 kazunariken: 一個人真的好孤獨T^T 01/14 16:08
14F：推 jen122: 真的ToT 01/14 16:09
15F：→ Clmthm172198: 好想上台陪他TT(妳別 看到大棒感覺好暖T^T 01/14 16:10
16F：推 waitscorpion: 回韓機場照他整個累累的辛苦了。走路有風照好好笑 01/14 16:18
17F：推 kazunariken: 人氣賞人氣賞頒獎了 01/14 16:46
18F：推 g204094: 得獎了 01/14 16:47
19F：→ ningjjjjjj: 珉豪好暖QQQQQQQQQQ 01/14 16:48
20F：推 com214111: 大家都太棒了!!可惜不能五個人一起到場 01/14 16:48
21F：推 sayao: 珉豪真男人QQ 不過典禮開頭還有閃閃跟泰民的預告說 好傷心 01/14 16:49
22F：推 diaryto: 豪感覺很緊張啊.剛剛一整片湖水綠超美的QQ 01/14 16:51
23F：推 kazunariken: 豪感覺很緊張!畢竟一個人Q而且平常得獎感言不是他說~ 01/14 16:52
恭喜SHINee!!!真的實至名歸!!!珉豪還說聽說了今年投票滿難的TTT
果然他們都是知道的T^T還好沒讓他們失望!!!
24F：推 kazunariken: 講感言前深深一鞠躬QQQQQQ 恭喜SHINee 01/14 16:56
25F：推 HsinCJM: 特寫台下珉豪好可愛!! 旁邊都沒人QQ 01/14 17:06
26F：推 g204094: 本賞 泰民 01/14 17:12
27F：推 kazunariken: 泰民得本賞了~~恭喜泰民 01/14 17:12
28F：推 com214111: 泰民~~~YA 01/14 17:12
29F：推 ningjjjjjj: 各種炫耀兒子啊～～～～ 01/14 17:14
恭喜泰民！！！！！！
30F：推 hotsummer: 讚啦 01/14 17:31
31F：推 HsinCJM: SHINee!!!!!!!! 01/14 17:43
32F：推 kazunariken: 恭喜SHINee本賞 01/14 17:43
33F：推 yingshi: 孤單豪 沒關係 下次五隻一起來～～～ 01/14 17:45
34F：推 com214111: 恭喜SHINee本賞！ 01/14 17:52
mc都說珉豪今天很忙XDDDDDD
35F：推 leeteukey: 一起走花路吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QQ 01/14 18:07
36F：推 eva00780: 祝賀SHINee!!!!要是鐘鉉也有獎就好了QQ 01/14 18:10
37F：推 wei621335: 恭喜SHINee~閃窩們辛苦了～! 01/14 18:10
38F：推 hungting: 一個人好孤單～但帥氣跟誠意滿分啊！ 01/14 18:11
39F：→ hungting: 偷偷問：其他四隻去哪啦？ 01/14 18:11
40F：→ kazunariken: 其他四人都還在日本喔~珉豪也是今早從日本回韓的 01/14 18:12
41F：推 LittleRainSW: 嗚嗚嗚嗚得獎感言好感動~~~崔珉豪是不是差點哽咽XD 01/14 18:26
42F：→ LittleRainSW: 真不愧是崔珉豪~話總是特別多XDDDDD 01/14 18:26
43F：→ LittleRainSW: 好險今天很忙XD不然看他孤單成那樣都不忍心看飯拍惹 01/14 18:27
44F：推 LittleRainSW: SHINee粗咖嘿~~~屋哩忙內泰民尼粗咖嘿~~~~~ 01/14 18:29
45F：推 HsinCJM: 珉豪後面都跑去找弟弟玩了XD 幸好有很熟的弟弟陪他玩XDDD 01/14 18:31
46F：→ HsinCJM: SHINee粗咖嘿!!!!!!!!!!!!! 01/14 18:31
47F：推 kazunariken: 覺得豪好像有點哽咽+1還好今天有泰亨跟EXO不然太孤獨 01/14 18:32
48F：推 HsinCJM: 珉豪在台上眼睛一直閃亮亮啊QQQQQQ 01/14 18:38
49F：推 lovelyu: 珉豪感言講得好棒～辛苦了！ 01/14 18:42
50F：推 elvissu: 珉豪好帥～～ 01/14 18:42
51F：推 LisaJinki: 好豪今天帥成這樣都沒朋友了啦（因為其他四隻根本沒來 01/14 18:49
52F：→ LisaJinki: 啊 01/14 18:49
53F：推 TIMINAS: 團體本賞致詞的時候眼睛突然瞪大，感動了吧 01/14 18:50
54F：推 LisaJinki: 好豪知道這次很激烈QAQ!你們原來都知道啊啊啊（狂奔哭 01/14 18:51
55F：推 chu730: 好感人哭嗚嗚嗚嗚 01/14 18:56
56F：推 shelly2016: 沒有五人一起領獎真是太可惜了TAT 01/14 19:12
57F：推 LittleRainSW: 文字翻譯好像有點簡略XD還原一下本賞後半段好豪心意 01/14 20:05
59F：推 cher5538: 珉豪真的太帥了太帥了太帥了啦!!!!!!!!! 01/14 20:22
60F：推 orohi: 今天崔哥帥到無可救藥 01/14 20:28
61F：推 emma83: 他們真的都知道閃窩很努力在投票QQQQ 好可惜今天沒有舞台T 01/14 20:43
62F：→ emma83: T期待首歌!! 01/14 20:44
63F：推 hotsummer: 今天的豪豪豪帥啊 01/14 20:52
64F：推 xoyoppy: 講的話也好帥QQ 01/14 21:14
後台採訪珉豪真的太好看了嗚嗚嗚嗚嗚眼睛亮晶晶的QAQ
66F：推 yingshi: 是派出裡面最多話的豪豪代表嗎？哈哈哈哈哈好愛他們 01/14 21:53
67F：推 bangcindy: 豪豪應該不是話最多的吧XD 金鐘鉉不是講話講到嘴巴都 01/14 23:26
68F：→ bangcindy: 變大了XD 豪豪應該口條台風比較穩吧我猜 可惜今天沒有 01/14 23:26
69F：→ bangcindy: 全員也沒有舞台 但豪豪今天很帥！ 01/14 23:26
70F：推 LittleRainSW: 後台訪問~主持人也太激動了吧XDDDDD崔珉豪自己一人 01/14 23:54
71F：→ LittleRainSW: 時變的也太靦腆!!!XDDD 01/14 23:54
72F：→ LittleRainSW: 目測崔先生今天很放心的沒墊鞋墊 只有鞋跟~XD 01/14 23:54
73F：推 kazunariken: 豪自己一個人時比較害羞XD 但那個靦腆笑容~殺人o<-< 01/14 23:58
74F：推 kgjimh52: 恭喜SHINee~~得獎感言講得好帥人又帥XD~~感動哭QQ 01/15 00:05
76F：→ kazunariken: 翻譯:Winnie Chen 01/15 21:13
77F：推 Olive125: 看到豪豪的90度鞠躬我真心想哭 他們知道我們很努力投票 01/15 23:22
78F：→ Olive125: 覺得一切都值得了 就算沒有5HINee也沒關係QQQQQ 01/15 23:23
※ 編輯: Clmthm172198 (59.126.159.194), 01/16/2017 16:12:22