作者feelingciel (FuBi!)
看板SHINee
標題[哈囉] 141230-150101 鐘鉉推特&Instagram 更新
時間Thu Jan 1 20:47:04 2015
【141230 鐘鉉 Instagram 】
第一則
【點著蠟燭睡的話感覺要窒息了】
圖片：http://i.imgur.com/Ddx7Gtt.jpg
網址：http://instagram.com/p/xM2GH4k7TC/
第二則
【我的天花板看著好暈】
影片網址：http://instagram.com/p/xM2fkIk7T1/
第三則
【做了飛梭雷射出現了雀斑和瘀血喔...】
圖片：http://i.imgur.com/Y48PW03.jpg
網址：http://instagram.com/p/xOv8XUk7ZF/
第四則
【不過為什麼我關注別人的話，就會自動取消(關注)，
instagram不讓我和別人玩 孤立我嘛】
圖片：http://i.imgur.com/5apXt12.jpg
網址：http://instagram.com/p/xOzNuhk7c9/
●以上翻譯cr.Hyunstar
【141231 鐘鉉 Instagram & 推特 】
第一則
【總能邊做廣播邊受到安慰真好】
圖片：http://i.imgur.com/1emZrA2.jpg
網址：http://instagram.com/p/xPQsfUE7en/
●翻譯cr.MrSHINee閃耀紀年
【141231 鐘鉉 推特 】
第二則
【為了明天漂亮的參加歌謠大戰，試圖用魔法(飛梭雷射)強化一下皮膚的，
但是糊里糊塗地皮膚強烈發亮，又蒸發消失了...
啊...打算變好看的...搞砸了...
沒辦法了吧?明天會亂七八糟很敏感的...因為皮膚...物品升級的習慣化
(一個遊戲中升級道具)會帶來離線的衰敗】
網址：http://ppt.cc/kEaT
第三則
【簡單的遊戲舉個例子的話，就是明日攻城了吧。但是刀是八把嗎？
按這樣的話，隨機選擇的裝備命中率不高，要升級使用強化武器，
但是失敗了，大概是產生了這樣的感覺才參戰的吧...】
網址：http://ppt.cc/3uY3
●翻譯cr.Wave_SHINee波浪站
(天啊你這話撈~還附帶遊戲專業術語XDD)
第四則
【有很多人問我為啥不關注成員，說明的話呢，我玩SNS吧不是非要給誰看的
就像大家都不怎麼和家人互關一樣...?就這個理由】
網址：http://ppt.cc/Gtu-
●翻譯cr.MrSHINee閃耀紀年
第五則
【超級性感的】
網址：http://ppt.cc/KM01
●翻譯cr.HYUNSTAR金鐘鉉中文後援站
【141231 鐘鉉 Instagram 】
第六則
【蒼蠅們】
圖片：http://i.imgur.com/PZCTFdS.jpg
網址：http://instagram.com/p/xRDmwLk7fG/
【141231 鐘鉉 推特 推文給Zion.T 】
第七則
【Team從名字就Hip Hop呀~~~~~~好帥氣~~~~~~~】
網址：http://ppt.cc/TkBF
●翻譯cr.HYUNSTAR金鐘鉉中文後援站
(三不五時就要提一下他哥的萌鉉，真的不愧是Teddy bear啊www)
第八則
【明年作為SHINee再來吧!!!】
網址：http://ppt.cc/Vp6e
●翻譯cr.MrSHINee閃耀紀年
(嗯！期待~等你們唷！)
【150101鐘鉉 推特 回文給The Genius 全相均PD 】
第一則
【全相均PD：鐘鉉nim，新一年裡希望能聽到你更多好的音樂~祝健康&幸福~^^】
【鐘鉉回覆：好<3<3<3會努力噠<3<3】
截圖：http://i.imgur.com/RLWnPBY.jpg
網址：http://ppt.cc/wpk0
網址：http://ppt.cc/fGAs
●翻譯cr.HYUNSTAR金鐘鉉中文後援站
【150101 鐘鉉 Instagram 】
第一則
【聚餐就像這樣】
圖片：http://i.imgur.com/CaeGaNf.jpg
網址：http://instagram.com/p/xR5y2Mk7WK/
第二則
【多利魚】
圖片：http://i.imgur.com/SjKa9xH.jpg
網址：http://instagram.com/p/xR6WnPk7Xk/
第三則
【厚厚的大阪燒】
圖片：http://i.imgur.com/mc8f5w6.jpg
網址：http://instagram.com/p/xR9u47k7QV/
(哦~看起來好好吃...大半夜發吃的照片真的是...)
第四則
【日出】
圖片：http://i.imgur.com/rTaybwF.jpg
網址：http://instagram.com/p/xSeTdrE7Zi/
(是與CNBlue的宗泫一起看日出嘛XD)
●四則翻譯cr.HYUNSTAR金鐘鉉中文後援站
----------------------------------------------------
哈哈哈~好久沒用電腦，難得有機會，就稍微整理一下這幾天鐘鉉的暴風SNS~
希望他能持續勤奮地更SNS~~~XDD
也希望鐘鉉繼續用DJ及歌手的身分帶給大家幸福感與歡樂囉！
也祝福大家在新的一年都能健康&幸福喔！<3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.69.153
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SHINee/M.1420116454.A.8DB.html
※ 編輯: feelingciel (36.228.69.153), 01/01/2015 20:56:17
※ 編輯: feelingciel (36.228.69.153), 01/01/2015 20:56:59
1F：推 cher5538: 超級用心推推推!!!!!!!!! 01/01 21:24
2F：推 diaryto: 感謝整理!!每次看到他更新都想幫忙翻譯發文的.可是他話 01/01 22:29
3F：→ diaryto: 真的太多了.後來都自動略過XDD 01/01 22:30
4F：→ zxp86081: 感謝整理！ 跑去看CN JH的ins 照片真的一樣耶 感情真好 01/01 22:34
5F：推 kazunariken: 感謝整理^^ 鐘鉉最近真的是暴風推特跟ins 01/01 22:59
6F：推 bluewhale210: 謝謝整理～雙JH感情真好 01/02 00:50
7F：推 vongchiwai: 鐘滴還說緊張，還有時間剪腳指甲?是剪自己還是星露呀X 01/02 20:16
8F：→ vongchiwai: D 01/02 20:16
9F：推 keaneisgood: 暴風推特~~辛苦了f大~突然覺得鐘鉉說的很對欸 不怎 01/03 00:12
10F：→ keaneisgood: 麼會和家人互相關注XD 01/03 00:12