作者devilju (火花豪崔勾)
看板SHINee
標題[影音] Why So Serious? 官方應援
時間Fri May 3 02:10:37 2013
Why So Serious? 官方應援中文版-PTT SHINee
http://youtu.be/9_fFyFeFOdw
轉載請註明 PTT-SHINee@devilju
字幕製作的小小碎念..
最後key念rap那段
雖然官方公布的應援詞並沒有那句應援
但韓飯喊得很大聲還是放進去了XD
也有註明該句非官方應援
(不過跑那麼快是看的到嗎...)
發音已經盡量忠於韓文發音
color rouge那句 我個人聽他們念還滿不像英文的XDDD
所以還是以韓文歌詞發音為準
如果有任何不正確的地方 歡迎大家提出指正~
會再修正重新上傳~
希望影片對於不擅長抓應援拍點的S.W.有小小幫助:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.249.200
1F：推 achi820:頭推! 05/03 02:13
2F：推 hank82228:韓式跟日式英文都很妙 三巡不跟靠老錄應該會很歡樂XD 05/03 02:22
3F：推 com214111:推!!謝謝d大!! 05/03 08:28
4F：推 g015635:謝謝!!!推個~努力練不跟靠老錄(誤) 05/03 10:36
5F：推 leo00273:推推^^~~努力練應援等三巡XDD 05/03 10:58
6F：推 abaw11211:推勤勞的版主哈哈 05/03 12:12
7F：→ moster1128:挖~一定要推一下的啊~3Q 05/03 14:10
8F：推 jessicamai:老實說我也是前幾天看到字幕才知道那句是英文XDDD 05/03 18:34
9F：→ jessicamai:大家一起練不跟靠老路 耶!! 05/03 18:34
10F：推 onefifth9:阿……請問靠老路是什麼? 05/03 19:40
11F：推 lalamiqq:Color Rouge 05/03 20:00
12F：推 winnowri:推~~~~~~~ 05/03 21:00
13F：推 fishlove24:推! 好久沒練應援了XD 05/03 21:43
14F：推 zwirene:有看到!第一次就有看到那句XD 官方應援無此句XDD 推一個^^ 05/03 21:58
15F：→ shiningsky:推！！！rouge的發音XDDD 05/03 23:51
16F：推 tn914455:這次喊人名部份比DREAM GIRL好抓節奏，DREAM GIRL節奏一 05/04 18:51
17F：→ tn914455:直抓不到，又時常把珉豪跟泰民唸反XDDDD 05/04 18:51
18F：推 hank82228:DG就是第二哥"鄧登登登"開始啊(誤) 05/04 19:30
19F：推 tn914455:耶!經過hank大提醒"鄧登登登"我才發現原來前奏有4句XDDD 05/04 20:42
20F：→ hank82228:從第二個開始就對了！ 05/05 02:40