作者achi820 (chi)
看板SHINee
標題[哈囉] 121030-1107 溫流推特更新
時間Wed Nov 7 23:21:50 2012
121107 推特更新
加油..^^
註：明天是韓國高考的日子
推特截圖：
http://i.minus.com/iSoZwEy5TCI91.jpg
121030 溫流推特更新（回推）
@leehyukjoo：現在是穿短袖剛好的季節啊^_^
溫流：
是熱帶夜啊，哥
@leehyukjoo：再忍一下現在馬上就要再回到避暑季了
溫流：
assa~^^(歡呼)
註：熱帶夜是夏天晚上最低溫超過25度的現象
推特截圖：
http://i.minus.com/ibutvF1LZCIqMH.jpg
翻譯cr：PTT@imwanok
----------------------------------------
好久沒看到珍基更推了~
順便補充一下10/27伴舞推特給珍基的內容
雖然珍基沒有回 但這內容整個洩漏了他半夜不睡覺的秘密XDD
推特截圖：
http://i.minus.com/ibyWjo4J9pKzJk.jpg
終於有翻譯了感謝i大~
詳細內容：（按照推特順序）
睡了嗎?!?!
快來這個房間!!!
不要再玩candypang了快點來!!! 翻譯cr：PTT@imwanok
伴舞終於受不了李珍基一直玩candypeng所以叫他快點停止XDDDD
珍基阿~那麼好玩嗎XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.182.209
※ 編輯: achi820 來自: 111.254.182.209 (11/07 23:59)
1F：推 shammi:推～ candypang超好玩XDD 11/08 00:16
2F：推 com214111:溫流又在練功了XD 11/08 12:28
3F：推 imwanok:(1030翻譯)@leehyukjoo：現在是穿短袖剛好的季節啊 11/08 13:05
4F：→ imwanok:溫流：是熱帶夜啊，哥 11/08 13:05
5F：→ imwanok:再忍一下現在馬上就要再回到避暑季了 11/08 13:06
6F：→ imwanok:溫流：assa！(歡呼) 11/08 13:07
7F：→ imwanok:註：熱帶夜是夏天晚上最低溫超過25度的現象 11/08 13:09
8F：→ imwanok:(dancer推特翻譯)不要再玩candypang了快點來！！！ 11/08 13:11
9F：→ imwanok:快來這個房間！！！ 11/08 13:11
10F：→ imwanok:睡了嗎?!?! 11/08 13:12
感謝i大!!!已補上^^
※ 編輯: achi820 來自: 1.173.246.45 (11/08 20:02)