作者fishlove24 (ShaPa小太陽)
看板SHINee
標題[哈囉] 120903 鐘鉉推特更新
時間Mon Sep 3 13:25:20 2012
120903 鐘鉉推特更新
翻譯：http://tinyurl.com/93hslcv
第一則
推特：
https://twitter.com/realjonghyun90/status/242437385747562496
鐘鉉：一夜沒有睡好，起來發現露的故事更新了!
第二則
推特：
https://twitter.com/realjonghyun90/status/242438523171532800
鐘鉉：露不知道自己是條狗。也許是因為從小在人群裡大的原因吧。
有一次去樂山散步的途中，看到一只同樣來散步的狗非常驚訝。
就帶它去咖啡廳，然後它爬在姊姊肩膀上，看著來回走動的人，
眼神裡發出有種大惑不解的神情。
直到最近，露在照過鏡子後得知自己原來是條狗，精神上受了很大的打擊。
第三則
推特：
https://twitter.com/realjonghyun90/status/242439135611219969
鐘鉉：
我房間裡有一面很大的鏡子，露為了把鏡子弄走經常出入我的房間。
也許它就是這樣認是世界的吧...不過，露啊，你是狗，
而且還是腿短的臘腸犬，是達克斯獵犬中很罕見的長毛犬...
拿起勇氣面對吧，再大的打擊不過浮雲耳。
翻譯 fr.Hello金鐘鉉中文網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.20.57
1F：推 cheng622:孩子你怎麼不睡覺呀！ 09/03 13:41
2F：推 hank82228:什麼啦XDD 09/03 13:52
3F：推 maggie777:第三則對露說的話，應該是親身體驗後得到的結論吧哈哈 09/03 14:17
4F：推 com214111:好有趣喔!我家養狗狗也有這種感覺!只是他不像星露有意 09/03 14:25
5F：→ com214111:識到他是條狗XD 09/03 14:25
6F：推 tirHan:這孩子怎麼一直失眠啦T^T腿短...金鐘鉉這些不過是浮雲!(踹 09/03 14:42
7F：推 emmawanga:喜歡他寫星露的語氣，充滿愛~ 09/03 15:14
8F：推 onefifth9:好好笑…露你還是一條狗啊XDD 09/03 15:31
9F：→ linda12:叫自己的狗面對腿短的事實.........XDDDDD 09/03 17:10
10F：推 waitscorpion:金鐘鉉的人生鐵則:腿短不過是浮雲阿(誤) 09/03 18:11
11F：推 linda12:推樓上XDDDD我也是聯想到這個...... 09/03 20:14
12F：→ ypsilon:哈哈~ 我弟養的也是長毛臘腸 但它都以為自己是黃金獵犬XD 09/03 21:05
13F：推 llplp:重點是短腿嘛XDDDDDDD 露：我怎麼跟主人一樣(XDDDD 09/03 21:40
14F：推 jellydepp:二哥到底是在安慰露還是安慰自己啊 XDD 09/03 22:21
15F：推 hank82228:所以是因為那個浮雲才讓露以為他是人（誤 09/03 23:04
16F：推 peggy08125:鐘鉉~你怎麼了!!!!!哈哈哈~ 09/04 00:58
17F：推 sherryofyou:星露好可愛>/////< 09/04 12:53
18F：推 lockey:二爺不要難過了(拍拍）(?) 09/04 16:45
19F：推 fal7531:哈哈有什麼樣的主人就有怎樣的狗狗XDDDDD 09/04 21:28