作者sookie125 (都是浮雲阿浮雲..)
看板SHINee
標題[哈囉] 120506 鐘鉉日本手機官網更新
時間Sun May 6 17:24:04 2012
120506 鐘鉉日本手機官網更新一則
大家覺得我畫的畫怎麼樣？
畫的好吧?!
我會把這個※鯨魚帶回韓國然後裝飾在我自己的房間裡。
名古屋的大家、三天裡過的快樂嗎？真的很感謝大家!
(翻譯by 珺珺轉載請註明Mr.SHINee閃耀紀年)
※原文為シャチホコ 應為名古屋城著名的鯱
尊重翻譯我就不改翻譯內容囉
以下兩張照片轉自推特@minoutshine
文字 http://i.imgur.com/a8OGM.jpg
照片 http://i.imgur.com/Fgr2A.jpg
--------
pointXDDDD
大爺的畫工進步了說....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.126.130
1F：推 devilju:這是鯨魚嗎?!?!?!?! 05/06 17:25
那隻應該就是前幾篇也有提到的
鯱
#1FeesQ0S 珉豪跟溫流手上拿的
wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AF%B1
名古屋的是這隻
http://ppt.cc/cNWE
※ 編輯: sookie125 來自: 182.235.126.130 (05/06 17:34)
2F：推 devilju:喔喔 所以是翻譯的問題XD 看了一下原文 應該也不是鯨魚吧 05/06 17:36
3F：推 anchi7617:這如果是他畫的 那真的是技術很好耶~ 05/06 17:37
4F：→ anchi7617:看來之前被他練習的那些model是值得的.... 05/06 17:38
5F：推 devilju:我想他應該是不擅長畫人物XDDD 05/06 17:39
6F：推 m4420:他真的是想要轉行了 XDD 會有人幫他出刊嗎? 好想買 哈哈哈 05/06 17:42
7F：推 wer0713:他終於畫出正常的圖了XDDDD 05/06 17:56
8F：推 fangweihsu:真的有藝術天份啊XDD 05/06 18:02
9F：推 PatRafter:跟Key來個聯合畫展吧 05/06 18:06
10F：推 yean412:他可以跟key合辦畫展:-)很對比的風格! 05/06 18:07
※ 編輯: sookie125 來自: 182.235.126.130 (05/06 18:21)
11F：推 GuoKim:這真的是他畫的嗎?(誤)大家這樣說，金鐘鉉以後都不畫人了XD 05/06 18:38
12F：推 gdpeiyun:不得不說真的有進步耶XDDDD 05/06 18:45
13F：推 com214111:這張真的話的不錯!!好厲害!! 05/06 21:08
14F：推 waitscorpion:金大師又一新作 05/06 23:44
15F：→ shiningsky:真的可以辦聯展了XDDDD 還有point好好笑！ 05/07 01:04