作者fantinwei (綠豆漿)
看板SHINee
標題[新聞] 泰民對半裸概念照的心得
時間Tue Apr 10 01:28:21 2012
SHINee 的泰民最近在《不朽的名曲 2》談了 Sherlock 半裸概念照後
得到的一些回應。
《不朽的名曲 2》主持人申東燁問了泰民：
「上次你表達了你對女生粉絲們的感激，回應是怎麼樣的？」
泰民回答：「表面上來說，照片看起來很色情，
大家要一直看著照片可能有點問題。男生脫掉上衣的時候，
真的沒有看起來那麼色情，但當我脫掉上衣，我想大家是有種
我不應該脫的感覺吧。」
大家覺得對泰民 Sherlock 的概念照是什麼想法呢？
來源：OSEN via allkpop
圖片來源：Kpopn 圖庫
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
原文網址：
http://kpopn.com/2012/04/09/116423/
泰民自己也知道他不應該脫啊~~太美了啊XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.238.192
1F：推 doggieuknow:泰民吶!!姊姊一直很想用藝術的眼光去看待的…但是XDD 04/10 01:48
2F：推 ishikawarika:有很色情嗎(?) 我是覺得豪哥的表情很妙啦 04/10 02:35
3F：推 ishikawarika:「來人阿～快把衣服給我拿來 快幫他給穿上!!!!!!」 04/10 02:37
4F：→ ishikawarika:第一次看到就是浮現這句話... 可能是本能反應吧 哈 04/10 02:38
5F：→ rooyee:對，是因為是他脫，別人脫可能不一定這麼色情OTZ 04/10 02:44
6F：推 xiaogui:知道就好XDDDDD 04/10 03:28
7F：推 maggie777:看過影片的翻譯和其他的翻譯，泰民意思最後部分好像是說 04/10 03:38
8F：→ maggie777:他"脫的不夠在水準以上"(我覺得他對自己的評論還蠻中肯 04/10 03:39
9F：→ maggie777:，就是拍攝的方式改變一下會更好，像內頁的照片其實都還 04/10 03:39
10F：→ maggie777:蠻不錯的) 04/10 03:40
11F：推 maggie777:當初概念照出來時，我就在想他將會如何回應這類相關問題 04/10 03:52
12F：推 maggie777:結果就是很意外地(也可以說不那麼意外地)對這件事評論地 04/10 03:57
13F：→ maggie777:很"置身事外"XD 04/10 03:58
14F：推 makeme:其實我覺得是葡萄的錯XD 04/10 04:53
15F：推 tina54610:我覺得還不錯啊!反正不是溫牛脫...(被打 04/10 05:24
16F：推 ilccc:看到溫流完璧之身我整個欣慰阿~~ 04/10 08:13
17F：推 rukawa0726:推葡萄的錯！葡萄入鏡真是太前衛了XD 04/10 09:34
18F：推 ginagina:我還蠻喜歡的就是了XD~ 04/10 10:07
19F：推 suhuei1031:不難想像泰民的回答...總是可愛又認真的好孩子哈哈.. 04/10 10:20
20F：推 clionash:原來泰民知道XDDD 剛看真的有嚇一跳，但久了其實也習慣了 04/10 11:21
21F：推 haruharu:(小聲)溫流也沒有完璧啊........(遠望) 04/10 11:28
22F：→ ginagina:對呀!! 我有看到..哦!! 04/10 11:32
23F：推 clionash:如果泰民是短髮裸上身應該還好? 04/10 11:37
24F：推 makeme:(更小聲)要點點的話溫牛也有貢獻半個.....(模糊的) 04/10 11:53
25F：推 maggie777:今天剛收到迷專(重量宣稱真不是假的，有夠重)，再看到 04/10 12:39
26F：→ maggie777:那泰民封面，還是...無法接受XD，忙內真是辛苦了 04/10 12:40
27F：推 angeldrem:忙內對自己概念照的評價也很中肯呢...一開始嚇到之後就 04/10 12:41
28F：→ angeldrem:比較能接受了~(但還是不敢開大圖或是擺在房間看>////<) 04/10 12:42
29F：推 GGKO:我能接受少年的肉體(?) 但已經把泰民當自己弟弟看了就反而有 04/10 12:58
30F：→ GGKO:點彆扭...我需要適應期啊... 04/10 12:59
31F：推 eggtarttart:真的好久還是不能適應啊，好害羞的宣傳照 04/10 13:58
32F：推 aramaram:還是無法接受泰民裸露阿 04/10 14:06
33F：推 yamap0831:我個人覺得是中分+腳姿勢的陰謀 其他照片就真的漂亮! 04/10 14:51
34F：推 makeme:溫牛:中分.. (概念照被中分vs現場被中分到底誰比較慘呢QQ 04/10 15:02
35F：推 yamap0831:溫流雖中分 可是他有穿衣服呀XD 而且也有人喜歡他中分(? 04/10 15:05
36F：推 clionash:我我我(馬上舉手)!!!夏洛克牛牛中分造型很帥//// 04/10 15:11
37F：→ clionash:路西法的中分就...^^ 04/10 15:11
38F：推 makeme:阿 我忘了溫牛lcf概念照和現場都被中分(衣服都穿很多就是XD 04/10 15:17
39F：推 eggtarttart:溫牛有一場網眼衫露背的LCF現場好性感！! 04/10 15:28
40F：推 tina54610:對啊!我也喜歡那個造型!(羞逃 04/10 16:45
41F：推 ypsilon:泰民的回答很妙但也滿中肯的XD 04/10 18:39
42F：推 winnowri:一開始看到有點Shock，現在看覺得其實不太有情色感 04/10 21:13
43F：推 winnowri:同樣是裸上身，內頁第8頁跟17頁就拍得很美，也很適合他 04/10 21:18
44F：推 winnowri:好看到想找個壓克力框把這兩頁立起來XDDDD 04/10 21:18
45F：推 winnowri:至於封面目前無法解釋它.. 04/10 21:19
46F：推 hcmomo:你也知道你不該脫還脫!!!我直到現在還是很想把泰民塞進棉被 04/10 22:43
47F：推 sowhatnow:是姿勢跟奇妙的葡萄看起來很...脫上衣不色情阿XDD 04/11 22:55
48F：推 NiniiJJ:我覺得表情很讚!!但!!我沒辦法接受泰民弟弟露點~XD 04/12 21:47
49F：→ NiniiJJ:情色??倒覺得還好~~!XD 我比較喜歡他側著把頭往後仰那張 04/12 21:49