作者sookie125 (mo~)
看板SHINee
標題[新聞] 100302 SHINee泰民因為忙碌行程而轉學到藝術高校
時間Wed Mar 2 13:25:00 2011
[新聞] 100302 SHINee泰民因為忙碌行程而轉學到藝術高校
來源：allkpop 翻譯：攻氣A
制圖：Mizuki
轉載請注明SHINeebloom綻放！
圖文版：http://ppt.cc/00,X
文字版：
SHINee的老小泰民為了更好的配合他忙碌的行程，將轉學到一所藝術高校。
3月2日，SM公司的代表在Newsen上發言說，“SHINee泰民要離開清潭高等學校，
進入一所藝術學校。”
泰民在今年即將進入高三，為了能將精力集中到SHINee日本發展的行程中從而決定轉學。
這個決定的由來是因為太多的時間和精力投入到偶像生涯中從而不能達到清潭高等學校
所要求的出勤率等等。
網友評論說，“對於泰民來說這是重要的一年，我希望這樣的改變不會讓事情變得糟糕。”
還有“他的離開是為了實現夢想，所以我認為這並不是一件不好的事，我尊重他的決定。”
[原創翻譯] 泰民為了演繹活動從清潭高中退學，預計轉入藝術高中
轉載請注明 withtaemin隨行 www.withtaemin.com
翻譯：小妮
圖文版：http://ppt.cc/DRlG
文字版：
組合SHINee的泰民 為了演繹活動轉入藝術高中
泰民面臨SHINee3月的日本出道，為了更加的投入演繹活動從清潭高中退學。
預計轉入藝術高中繼續學業
泰民要轉入的學校是位於首爾松坡區的H演藝藝術高中
公司稱“只是為了轉學而退學 並不是特別的事情”
SHINee計劃3月通過EMIjapan在日本發行唱片
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.134.194
※ 編輯: sookie125 來自: 219.71.134.194 (03/02 13:28)
1F：推 jathymin:泰米尼 fighting! 03/02 13:33
2F：推 azucena:剛稍微查了一下新學校，環境看來還不錯，相信泰民可以在新 03/02 14:00
3F：→ azucena:學校過得更快樂更自由，最重要的是比較能配合他的日程，這 03/02 14:01
4F：→ azucena:樣泰民也較不會那麼累 03/02 14:01
5F：推 haibarajdi:祝福泰民！ 03/02 14:07
6F：推 waitscorpion:李泰民加油!! 03/02 14:11
7F：推 dokin:泰米尼 fighting! 03/02 14:26
8F：推 mio823:李泰民加油!!!希望到新環境他還是可以快快樂樂的! 03/02 14:40
9F：推 a525212:泰米尼FIGHTING 希望他的決定是對的XDDD 03/02 14:55
10F：推 vv123:難怪前幾天KTR豪有提到泰民即將開學會認識更多新朋友 03/02 15:01
11F：→ vv123:希望泰民可以開開心心的~ 03/02 15:02
12F：推 elizekon:新同學好好喔(誤) 轉學生是泰民耶XDD 03/02 15:20
13F：推 bettyhsiao:對韓國學制不太熟 這樣泰民可以去考大學嗎>? 03/02 15:28
14F：推 nccucat:學生歌手很辛苦的 泰米尼fighting!!! 03/02 16:08
15F：推 shanialuo:泰米尼Fighting!!!!!!認識新朋友~GO~!!!! 03/02 16:27
16F：推 linda199402:泰米尼懷挺!!!!! 03/02 17:57
17F：推 gloria90053:高三了耶 還是希望泰民之後可以好好考大學 建國和建國 03/02 18:06
18F：→ gloria90053:校草在等你阿泰米尼!!!!!!!!!!!!!!!! 03/02 18:06
19F：推 has7410:希望泰民不要太辛苦!! 考大學的話可以找溫流補習一下 03/02 18:15
20F：推 wheiping:李泰民 Fighting!!!! 03/02 18:38
21F：→ linda12:沒錯!!找溫流補習!!!感覺他只要看書回復一下記憶就可以教 03/02 19:05
22F：推 suti:哈哈 溫流資優生XDD 泰米尼加油:) 03/02 19:09
23F：推 wishlove26:轉走也好 ... 李泰民加油啊.... 03/02 19:24
24F：推 star08:泰民 加油阿^^ 03/02 19:35
25F：推 miphee:找溫流補習就萬事ok啦~ 泰民fighting阿~ 03/02 20:07
26F：推 mumutoo:泰民加油啊!!FIGHTING!! 泰民的理科也不錯再加上溫流應該 03/03 00:29
27F：→ mumutoo:就沒問題了XDD 03/03 00:29
28F：→ kimulatammy:可是這泰民就交不到好友了!大家都知道他是誰新學校 03/03 00:43
29F：→ kimulatammy:沒有人不認識他吧!! 不過還是希望他能加油囉!! 03/03 00:43
30F：推 leo00273:泰米尼加油呀^^如果是我班上轉來這麼讚的藝人一定愛慘了 03/03 02:08
31F：→ leo00273:會對他更好的吧XDD~跟藝人是同學多麼難得的事呀~呵呵~ 03/03 02:09
32F：推 azucena:泰民轉入的學校是翰林演藝藝術高中,科系為舞台劇專攻 03/03 02:48
33F：→ azucena:查了一下學校發現SM似乎也是這所高中的投資者之一 03/03 02:48
34F：推 maggie777:就是因為SM有投資才轉的吧，自己人比較好說話 03/03 05:13
35F：推 bumloveme:好像很多藝人都讀藝高!! 我也想讀阿~ 03/05 22:12
36F：→ mandy1829:泰民加油呀^^ 03/06 01:53