作者kandu (もう one step)
看板SHINee
標題[影音] 101230 SBS 演藝大賞
時間Fri Dec 31 01:20:07 2010
演藝New Star 賞-Star King 崔珉豪
https://www.youtube.com/watch?v=6ky8n1Qw_aA
感謝一年來在Star King裡的導演及作家
還有謝謝在我什麼都不懂時總是教導我的特哥跟銀赫哥
謝謝總是給我很好反應的虎東哥
我會更加努力地走到你旁邊昇基哥的位子的
我會努力地成為更帥氣的SHINee的珉豪
還有請大家給得到這個獎的我熱烈鼓掌
--------------------------
粗略翻譯
恭喜珉豪!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.18.141
1F：推 mindy201:恭喜耶豪哥你真優秀不愧是優等生！(但昇基不就嚇壞了XD) 12/31 01:22
2F：→ mindy201:感謝k大翻譯~ 12/31 01:23
3F：推 reincarnate:好厲害!!! 恭喜珉豪!!! 12/31 01:44
4F：推 haibarajdi:謝謝翻譯！恭喜珉豪:> 12/31 02:03
5F：推 mi0665:Yeah! 珉豪粗咖黑唷~ ^.< 12/31 02:39
6F：推 monkey4cc:珉豪 粗咖粗咖!!!!!繼續加油唷!!!!! 12/31 03:19
7F：→ deepsnowing:珉豪粗咖嘿 !!! (謝謝翻譯^^) 12/31 05:54
8F：推 tomatored:豪哥粗咖黑!!!最近總是一下感動一下驕傲一下噴血的~好忙 12/31 10:37
9F：推 minhododo:崔珉豪好帥氣~昇基有感覺被威脅到哦~利特很謙虛XDD 12/31 11:34
10F：→ fionaliu:珉豪粗咖嘿:) 12/31 11:37
11F：推 edisonisme:珉豪粗咖黑唷!!! 01/01 19:08