作者yhua (我愛秋天)
看板SHINee
標題[情報] 2010年12月號 日雜KOOL部份翻譯
時間Thu Nov 11 19:43:18 2010
從百度_shinee吧看到有人翻譯部份文章
不過現在只有 豪和溫流的~大家看看吧
日雜KOOL VOL. 1 豪部分翻譯
翻譯：Cele 、Hong 排版：lynnsister
轉載請注明 。Mr. 崔 豪中文站
http://tieba.baidu.com/f?kz=932275732
日雜KOOL VOL. 1 溫流部分翻譯
轉載請注明：流域。OnewLand.net
翻譯：阿文
製圖：0520
http://tieba.baidu.com/f?kz=932323122
原來溫流喜歡自傳類的書(!!)~我以為他喜歡看漫畫(搭配笑容猜的XD)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.155.168.159
1F：推 bubululu:珉豪&溫流是無人島好伙伴XDD 11/11 21:30
2F：推 boonpocket:贗y給人溫和印象 但顏色卻是灰色XD? 11/11 21:47
3F：→ boonpocket:溫流 11/11 21:47
4F：推 kiyosummer:泰民的想法總是很四次元的A_A 11/11 21:52
5F：推 monkey4cc:不黑不白的意思嗎XDDD 11/11 22:55
6F：推 fourtops0329:我看到另一個版本的翻譯是翻綠色耶(一頭霧水中...) 11/11 23:01
7F：推 sookie125:是灰色沒錯 灰色感覺很溫柔阿~ 11/11 23:06
8F：推 boonpocket:灰色很溫柔XDDD 暖男要配橘色(?) 11/11 23:16
9F：推 nae0916: 襪子?! XD 11/12 00:04
10F：推 tyler1020:是說KOOL要去那裡買?? 雜誌瘋?? 11/12 11:37
11F：推 wowmo:我剛也在搜尋KOOL,好像新雜誌的關係博客來還沒有,雜誌瘋的網 11/12 11:48
12F：→ wowmo:站找了一下也還沒有,門市不知道有沒有 11/12 11:48
14F：推 tvxq0314:橘色襪子XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 唉呦好好笑!!!(又回想) 11/12 14:10
15F：推 tyler1020:這麼貴!! 要400多!! 11/12 19:31
16F：推 nae0916:樓樓上那時一定站在我附近齁XDDDD 11/12 20:03