作者sookie125 (mo~)
看板SHINee
標題[情報] Key更新me2DAY一則
時間Thu Oct 21 10:32:45 2010
來源:me2day
翻譯:小恩
轉載請注明：Lucky ☆ Key 【SHINee-Key全球華語首站】
請勿單獨轉載文字版
圖文:http://ppt.cc/g3Oo
文字:
[Key]kyokyo（感嘆詞）...虎皮側面line...
啊！對了，以前沒有說，但是要小心假貨！
照片:http://img217.imageshack.us/img217/2826/20101021.jpg
--
雖然我看到的翻譯都沒有直接提到twitter
但是這則me2DAY底下的回應蠻多在講有關twitter的事
不曉得基範是不是在指這個
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.128.2
1F：推 viyy:yui兔@閃耀星球的翻譯比較清楚 10/21 10:55
2F：→ viyy:[Key] Keke…虎皮側顏… 啊對了我之前說過不會去玩twitter的 10/21 10:56
3F：→ viyy:小心有假哦! 大概是最近有假冒Key的推特所以特別說明一下 10/21 10:58
4F：→ sookie125:澄清一下也好 那個帳號好多人follow(汗) 還辦了fb... 10/21 11:03
5F：推 dwm00163:到底是有沒有阿阿阿!!!!!! 10/21 11:13
6F：→ sookie125:看了很多種版本翻譯 他應該就是說他沒有玩推特喔 10/21 11:17
8F：推 com214111:如果澄清了也好XD!給大家一個說明 10/21 11:24
9F：→ com214111:就不會再有人被騙了!!(其實我也被騙QQ) 10/21 11:25
10F：推 tracy557:澄清了也是好事~ XDDD Key側顏超殺的!!!! >///< 10/21 11:45
11F：推 boonpocket:側臉好看+1 之前也一直猶豫那是不是他的~看來真的不是! 10/21 17:23
12F：推 onmyouza7774:照片好讚>///////< 差點公司發癲中...Kekekekeke... 10/21 17:40
13F：推 akaneshi:是憂鬱Key嗎XDDD 側臉是基範的殺手角度阿(笑 10/21 18:20
14F：推 puppyo:側臉好看正面好看背面也好看怎樣都好看XDDD 10/21 20:51