作者ting706 (合購相關事宜請Q我，謝謝)
看板SHINee
標題[轉錄][日記] 091108 朴正洙日記
時間Sun Nov 8 23:39:53 2009
※ [本文轉錄自 SuperJunior 看板]
作者: yarajin (我是亞拉不是REO) 看板: SuperJunior
標題: [日記] 091108 朴正洙日記
時間: Sun Nov 8 23:30:29 2009
2009.11.08 日 20:42
..一起去協助我們家族成員的舞台了..^^
..我們不要到處聽其他的言論喔..
..我們家族..弟弟們SHINee得到第一名所以一起祝賀吧..^^
..在緊張方面也是拿了很多次第一..科科科
..反正!!!不是能夠一起歡笑嘛^^
..珍基要快點康復!!..
..鐘鉉~基範~珉豪~泰民~~!!! 真的好帥氣!!!!^^/
---
from:jsplus
翻譯:yarajin@pttsj
"緊張~"那句有點不太確定意思..有其他意見歡迎蒞臨指教＝／／／＝
從特哥化身為SHINee World小歌迷XD
恭喜SHINee連續二次第一名，溫流早日康復!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.228.37
1F：推 ariel750913:感謝翻譯!!!!! 11/08 23:31
2F：推 bonf:大統領今天也很帥氣!!!!^^/ 11/08 23:32
3F：推 yvonne771213:一位粗咖黑/// 特哥跟弟弟們都很棒～ 11/08 23:32
4F：推 londoneye:特特也好帥氣!!!! 11/08 23:32
5F：推 akak1798:特哥也超帥氣!!!!!!!!!!!!!!! 11/08 23:32
6F：推 ting706:特哥也很帥氣!!!!!!!!^^/ 亞拉辛苦了!QQ 11/08 23:33
7F：推 ct101:什麼其他言論~"~反正特特今天也超棒的.不輸弟弟帥啦 11/08 23:33
8F：推 kawis:利特也很棒/// 希望溫流早日康復!!!^^/ 11/08 23:34
9F：推 doris1016:特哥也超帥氣!!! →這是我看完文章的直覺反應XD 11/08 23:35
10F：推 ugly5520:特哥今天真得好帥氣...我都快換本命了= = 11/08 23:37
11F：推 nans0214:特哥超級帥氣的XDD好帥!!!! 11/08 23:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.79.151
12F：→ ting706:牛奶club部長的應援大感謝!!!QQ特哥今天也很帥氣/// 11/08 23:40
13F：推 tvxq0314:特哥揪甘心!!!!!特哥也很帥氣^^/ SM家族讚~~ 11/08 23:42
14F：→ emmaloa:SM真的一家親耶~ 11/09 00:16
15F：推 haibarajdi:謝謝特哥的義氣應援啊！ 11/09 00:39
16F：推 jowesley:感謝特哥!! 特哥也很帥氣喔^^ 11/09 09:51