作者pancin (YO！YO！佑！)
看板SHINee
標題[情報] 090904官網留言[From TaeMin]
時間Sat Sep 5 16:54:25 2009
很高興見到大家～！^ ^
很久沒有像這樣來From SHINee了！！呵呵
我們Juliette的活動不是結束了嗎！！？？呵呵
是因為活動結束有3周了嗎，很想趕快見到大家
也想再聽到大家應援的聲音！！！Ｔ_Ｔ
大家也很想念我們吧？？！
活動期間有大家的應援非長的高興～^ ^
總是幫我們應援非常的感謝唷～
還有我有些話一定要跟大家說的！！！
如果因為我們在休息中眼睛就亂看的話？？！！！！科科科科科
^^^^^^^^^^^^^^^
((意思就是：姐姐們不准搞外遇>///<))
我相信蝦沃的！！^ ^
各位！能夠健康是最棒的所以一定要照顧健康唷！！！
最信新流感正在流行～大家都要小心唷～
常洗手一起預防吧！！！ ((遵命！李老師！))
我就先走了唷！！～～～～（鼻音）
芭芭依～～～ ((太可愛))
啊！還有我的照片！以後帥氣的照了之後再給你們看～呵呵
-----------------------------------------------------------------------
唉一估～泰民小來果然是忙內！
雖然是留言但完全可以想像他說話的口氣呀～
可愛氣息在字裡行間竄來竄去，姐姐快招架不住了...
-----------------------------------------------------------------------
090904在From SHINee的留言就到這裡了，全都是看完就隨性翻譯
有錯或更好的方式請大家多多指教修正！！
本來想PO一篇就好，發現好像會太長...
所以後來才決定PO成五篇，卻因此而造成第一篇標題沒指名是我們溫Leader的....
而且我不會修改標題耶...金害金害...
anybody幫助我一下嗎？？
如果這樣有洗版嫌疑的話我會馬上刪除的～請告知我！！
謝謝收看囉哩囉嗦後記！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.128.92
1F：推 sexyuchun:按大T可以修改文章標題喔^^ 09/05 16:57
2F：→ sexyuchun:謝謝妳這五篇翻譯XDDDDDD 李泰民真是太可愛了(捏捏) 09/05 16:58
3F：推 mapple9:如果因為我們在休息中眼睛就亂看的話<---這句超可愛的>//< 09/05 17:07
4F：推 winnierona:不準我們亂看你還跟沈根牽手 這樣對嗎?這樣對嗎?(淚奔) 09/05 17:49
5F：→ pancin:多謝一樓性感有天的幫忙！已經改好了！ 09/05 17:54
6F：推 ameliacat:阿依古~~泰民真的太可愛了啦! 09/05 17:55
7F：推 bonf:泰民實在太可愛~新專輯快來吧^^ 09/05 23:00
8F：推 sakia:叫大家眼睛不要亂看的泰民真的好可愛>3< 09/05 23:31