作者winnierona (T-Max 見到了)
看板SHINee
標題[歌詞] nanas'B- SHINee BB SONG
時間Fri Jul 17 23:32:01 2009
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
泰民 透明美麗般的妳的臉龐
鐘鉉 Wanna be be shinny girl
溫流 像冰塊般甜蜜的妳是
鍾鉉 nana's be my shinny star
溫流 只當我的 be be bbbb nanas'B
Key 透明般的 be be bbbb be my star
珉豪 最珍貴的 be be bbbb nanas'B
鐘鉉 只當我的 be be bbbb be my star
泰民 擁有閃亮的翅膀
鍾鉉 Wanna be be shinny girl
溫流 不能不陷入妳的
鍾鉉 nana's be my shinny star
溫流 只當我的 be be bbbb nanas'B
Key 透明般的 be be bbbb be my star
珉豪 最珍貴的 be be bbbb nanas'B
鍾鉉 只當我的 be be bbbb be my star
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
韓文歌詞from:
http://www.nanasb.co.kr/nanasb/bbman.jsp
中文歌詞from: Rona
這首歌太可愛啦，忍不住用手癢來翻譯一下，豪哥那句越聽越有fu
用網路字典韓轉日，間接翻譯，有錯誤的話請告訴我XDDD
轉載請註明from ptt，金多謝
--
╴╴
＿＿＿ ◢
▏◢◣
█ ▌▌￣ █ ╱￣＼
█ ▌▌█ █￣█ █￣█ █￣█ ▕◣╴◤
▇
█ ▌▌█ █ █ █ █ █▂█ ╲
▏◣
◢◤
┴┬┴┬ ┴┬┴┬ ┴┬┴┬ ┴ψyihchyi┬┴┬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.138.2
1F：推 wen789:Minho唱這"nana's B"很有fu 07/18 00:00
2F：推 bonf:會韓文真好 感謝RONA的翻譯~ ＊*＊*＊~ \(＞▽＜)/ 07/18 00:16
3F：推 pancin:崔豪歌唱歌也是不改克利斯馬氣息！！！ 07/18 01:49
4F：→ mona246:推翻譯阿阿阿阿~~~~BBBBBBB XD 07/18 22:07
※ 編輯: winnierona 來自: 114.40.136.249 (08/25 11:33)