作者pppli (.人.)
看板SHAQ
標題[轉錄][陸聞] 球員互換身份：詹姆斯想做加內特 艾弗될…
時間Fri Feb 27 22:36:49 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: kenny1300175 (蘇湖) 看板: NBA
標題: [陸聞] 球員互換身份：詹姆斯想做加內特 艾弗森拒當姚明
時間: Thu Feb 26 11:33:07 2009
http://nba.sports.tom.com/2009-02-26/0L14/01720806.html
TOM體育訊 北京時間2月26日ESPN消息：
如果可以選擇，你最想成爲哪個球員？
12年前，專家Scoop Jackson曾經在夢三隊進行過這樣的調查，結果12名球員有5人選擇了
Scottie Pippen。爲什麽？屬Reggie Miller的回答最棒：“因爲Pippen可以只得5分，但
依然統治整場比賽。”
12年後，Jackson在菲尼克斯對於今年的全明星們再次問了同樣的問題。
Tim Duncan：這很難選擇。可能是LeBron吧。
我就是想知道一個身高2.03米、118公斤的傢
夥在空中飛翔的感覺，那應該會很棒，很有意思。
Dwyane Wade：我會和LeBron交換。我想長成2.03米，體重120公斤，但打球就像1.93米那
樣靈活。還有，我想要重新回到24歲！
Kevin Garnett：夥計，我對自己很滿意，很滿意。我不介意自己的小問題，如果你認爲那
是問題的話。我尊重每個人的能力，我尊重那些幫助球隊獲得成功的傢夥。每個全明星都
是名副其實，不過要成爲別人？不。我可不想，我喜歡自己。
David West：可能姚明吧。他代表的不僅僅是他自己和他的家庭，還有整個國家。我知道
要承受這種壓力不容易，可他幹得不錯，很從容。
Joe Johnson：姚明。我想看看姚明的生活究竟是什麽樣的。爲什麽？夥計，他是從中國來
的，那裏有幾億人民。我簡直無法想象他是怎麽挺過來的。我不知道，所以我想要嘗試一
下，那看上去很有意思。
Jameer Nelson：Dwight Howard，成爲史上得票最多的球員。
Chris Paul：Shaq。他總是能夠吸引周圍所有人的注意。不管是LeBron，還是Kobe，都沒
法和他比。Shaq一直都那麽有魅力。
你想當一天的Shaq，還是永遠當Shaq？Jackson問。
只要一天，我喜歡我的生活。CP3回答。
Amare Stoudemire：我願意和Shaq換。夥計，他都15次入選全明星了，而且他還是我的隊
友。而且，如果我和他互換，我還能離自己更近些（大笑）。
Shaquille O'Neal：Nate Robinson。（他是在扣籃大賽前給出的回答）
Nate Robinson？Jackson有些驚訝。
是的。我一直都是個具有統治力的大個子，所以我想要嘗嘗當小個的感覺，而且還能扣籃
。
不過，在你10歲的時候，就是這樣的個頭啊？Jackson說。
（笑）沒錯。
Mo Williams：Kobe和LeBron的綜合體。他們都能夠統治比賽，而且用不同的方法。LeBron
的身體素質更出衆，Kobe的技術更精湛。如果他們兩個能綜合一下，就能成爲有史以來最
好的球員。甚至比Michael（Jordan）更棒。
Tony Parker：MJ。
就這樣？他已經退役了。我指的是現役球員。Jackson說。
回答依舊。Jordan，那是我偶像，永遠最棒。
不是LeBron，科比，姚明……？
答案還是一樣。MJ，沒有別人，MJ，夥計。
Pau Gasol：Michael Jordan。那是我唯一想成爲的球員。
Ray Allen：我喜歡自己，真的喜歡。
Devin Harris：LeBron。他幾乎是不假思索地回答。
問原因是，他回答：億萬富翁！人們都說他會成爲第一個收入上億的運動員。
Brandon Roy：Shaq。只要他在房間裏，就會吸引周圍所有人的目光。每個人都想跟著他，
看看他的表演。這就是他的生活方式，打球方式。我想要當一天的他。
Chauncey Billups：A.I.。這樣我就能穿回我在底特律的1號球衣了。
Allen Iverson想了好一會兒：所有人吧。對我來說，這實在太難選擇了。
當Jackson說有很多人選擇姚明時，“答案”的回答依舊很Iverson：夥計，我可不想長那
麽高，那樣子穿衣服就沒有型了。
Kobe Bryant：夥計，只有我自己。我喜歡成爲我，沒有別人。
LeBron James花了超過一分鐘時間來思考，事實上，如果可以，他會用上一整天來思考：
KG，比賽的領導力，人格魅力，所有的。而且，他還有一枚總冠軍戒指。如果我可以成爲
別的球員，肯定選擇KG。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.176.185
1F：推 skitshady:Scottie Jackson?????????????????????? 02/26 11:34
※ 編輯: kenny1300175 來自: 210.240.176.185 (02/26 11:34)
2F：推 Dinki:推一下 可以做心理分析XD 02/26 11:34
3F：推 PennyHughes:Parker想當MJ(戰) 02/26 11:35
4F：推 ando:TP的偶像就是MJ阿XD 02/26 11:35
5F：→ kenny1300175:打太快打錯了= = 已修改 02/26 11:35
6F：推 smallzch:槍西...好心酸... 02/26 11:35
7F：推 WizZ:本文中有三個人沒有幽默感 02/26 11:36
8F：→ qwqwqqw:喜歡KG和KB的回答 做自己最好 02/26 11:36
9F：推 rainingdayz:歡迎大家到celtics版5597 有板友更詳盡的翻譯喔 02/26 11:36
10F：推 Cannelloni:原來槍希還是很在意... 02/26 11:37
11F：推 poweroo2001:釣魚釣很大 02/26 11:37
12F：→ smdra:PP勒? 02/26 11:37
13F：→ loquito:有三個人太過於正經XD 02/26 11:38
14F：推 mic2hael:姚明很有魅力耶 連一些明星球員都欣賞他 02/26 11:39
15F：推 NASAPSE:這篇很棒,我喜歡這種話題,而且大家的回答都蠻有趣的． 02/26 11:39
16F：→ mic2hael:不過我想知道姚明想成為誰?? 02/26 11:39
17F：→ iamokk:MJ果然是NBA進軍海外市場的最佳利器 02/26 11:39
18F：→ NASAPSE:不過最讓我意外的是Mo,言下之意,說了可是會戰的...... 02/26 11:40
19F：推 skitshady:姚明:我想成為T-MAC................. 02/26 11:40
20F：推 phoenician:推槍吸 02/26 11:41
21F：→ iamokk:姚明會說"科博文" 02/26 11:41
22F：推 GreenLabel:推槍希心酸的幽默 02/26 11:41
23F：推 SeeDEX:姚明：我想成為阿聯，因為他版面比我還多 02/26 11:43
24F：推 BrentRoy:Mo：(甩竿) 02/26 11:43
25F：→ shouraku:為什麼沒人想成為TP ...... 因為太明顯針對Eva 而來嗎 02/26 11:45
26F：推 Kikoro:NBA球員也不會羨慕TP吧...女人應該不缺 02/26 11:48
27F：→ shouraku:也對，不過Eva 還是比較正 02/26 11:49
※ pursuistmi:轉錄至看板 DFLLballers 02/26 11:49
28F：→ jayjen:帥ㄚ老皮!!!!!!!!!!!!!! 02/26 11:52
29F：推 gjo3x06:shaq兩票 喬神兩票 科科投自己一票 02/26 11:53
30F：→ WizZ:都沒人羨慕大三零 一晚上折返跑就可以賺幾百萬 02/26 11:53
31F：推 redbibo:大家都想變中國人 02/26 11:54
32F：→ gjo3x06:姚明兩票 LBJ三票 結論：LBJ票王勝出XDDD 02/26 11:54
33F：→ WizZ:VAN HORN也不錯 退役一兩年了 一覺睡醒老板加發400萬退休金 02/26 11:55
34F：推 adai:槍西身在金塊 心在活賽 哭哭 02/26 11:55
35F：推 Maxslack:Chauncey Billups超級心酸.... 02/26 11:56
36F：→ freedomtw:推 Billups 加油! 02/26 11:57
37F：推 iorichou:姚明的型無法穿得很Hip hop嗎 XD 02/26 11:59
38F：推 ELP:都沒人羨慕0號.....躺著也能賺長約 02/26 12:00
39F：推 GJ94ekm4:幫MO翻譯 LBJ只有身體強 KOBE技術強太多了 02/26 12:03
40F：推 pennytwo:滿有趣的文章 02/26 12:03
41F：推 temma:姚明這種身高穿Hip Hop的衣服，會顯得身體更長吧= =" 02/26 12:05
42F：推 ChuanFunker:溫馨 02/26 12:06
43F：→ vs421:姚明穿hiphop的衣服應該像在穿大馬褂一樣 02/26 12:07
44F：推 WizZ:姚明的球褲給AI穿就是練習長褲了 02/26 12:08
45F：推 broodworld:manu:斑蛙,因為爆炸頭.... 02/26 12:17
46F：推 aska1219:可以選合體喔...那KIDD+NASH的合體也會是PG最屌吧 02/26 12:18
47F：推 coffee777:Pippen果然很威 02/26 12:19
48F：推 whibear:看玩槍西 感覺有蛋蛋的 02/26 12:19
49F：推 parkerlived:========== 槍西(淚垂):人在曹營心在漢 =========== 02/26 12:24
50F：推 kuofish:沒人問KOBE? 反正答案99%是MJ 02/26 12:28
51F：→ kuofish:有耶 眼殘sorry~~ 02/26 12:29
52F：推 SeeDEX:KIDD的跳投+NASH的防守+CP3的身高，三大PG合體 02/26 12:31
53F：推 MikeCon1ey:茪W好糗 02/26 12:32
54F：→ SeeDEX:感覺這種人很多的樣子Orz 02/26 12:32
55F：推 dreamkpg:槍西的回答真得很心酸...... 02/26 12:33
56F：推 Mrching:西偷婊人 02/26 12:37
57F：推 aa22aaa:應該是NASH的助攻+CP3的得分+KIDD的籃板（笑） 02/26 12:38
58F：推 DoubleGGYY:我還比較想當R.Horry 戒指一堆+有電影可演 收入高 (誤 02/26 12:40
59F：推 hahi:剛剛看成KG說 喜歡自己的小傢伙 > < 02/26 12:40
60F：→ hahi: 不介意 02/26 12:41
61F：推 syterol:釣點出現,召喚釣客 02/26 12:41
62F：推 whibear:現實面 我比較羨慕Tony Parker 02/26 12:42
63F：推 SeeDEX:NASH的臉+KIDD的髮型+CP3的膚色+小胖的體型，四大PG到位 02/26 12:43
64F：推 WADASHIWAKJ:NASH的助攻+CP3的得分+KIDD的籃板+老史的抄截 02/26 12:52
65F：→ lave70:這樣其他4個隊友會很涼XD 02/26 12:59
66F：推 seaaaa:KG:我想成為蕾哥 02/26 12:59
67F：推 killer1103:jordan:靠，我才想當Tony Parker咧 (大哭) 02/26 13:06
68F：推 torres12352:槍西...我也滿希望你跟AI互混換的...<囧> 02/26 13:15
69F：推 ccris:我想當學友哥, Adriana Lima正多了 02/26 13:40
70F：推 kok823:沒人答張伯倫? 02/26 13:44
71F：推 newconant:AI：應該沒有人想跟我換吧...... 02/26 13:49
72F：推 imiss0960:KG認真了 他輸了 02/26 14:56
73F：推 tkrover:夥計，Billups想穿回他在底特律的1號球衣 02/26 15:16
74F：推 CenaC:槍西的回答真有笑梗 02/26 16:54
75F：推 u2gogowin:槍西神!!!!! 02/26 17:56
76F：推 RonaldPan:槍西很在意！ 02/26 18:21
77F：→ samcra:都選現役球員了 喬丹還有兩票 02/26 20:16
78F：推 kobeisme:Oden：如果可以的話，我想變成Przybilla 02/26 23:09
79F：→ AceID:LBJ的回答 真失望... 02/27 03:03
80F：推 pppli:歐肥:nate............. =_= 02/27 22:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.12.124
81F：推 bobsorcerer:不到6呎的大歐統治禁區@@!!! 02/27 22:42