http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/101101/36/5xse.html 〈MLB〉Bumgarner請吃甜甜圈　巨人取得聽牌優勢 TSNA 更新日期:2010/11/01 11:56記者:林柏翔 Madison Bumgarner展現絕佳壓制力，加上隊友贊助2支全壘打，幫助巨人終場以4比0完封 遊騎兵，在世界大賽取得3勝1敗的聽牌優勢。 巨人投手群強悍，在今年例行賽就以3.36的團隊自責分率笑傲全聯盟，而灣區大軍將這樣 的表現移植到世界大賽中，先發投手Bumgarner投出幾乎無可挑剔的表現，主投8局沒有失 分，僅被敲出3支安打，另投出6次三振，加上終結者Brian Wilson表現稱職，後援1局送 出2K，聯手讓遊騎兵在今年世界大賽第二度慘遭完封。 Bumgarner在季後賽前兩輪共出賽3場，在合計12又2/3局的投球中繳出3.55的自責分率， 表現算是不錯，但沒想到這位二年級投手到了世界大賽再升級，只讓打擊強悍的遊騎兵敲 出3安而已，徹底將地主壓得死死的。 巨人能夠在客場告捷，除了先發投手投得好之外，打線適時發揮也是重要原因。Andres Torres在3局上率先以二壘安打上壘，一人出局之後Aubrey Huff用手中的棒子傷透地主球 迷的心，一棒轟出右外野2分砲，讓戰局起了變化。 開路先鋒Torres是此役巨人打擊表現最好的選手，有3安打1打點演出，而他的打點就是在 7局時敲出中右外野深遠二壘安打，將在一壘上提前起跑的隊友送回本壘得分，而菜鳥捕 手Buster Posey在8局上落井下石，追加中外野陽春砲，讓遊騎兵的士氣盪到谷底。 遊騎兵先發投手Tommy Hunter表現平平，在4局投球中被敲5支安打丟掉2分，最終扛下敗 投責任，而遊騎兵的牛棚依舊不穩，此役有2分失分是他們丟掉的。 根據歷史紀錄，44支取得3勝1敗優勢的球隊，有38支能奪下世界大賽冠軍，成功率高達86 ％，這對遊騎兵來說絕對是不好的消息。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.149.18