上個月就有點跡象而引起FANTASY注意的達淵新綜藝節目， 總算正式公告：6月9日(二)晚上8點(台灣時間) 嗚噠噠噠，達淵代表要來啦！ 1.40秒神秘預告(5/26) [嗚噠噠噠] 與'Good Guy'代表一起的雜事代辦'嗚噠噠噠' Coming Soon! https://youtu.be/I0gqye67BZQ cr.M2 https://imgur.com/u9dGc3J.jpg 2.正式揭面預告(6/2) [嗚噠噠噠] 偶像CEO ★SF9達淵★ 的雜事代辦'嗚噠噠噠' Coming Soon! https://youtu.be/F9Mi6jt5Tt0 cr.M2 https://i.imgur.com/BDmLlKI.jpg 中字 https://b23.tv/BV1iV411r7LD/p1 (cr. SlowPace李達淵中文首站) https://b23.tv/Og630K https://i.imgur.com/ySjrgL0.jpg (cr.在小巷卸妝的Gee) 3.李代表親自宣傳影片(6/3)(這篇原文被刪掉了?之後出了會再更新) https://i.imgur.com/VWE941K.mp4 中字 https://b23.tv/7O5Pge (cr. SlowPace李達淵中文首站) https://b23.tv/7X8lLK (cr.在小巷卸妝的Gee) ==以下是相關SNS預告，皆轉引自FiaYun大&yuyuli23大的翻譯整理== #1UrZJTp7 嗚噠噠噠 前情提要 5/6 @M2MPD 推特po了第一篇相關推文 https://bit.ly/2AADoSU [雜事情報提供通知] 在M2設立的1人企業 #嗚噠噠噠 的通知。 期待收到各位在生活中，希望有人能代替我做一次的雜事 請用下方申請模板填寫後，email到：[email protected] ! 嗚噠噠噠的代表會親自!跑腿為大家做雜事 https://i.imgur.com/fgDfE4L.jpg 然後嗚噠噠噠的代表馬上借了@M2MPD的帳號回了文 https://bit.ly/2XXjjxS 大家好，我是新創立的嗚噠噠噠代表XX 雖然還不是間公司，但馬上就會立案了。 大家厭煩或覺得困難的事情，我會像通馬桶般一氣呵成的幫您解決. 請多多申請Juseyou(愛心) (註：Juseyou=請提出；看到這個詞有沒有種熟悉感～ 是我們最近幾乎每天都能看到的「達淵語」) 5/20 @M2MPD 嗚噠噠噠申請文 (6/7發現為推特釘選文章) https://twitter.com/M2MPD/status/1263028144467922948 [雜事情報提供指南](內文同5/6公告，僅換圖) https://imgur.com/s3WQe94.jpg #1UpG4hrQ 5/26 @M2MPD 更新達淵相關推特 https://bit.ly/3cZnPCp 為大家介紹蒙上面紗的我們 'Good Guy' 代表nim 雜事代辦處 #嗚噠噠噠 6月9日晚間9點初次公開! #我們OOOO都會為你實現 #OOOO處 #到底該填入 #什麼呢 https://youtu.be/I0gqye67BZQ https://i.imgur.com/7VvEnu3.jpg 圖中文字： 雜事代辦處 嗚噠噠噠 (「我」們「O」OOO「都」會為你實現「的」） ————————————— 註1：嗚噠噠噠是縮寫，是上面引號中的四個字的韓文， 依此類推，第二個引號的「噠」就是達淵的「達」，OOOO應該就是達淵代表， 所以節目的全名就是「我們達淵代表都會為你實現的」 ---------------------------- 6/2節目名稱正式公開，當初0000猜錯了 正確的應該是達淵尼他 節目全名是「我們達淵尼他都會為你實現的」 (這篇文章發出之後，達淵在官咖跟FANTASY進行了一場可愛的諜對諜裝傻大會， FiaYun大都整理在#1UpG4hrQ，很推薦大家去看XD) #1UrZJTp7 6/2 @M2MPD 更新達淵相關推特 https://bit.ly/36QKQoW [告白] 真的是秘密進行的，所以Fantasy們可能會有點被嚇到.. 現在會痛快的全都說出來.. #嗚噠噠噠 代表.. 是達淵..(鏘鏘) 和偶像CEO李代表 一起的#我們達淵全都會為你做的 6月9日 晚間9點 初公開! #SF9 #達淵 #1UrfFLnd 6/3 @M2MPD (本篇已刪除?) https://bit.ly/3eMLd6M (一定要截圖放一下這篇的終極達淵體@@) https://i.imgur.com/D9PLRz4.jpg (轉譯為正常文字，應該...是下面這樣～若有轉譯錯誤，歡迎指正！） https://i.imgur.com/AjRSaOA.jpg [Web發信] FROM. 嗚噠噠噠代表-☆ 這世上所有雜事 請即刻提供情報 #嗚噠噠噠 #SF9 #達淵 @SF9_FANCLUB https://i.imgur.com/VWE941K.mp4 #1Ut4RGk1 6/7 @M2MPD 更新達淵相關推特 https://bit.ly/2YfS7ea [#嗚噠噠噠 D-2] 大家的雜事! 為了讓大家值得信賴並可以託付! 我們將達淵代表的履歷 火熱免費發表 #我們達淵尼他都會為你實現的 #達淵 #SF9 @SF9_FANCLUB https://i.imgur.com/xevVFmP.jpg https://i.imgur.com/qqZRHu4.jpg 中文版履歷 https://i.imgur.com/bHkiHWM.jpg 註1:姓名漢字的部分，應該因為達淵是藝名，所以他不會寫漢字，就只寫了姓氏的「李」 ，「達淵」就還是用韓文寫，就沒翻譯了 註2:最愛曲中，Shine是Pentagon的歌、 Shoot Out是MONSTA X的歌 註3: MPD很有sense的在達淵時po文 #1UtQwL56 6/8 @M2MPD 更新達淵相關推特 https://bit.ly/37fbFn0 [#嗚噠噠噠 D-1] 請大家來看看Sense天才(註：音同「千才」)滿載(註：音同「萬才」) 達淵代表的親筆問候語和四行詩 2020年是 Winner, Dynamic Duo, Davichi, 還有 Dawon..☆★ #不是WiDaDaDa #嗚噠噠噠 #我們達淵尼他都會為你實現的 #達淵 #SF9 @SF9_FANCLUB https://i.imgur.com/EVwgYdc.jpg (圖中文字翻譯：大家好^^不管是什麼 都可以叫我去做) https://i.imgur.com/JeuPlqZ.jpg ——————————— 註1:今天依舊是在達淵時po文的MPD 註2:達淵把四行詩中第一個字「Wu」加了一筆，變成「Wi」,所以MPD說「不是WiDaDaDa」 註3:Dynamic Duo的韓文團名拼成英文是Da I Na Mic Du O，第一個字是Da --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.138.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SF9/M.1591113650.A.E0E.html ※ 編輯: chw1126 (223.140.138.172 臺灣), 06/03/2020 00:46:09 *6/4新增(6/3)宣傳影片&相關SNS，感謝提供中字! ※ 編輯: chw1126 (223.140.138.172 臺灣), 06/04/2020 09:28:35 *6/7新增(6/7)D-2個人履歷預告 ※ 編輯: chw1126 (223.140.138.172 臺灣), 06/07/2020 21:03:19 *6/8新增(6/8)D-1預告 ※ 編輯: chw1126 (118.160.86.212 臺灣), 06/08/2020 20:03:35