作者luciferii (路西瓜)
看板SF
標題[閒聊] 1981.03.23 子詩〈君子協定〉
時間Sun Feb 1 00:48:02 2026
〈君子協定〉
作者:子詩
原載於《民族晚報》
民國七十年三月廿三日
網頁版:
https://www.lucifer.tw/fantasy/author/trans/1981_SF0323.htm
曼君坐在辦公室裏批閱學生的週記,她停了下來,略爲休息了一下,她的視線漫不
經心的投向窗外,今天是個晴朗無風的好天氣,陽光燦爛。
她呆呆的望着天空上的雲彩出神,忽然,一只帽型的飛行物飛掠過上空,向暖暖水
源地的方向飛去,消保在她的視線之外。
曼君猛然大吃一驚,那只帽型的飛行物不是阿歷山大星球派來的宇宙船嗎?她相信
自己的眼睛並沒有看錯,因爲她自己本身就是阿歷山大星人。
曼君出生在阿歷山大星球上,她在那邊住了一百多年的地球年限。有一天,阿歷山
大星球的統領派她到太空巡視一番,她在太空中迷了路,誤打誤撞,宇宙船飛到了地球
上。地球上的一切東西和阿歷山大星球上完全不同,曼君大開眼界,毎一樣東西對她來
講,都是那麽的新奇,她像小孩子一樣東摸摸、西碰碰,開心極了。
她在好奇心的驅使之下,化身為人形,混在人羣中,走進了電影院。
電影散場後,她遇見了嚴欣,竟然一見鍾情,終於留了下來,她和嚴欣結了婚,再
也沒有囘去過。
時光飛逝,一眨眼間,十年過去了,曼君在一所中學找到了一份敎職,她和嚴欣生
了兩個小男孩,過着一個標準的職業婦女生活。
她把當初駕駛來的宇宙船藏在暖暖水源地下面的溪谷裏,宇宙船的上面蓋了張隱形
紙,使得宇宙船遁形,普通人類的肉眼根本無法看到,她以為神不知,鬼不覺的,沒想
到竟被阿歷山大星人發覺了,隱形紙祇能瞞過人類的肉眼,却逃不過阿歷山大星人的眼
晴,他一定是在天空上看到了那只藏在溪谷裏的宇宙船,所以才飛下來調查一番。
想到這裏,曼君心中不由得大爲恐慌,阿歷山大星人是個好戰的民族,首領個性殘
忍,常常指揮他的手下摧毁別的星球,不肯和別的星球和平共存。如今阿歷山大星人發
現了她的蹤跡,他一定會囘去報告統領,然後發動大軍,一舉屢滅地球上所有的人類。
她想,為了解救地球上的人類,也為了保全嚴欣和小駒、小峯等人的性命,絕對不
能讓宇宙船裏的阿歷山大星人囘去向統領報告地球的位置,如果他不囘去的話,則統領
將無法知悉世界上還有地球這個星球的存在,也就不會率領大軍來侵略地球。可是怎麽
阻止宇宙船裏的阿歷山大星人?
曼君苦思良久,終於被她想出了一個計策來,她覺得為了自己所愛的人,也為了全
人類着想,她願意犧牲自己的生命,犧牲小我,完成大我。她打算獨自去見宇宙船裏的
阿歷山大星人,假裝願意跟隨他一起囘去,等宇宙船開到半途中,出其不意地毁滅宇宙
,兩人同歸於盡。
一想到馬上就耍離開可愛的小駒和小峯,不能親眼看着他們長大成人,一陣心酸,
她的眼睛溼潤了。
「嚴老師,妳怎麽了?」坐在曼君隔壁的馮老師問。
馮老師已是半百的人了,他的綽號是「馮老夫子」,馮老夫子寫得一手好毛筆字,
校裏每次遇到要寫標語時,一定請他動手,他敎的是高三國文,阈學根基很深,頗受學
生的歡迎,敎務主任對他非常器重。
「我沒什麽。」曼君强自鎭定下來。「頭有點疼,我想到外面散散步。」說完,她
站起身來。
曼君走出了學校的大門,一路上,她用眼睛勢力搜集路旁的矮樹叢,空空如也,沒
有一絲宇宙船的痕跡。
她走過狹窄的暖暖街道,接着是一條崎網不平的泥土小路,小路的左邊是一座不規
則的長方形溪谷,她走下溪谷,向自己以前駕駛來的那只宇宙船的藏處走去。
驀地,從遠方傳來了一陣石塊碰擊金屬的聲音,接着,一只帽型的飛行物飛掠過她
的頭上,慢慢地在左前方停了下來,藏在一處濃密的樹叢後。
右前方出現了兩個頑童,他們手裏各拿了一塊大石頭。向左右張望着,他們看到了
她,立卽向她跑了過來。
「妳有沒有看到一只帽型的怪物降落在這裏?」
「沒有。」曼君一口吞認了。
「我明明看到它降落到這裏来,我還向它丢了塊大石頭。」穿短褲的頑童說。
「我一看你的石頭沒擊中它,就把手上的大石頭用力地向它擲去,它被我擊個正着
,發出了很大的聲響來。」另一個頑童得意洋洋的。
「我沒有看到什麼帽型的怪物,可能它飛到上面的水源地去了。」曼君順手指向上
面的水源地。
「我們去那邊找!」穿短褲的頑童說。
兩個頑童向上面跑去,消失在她的視線之外。
宇宙船的門打開了,從裏面走出了一個阿歴山人星人來,她右手握著手檜,左手提
了公事包,向左右張望着,一副非常謹愼小心的様子。
她發現了站在溪流旁邊的曼君,她她舉起手槍來,瞄準曼君。
「不要開槍!」曼君情急地用阿歷山大語喊:「我也是阿歷山大星人!」
對方一楞,不相信地望着曼君,手裏的手槍仍然對準曼君。
曼君立卽發覺她的外表仍然還是人形,難怪對方不肯相信她是同類人,她趕快轉身
一變,變囘了她阿歷山大星人的原形。
對方馬上認出曼君來,她收起了手槍,興奮地叫嚷了起來:
「三五二!原來是妳!我終於找到了妳!」
三五二是曼君在阿歷山大星球的代號。
「是的」,曼君說:「我是三五二。」
「這麽多年了,沒想到妳居然還活着,這是一項奇蹟!」停了停,她問:「妳還記
得我嗎?」
她的外貌看起來是那麽的眼熟,曼君努力地從記憶中搜索,可是怎麽也想不起她的
名字,大約到地球一久,記憶力也跟著減退,不復以前的那副好記性。
「我是三一四,」對方提醒她:「我們曾經在阿歴山大大學共同選修過歴史課。」
「我記起來了,我們以前還爲爭取全班的最高分數而吵過架,是嗎?」
「是的。」
「妳這次的任務是什麽?」曼君言歸正傳。
「我們的統領派我出來找妳,他要妳馬上跟隨我一起囘阿歷山大星球去。」
一股冷氣直往上冒,曼君的身子不禁哆嗦起來。統領手段的兇狠,人所皆知,凡是
冒犯過他的人,沒有一個人能夠逃過他的魔掌。
「當初妳一去不囘,很多人都以爲妳在太空中遭遇到意外,故放棄了找尋妳的企圖
,不過,統領却認為妳沒死,他曉得我們一起選過課,不禽認錯人,因此派我駕駛宇宙
船去找妳。」三一四說:「皇天不負苦心人,我終於找到了妳。」
曼君輕輕的嘆息了一聲,她明知此次隨三一四囘阿歷山大星球,一定凶多吉少,既
然逃不過統領的魔掌,不如在半途中,趁三一四沒有注意的時候,偸偸的毁掉宇宙船,
則地球上的人類可逃過一刼。此時,她犧牲自我的決心更爲加强了。
「當初我在太空迷了路,一時囘不去,故來到了地球上,如今妳旣然找到了我,我
願意隨妳囘去。」曼君不動聲色地問:「我們現在就走?」
「不,」三一四拍拍她手中的公事包,說:「我此行的任務除了發現妳之外,還要
做一份報告交給統領。」
聽完了她的話以後,曼君心中不由地升起了一股希望來,只要不是馬上離開地球,
她就還有一線生機。
她記起了以前在大學時,三一四是個非常仁慈的女孩子,她的心地很好,常常自動
幫忙同學。她想,如果我在這短短的期間內,能夠說服三一四,讓她知道地球上的人類
是一個多麼愛好和平的民族,他們不好戰,願意和阿歷山大和平共存。她希望三一四做
一篇偏向地球人的報告,則統領就不會統率大軍來毁滅地球。
曼君眼珠一轉,計上心來,她打算把三一四帶囘自己的家,讓她看看自己美滿的家
庭,可能三一四心一軟,不會把自己報上去也說不定。
「旣然妳待在地球上已經那麽多年,我想請妳幫忙一下。」三一四特別加重語氣:
「如果妳現在幫我完成任務,囘去後,我一定不會忘了在統領面前說妳幾句好話。」
「沒有問題。」
「這幾年來,妳有沒有和地球人接觸?」三一四問。
「有。」曼君老實地承認了。「我不但變成了地球人的形狀,而且我還和地球人結
了婚。」
三一四臉上露出不贊成的神色來,她用一種責備的聲音說:
「我們阿歷山大星人是宇宙上最傻秀的種族,你怎麼可以和地球人結婚?」
「當初我在太空中迷了路,以為此生再世也無法囘去,以後將永遠停留在地球上,
所以我才和地球人結了婚,結婚十年,我們已有了兩個小男孩子。」曼君委婉地。
三一四沒有作聲,一陣難堪的沉默在她們之間散佈開來,最後三一四終於忍不住了
,首先打破了沉默:「唉!既然生米煮成了熟飯,我也沒有辦法。你現在能不能帶我去
妳家?我想先觀察一下妳的家庭,再作其他的决定。」
她的話正中下懷,不過,曼君表面上却裝出一副若無其事的樣子,說:
「首先妳要先變成人形,假裝是我以前在大學的同學,大學畢業後,妳出國深造,
一直待在國外,最近才囘國省親,我們無意中在街道上相遇,我把妳帶囘家介紹給我的
家人。現在我先變成人形,讓妳看看,地球人的形狀到底是什麽樣子?然後妳可以仿照
我的樣子,依樣畫葫蘆,好嗎?」
「好的。」三一四同意地。
曼君轉身一變,變囘了本來的人形,三一四睜大眼睛,上下仔細地打量着曼君,口
中嘖嘖稱奇道:
「地球人的形狀眞是怪異!如果不是我親眼看到的話,我一定不肯相信,可惜我沒
有帶照相機來,不然可以拍下當紀念。」
她從公事包裏拿出一疊紙及一枝筆來,開始做摘要,詳細地描述地球人奇異的外形。
做完摘要,三一四把紙張和平放入公事包裏。她退後一步,做了個深深的呼吸,說:
「我想我已經抓住了要點,讓我現在變給妳看!」
說完,她轉身一變,變成了一個約卅歲左右的女人,曼君奇怪地看着對方,爲什麽
對方看起來會那樣眼熟?她揉揉眼睛,再仔細一看,原來三一四變成了一個和自己長得
一模一樣的女人。
「三一四,妳的化身長得和我一模一樣!」
「嘿!我模仿得不錯嘛!」三一四得意洋洋地。
「可是妳不能這様跟我囘家,會使人起疑的。妳一定要化身成一個和我不同的人形
,才不會惹人疑心。」曼君耐心地。
「難道地球人長得不同?我們阿歷山大星人的長相不是都如同一模型造出來的嗎?」
「地球人跟我們阿歷山大星人完全不同,除了雙胞胎、二胞胎、四胞胎,……等等
以外,地球人沒有一個完全長得一樣。」
「喔!」三一四拉長了聲音。「如果地球人沒有一個完全長得一樣,那他們彼此之
間怎能互相認得出來?」她提出疑問來。
「他們必須記得每個不同的臉孔,才不會認錯人。」
「多麽不可思議的事!」三一四叫嚷了起來。「在阿歷山大星球上,每個人長得都
一樣,當我們看到一張和自己長得一模一樣的臉孔時,就能馬上認出對方,不像地球人
那樣麻煩,到底是文化落後的星球,才會產生這種現象。」
「地球是個比較新的星球,只要時間一久,他們的文化也會像阿歷山大星球一樣地
進步。」
三一四低聲嘀咕了幾聲,她轉身一變,變成了一個金髮碧眼的西方女郞。
「三一四,妳的化身是個西方人!這裏是東方,大家都是黑髮棕眼。」
「眞麻煩!如果每個人都長得一樣,不是就沒有這種麻煩?」
她一面說,一面變,這次她變成一個高個子的黑髮女人,曼君這才滿意。
「妳現在的名字是韓文惠。」曼君替三一四取了個地球人的名字。
「韓文惠!多麽難聽的名字!一點也不像我們阿歴山大星人的名字那樣悅耳!」
「我必須囘學校一俺,妳陪我去,好嗎?」
「好的。」
「我想妳應該替妳的宇宙船披上一層隱形紙,才不會讓人發覺。」曼君建議着。
三一四同意地點點頭,她從宇宙船裏拿出了一張隱形紙來,蓋住了宇宙船。
她們爬上山坡,向城市的方向走去。
「妳能不能將地球上的情况,大略地告訴我一下?」
「地球是個比阿歷山大星球小一點的星球,上面包含學校、敎堂、政府、市場、交
通工具……等等。」曼君感觸良深地:「現在地球變成了我的第二家鄕,我住得越久,
越捨不得離開地球。」
「地球人的性格如何?」
「他們是個愛好和平的民族。」
「剛才我正要把宇宙船降落的時候,有人向我的宇宙船丢了塊大石頭,砰的一聲,
發出很大的聲響來,把我吓了一大跳,扶在駕駛盤上的手向旁一歪,宇宙船失去控制,
差點掉了下來,幸虧我及時扶住了駕駛盤,方才沒有失事。」三一四悻悻地說:「難道
這是地球人對外星人所表示的歡迎態度?」
「那只是兩個不懂事的頑童,他們以為看到了一個怪物,才會向宇宙船丟石頭。」
三一四雖然沒有作聲,臉上却露出不以為然的神情來。
曼君到辦公室拿了幾本書,轉身和三一四離開了辦公室。
走出學校大門,向公共汽車站走去。一部公共汽車從她們面前急駛而過,她們只好
等下一班車。
不一會兒,人羣陸續來臨,她們的後面排了一條長龍。遠方出現了另一部公共汽車
,公共汽車在她們面前停了下來,上了公共汽車。
公共汽車在╳╳路停了下來,三一四隨着曼君下了車她們横跨過馬路,驀地,從左
斜角上衝來了一輛貨車,向三一四衝去,幸好曼君眼明手快,她一把抓住了三一四,向
後急速地倒退了幾步,避開了貨車,雖然沒有發生意外,但曼君身上已吓出了一身冷汗
來。
三一四下意識地朝衣袋裏的手槍摸去,口中喃喃地道:「啊!天呀!有人想謀害我
!」
曼君按住了她的手臂,低聲勸道:「沒有人想謀害妳,那只是一部貨車而已。」
「貨車?!妳是說那種運輸貨物的車子?爲什麽地球人允許貨車在馬路上横衝直闖?」
曼君正想囘答之時,迎面走來了她的鄰居董明禮。
「嚴太太,下班了?」
「是的。」曼君介紹着:「這是我的同學韓文惠小姐。」她间過頭來,對三一四說
:「文惠,這是我的鄰居董明禮先生。」
董明禮先生是山東人,長得高頭大馬,他伸出手來,熱烈地和三一四握手,笑容滿
面的說:
「韓小姐,妳好!」
他的握手相當有力,似乎有點用力過猛,差點弄碎了三一四的指掌骨,三一四趕快
縮同了手。
他們互道再見之後,曼君一面走,一面對董明禮不住口的稱讚道:「他是我所有朋
友中,最懂得禮貌的一位,人很忠厚,待友極忠,對人相當友善,是個不可多得的朋友
。」
她們走進了曼君的屋子裏,迎面跑來了兩個頭戴鋼帽,手執玩具手槍的小男孩子,
小駒對小峯開了一槍,口大叫:「打死你!」
小峯假装中彈死亡,倒了下去,但他馬上又站了起來,對小駒囘了一槍,沒有打中
,小駒向前逃去,小峯追在身後,兩人一前一後,消失在走廊的盡端。
倏地,三一四臉色變白了,她的手向身上的手槍抓去。
「敵人的大軍來臨了!」
「不要緊張,他們不是敵人的大軍,那是小駒和小峯,他們正在玩着打仗的遊戲。」
「打仗的遊戲?!」
「嗯。」
「地球人怎麽可以允許他們的孩子玩那樣危險的遊戲?」三一四心有餘悸地。
「打仗的遊戲一點也不危險,兒童心理學家說,……」
曼君扭開了電視,電視的螢幕上出現了伊朗和伊拉克的戰爭實况轉播,伊朗的飛機
擊中伊拉克的油井,刹時黑烟冒起,油井爆炸,一片火海,看得三一四心驚胆跳的。
螢幕上的新聞人員開始報告:
「美國駐伊朗的大使館人員彼伊朗職業學生囚禁起來,迄今已是三百廿八天了,伊
朗政府今日宣佈,該政府無意釋放美國大使館人員,……」
「地球上怎麽會有如此不講理的政府?」三一四憤憤不平地。
「伊朗政府……」
曼君的話被一陣開門聲打斷了,她抬頭一看,看到了嚴欣,嚴欣後面站了陶曉天。
「大嫂,好久不見了!」曉天哈哈的。
「曉天,這一陣子都沒看到你的人影,跑到那兒瘋去了?」曼君笑着問。
「這幾天公司事情林別多,所以沒有過來。」曉天看到了坐在電視前面的三一四,
禮貌地問:「這位小姐是……?」
「我大學的同學,韓文惠小姐。」
每次曉天一看到漂亮的小姐,馬上就心猿意馬起來,這次也不例外,他向三一四大
獻殷勤,施展他高明的交際手腕,對三一四大灌迷湯,他的甜言蜜語,打動了三一四的
芳心,把她樂得合不攏嘴來。
站在旁邊的曼君,看到了三一四臉上那副心花怒放的神俏,心中的一塊巨石方才落
下,從見面到現在,三一四的臉上一直冷冰冰的,現在竟首次綻開了笑容,她的笑容給
了曼君莫大的安慰。她想,可能挽救地球人的重任就握在曉天的手上也說不定:只有他
,可以挽救全人類的性命。
晚飯後,孩子同房就寢,客廳裏留下了他們四個人。客廳的大鐘敲了九下,嚴欣站
起身來,扭開了電視,說:
「今晚有亞洲籃球赛的現場轉播。」
曉天和嚴欣一様,都是標準的球迷,他一聽有籃球賽可看,馬上把注意力從三一四
的身上轉到螢光幕上去。
三一四不懂得曉天怎麼會為了區區的一場籃球賽而抛下了她?她臉上現出困惑不解
的表情來,不過,為了保持淑女的尊嚴,她也默默地隨大家一起看籃球賽。
三一四看了一會兒球賽,低聲問曼君:
「爲什麽那麽多人去搶一個球?難道大家都那麼窮,買不起球?」
曼君如淋了一頭霧水似的,不解地望着她。
「如果每個人都有一只球,大家也就不必拚命去搶那只球了。」三一四解釋道。
曼君不禁失笑了。
「這是一種健身運動,也是一種有益心身的遊戲,如果每個人的手上都有一只球,
也就失去了運動的意義。」
三一四半信半疑地望着她。
「我的頭好疼喲!」三一四站起身來。「我想先去房間躺一下。」
曼君把她帶到房間,臨走之前,好心地問:
「妳要不耍服一片阿司匹靈?」
「不、不!」三一四把頭直搖,好像阿司匹靈是毒藥似的。
曼君啼笑皆非地走了。
半個鐘頭過去了,三一四還沒有出來,曼君放不下心,她走到房間門口,輕輕的敲
了一門:
「文惠,妳的頭痛好了一點沒有?」
房間裏靜悄悄的,一點動靜也無,曼君又重問了一遍,仍然沒有囘聲,她不放心地
推開了房門。
房間裏面空無一人,左邊的窗子開着,曼君心猛一沉,三一四逃走了!她從窗子逃
走了!她一定早在半個鐘頭以前就離開了屋子,現在已經來不及阻止她了,天呀!怎麼
辦呢?她一定會囘去報告統領,率領大軍來地球,殲滅所有的人類。
忽然,曼君的視線爲桩妝檯上的一張白色信紙吸引住了,她走近一看,原來是三一
四留下的紙條。
親愛的三五二:我走了,這一次奇妙的旅程。能再見到您,我很高興,只是我不大
適應,我也不想帶您囘去。
讓我們來個「君子協定」好嗎?如果您不讓地球人知道阿歴山大星球的存在,我也
將對地球的存在守口如瓶,不把您留在地球上之事報告上去。
囘去之後,我將裝做沒有找到您的樣子,也不提發現地球之事。
別了!三五二。
祝福您
曼君不相信自己的眼睛,重新又再看了一遍,終於,她知道這是眞的,三一四不會
把自己報上去了,她的一番苦心,畢竟沒有白費,她終於安全!
曼君喜極而泣了。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.76.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SF/M.1769878085.A.319.html