作者alains (鍵盤鐵人)
看板SF
標題[請益] 神經漫游者,真名實姓
時間Wed Jun 15 09:20:16 2022
最近看到中國博主在講這兩本堪稱賽博龐克始祖的小說
想找來看
結果只有簡體中文
想請問這兩本國內是不是從來沒出版過呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.97.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SF/M.1655256018.A.E66.html
1F:推 AlcoNic: 神經漫遊者台灣翻神經喚術士 06/15 09:36
2F:→ AlcoNic: 以那個年代寫的書,這本真的有預測未來成功 06/15 09:37
3F:推 nightseer: Neuromancer嗎? 已經出兩個版本囉 06/15 14:09
4F:推 armchair: Neuromancer在臺灣有歸也光跟李家沂兩個版本(還有一個 06/15 16:55
5F:→ armchair: 地下版,就不多說),至於李版是開元書印早期出的,現已 06/15 16:55
6F:→ armchair: 絕版,二手書店可能還找得到。Vernor Vinge目前長篇好像 06/15 16:55
7F:→ armchair: 還沒有在臺上市過,短篇可能在早期海盜版裡有?不確定, 06/15 16:55
8F:→ armchair: 要找一下。 06/15 16:55
9F:推 nido: 真名實姓可以找熱心人士卡蘭坦斯的譯本 06/17 20:46
10F:→ nido: 神經漫遊者我也比較喜歡卡蘭坦斯的譯本,不過支持一下出版社 06/17 20:47
11F:→ nido: 也不錯,如果都不買這類型就會越來少引進 06/17 20:48
12F:→ Posaune: 開元那幾本有夠難找的 06/25 20:40
13F:→ Posaune: 現在也才收到一本阿伊朵 06/25 20:41
14F:推 EK1227: 開元的書不好找,我找了很久,才全收集完 08/07 13:34