作者Paruru5566 (帕魯魯5566)
看板SF
標題[問題] 《致命兒戲》跟《戰爭遊戲》有差異嗎？
時間Tue Feb 11 17:21:33 2014
因為《戰爭遊戲》在住處這邊的圖書館是熱門館藏
不容易借到
想改借舊的中譯版《致命兒戲》
不知道兩者的內容有沒有什麼大幅度的差異呢？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.223.81
1F：推 blizzard2002:我記得舊版翻譯比較好 02/11 17:31
2F：推 AirBa:致命兒戲我看過感覺很好 02/11 21:24
3F：→ globekiller:有沒有要出續集啊 雖有網友翻譯 但喜歡捧著書的感覺啊 02/12 08:58
4F：推 CTwei:我也覺得天下的翻譯不怎麼樣 但故事好看 02/12 22:07
5F：推 qwedcxza:舊版的翻譯比較好，新版有個不懂裝懂的寫推薦文XD 02/13 20:52
6F：推 j02850:亡靈代言人請自己印出來裝訂謝謝 02/14 14:06
7F：推 globekiller:感謝樓上建議XDDDD 02/25 08:30