對科幻題材的書單並不熟悉，所以直接把貓大推薦書單的書都找來看過 。其中被標為4.5顆星的 Ender's Game（台譯「戰爭遊戲」或「致命兒戲」 ）已經絕版，讓我找了好一陣子。在二手書店、誠品和博客來皆找不到貨源 ，台中的國圖也沒有這本藏書。直到來到台北，在央圖書架上看到三本戰爭 遊戲、三本致命兒戲擺在上頭，實在是有點內牛滿麵。昨日一口氣把它看完 ，還沒往下看續集版友的譯本，其中有些小問題不解。 ------------------------以上是毫無劇透超長廢話前言-------------------------- 　　"Ender's Game" 幾乎是 Orson Scott Card第一本出版作品，劇情描寫 卻毫不生澀，人性描寫生動，完全有貓大把它標為 4.5顆星等級的精彩呈度 。但是在某些設定上我卻有些小問題，就算自動腦補也很難找到合理解釋。 ＃ 　　在致命兒戲版本中 P.326 梅哲.雷漢提到「因為它們（指蟲族）擁有十 多個星系的資源可供利用，我猜測每一場戰鬥都會是敵眾我寡的狀況。」 　　但是在最後一場戰役中，才說到這次模擬戰鬥有些改變，對方多了一顆 星球，實際上就是蟲族的母星。我比較好奇的是，往蟲族的陣地打這麼久才 看到唯一一顆星球實在有點匪夷所思，而且還是對方母星。其他星球應該會 是很重要的戰略地點吧？怎麼有辦法略過對方多個防禦地點，而直打主城呢 ？這情報戰作得超好阿！ ＃ 　　另外就是蟲族生態設定的問題。作者將蟲族設定為蟲族女王－蟲后的死 亡，會造成為蟲后統領區域的所有子蟲一併死亡，有點類似共生體的概念。 但我們可以稍把牠看成蟲后為腦部，其他子蟲（工兵和戰鬥單位）為手腳， 將牠們整體視為一個個體單位。 　　那在蟲后和蟲后之間，要怎麼區分出對方為上級蟲后和下級蟲后？因為 在還未分出階級前，兩方蟲后接觸時雙方各為同等的個體。但以劇情來說， 最後蟲族是交由一對雙胞的蟲巢女王姊妹統治。所以我自動腦補為在多個蟲 群接觸中，會有一個蟲后自動升等為所有蟲群的女王。 　　以劇情結果論，最上層蟲后死去會造成其他所有子群的蟲后和蟲族死亡 。那牠們的生存前提馬上迫切地來到要怎麼確保蟲后的延續。蟲后的繁衍方 式是蛹生，但蟲后的死亡會造成子群的蟲族滅絕，所以下一位蟲后的遞補方 式必須是還在蛹狀態，或者生出後馬上離開原生蟲族的統治另開疆域。 　　結果在故事中敵對蟲族的滅亡方式簡單到讓我感到愕然。因為母星上的 總統領－蟲巢女王姊妹被擊殺造成蟲族直接滅絕，但是牠們沒有分散風險的 處置嘛？這在一般對昆蟲類的繁殖印象上有所出入，比如蟻類就是不斷分出 子群擴散牠們的生物圈，母群和子群的聯繫會漸少，一個群集的死亡不會造 成整個種族的滅亡。在故事中其他星球的蟲后死亡，應該也要有接替的蟲后 生出新的蟲群吧？先忽略是否還接受原政權蟲巢女王派系的領導，但要重新 繁衍應不是問題。結果整個蟲群只有蟲巢女王的子系的蟲后蛹還留存。是否 在接受領導後，低等蟲后自動轉為只具生殖作用的功能性工蟲，而不具蟲后 繁衍特性？ 　　這種繁衍方式應該在劇烈的物競天擇早期即被淘汰了吧？請先漠視這個 可能性。假設蟲族在進化為高等智慧生物的過程中，逐漸才完善心靈交流系 統，統一成單一個體的特性，並且分出諸多派系，幾乎統治了多個星系的生 活圈，最後才由一個蟲群的蟲后脫穎而出，進而統治整個蟲族。然而，這個 蟲后並沒有分散風險的作為，將牠的子系蟲后或后蛹分居各地，並斷絕聯繫 。因為這會影響到在通訊上牠們以心靈即時對話，並由統治階級的蟲后－當 作首腦作為唯一行動判斷準則。當不受管轄的蟲群出現即非我族類，不是被 殖腦統治，就是消滅（？）因為在故事中人類只遇到一個超級蟲族。 　　這樣的種族設定上，不論是否遇上另一個勁敵－人類智慧生物的情況下 ，最後的結局都會是滅絕吧？ 　　蟲族的特性最後由多而一，從整個群體變單一個體，結果在蟲巢女王的 死亡下造成種族滅絕。由數量上的難以計算到意義上只剩一個生物，這個生 物不論存活多久，總是要死的。不論是老死、病死到被人類殺死。結果人類 是受這種勁敵威脅壓迫到有生存問題，實在是讓我匪夷所思。早在蟲族選擇 由唯一蟲后統治之後，即埋下牠們滅絕的遠因了，安德只是壓死駱駝的最後 一根稻草（？）根本是作者給的生物特性讓蟲族活不下去的。 　補充：實際上蟲族是由兩隻蟲后一起統治，但是牠們在同一地點同時被擊 殺了，好像要說成一個也行。為什麼不分居兩地勒？反正牠們是同一思想， 一個死了可以換另一個活阿。這樣的權力輪替也不錯，稍微有買點保險了。 -------- 　廢話特多，好像講不到重點 orz end 結論感想: 最後大魔王讓人失望，雖然這本書精彩的地方跟蟲族 關係不大（咦？） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.86.104 　　應該是兩隻，口誤。 　　小說最後章提到「直到她生出一個能了解她和諧使命的新蟲后。在這世 界那是一件全新的事情，兩隻蟲后彼此扶持愛護，而非爭鬥不休，它們團結 一起，比起其他任何蟲巢都來得強大。它們繁殖興盛；它們有更多和平加入 它們的女兒；那是智慧的開始。」 ※ 編輯: fullout 來自: 114.37.86.104 (11/13 21:36) 　　蟲族本身擁有十幾個星系的資源，不像人類需要額外開發。 　　沒想到或沒打算都是合理的解釋，但並不符合威脅到人類存亡的戰爭， 竟然輸在低級的策略失誤。其實通篇就只想抱怨下，發展到超過人類文明 的智慧生物，居然死的這麼冤。 ※ 編輯: fullout 來自: 114.37.86.24 (11/17 00:53)