作者joy85261 ()
看板SEVENTEEN
標題[影音] 160617 SBSCatch社長大人正在看 側拍
時間Fri Jun 17 09:37:17 2016
160617 社長大人正在看 官方側拍
https://goo.gl/XCz9X9 （cr：SBSCatch)
新增 中翻註記影片：
https://youtu.be/9etfWCUC77o
翻譯:yibou大, jessleaf大
註記製作:kkkvy5432大
＝＝＝＝＝＝＝
勝寬對淨漢皺的那的小眉頭真是太可愛了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 207.38.162.163
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SEVENTEEN/M.1466127441.A.B16.html
1F：推 shadewhale: 淨漢是打算用嘴餵食嘛XD 06/17 10:05
2F：推 Im22Yo: #懵、MingyuMingyu #隊長、Coups歐爸 06/17 10:08
3F：推 Im22Yo: #兒子啊 吃吧XDDDDDDD 06/17 10:10
4F：推 blackgaspard: 超可愛的!!看大家嘴巴一起嚼嚼嚼嚼好療癒（？） 06/17 10:19
5F：→ blackgaspard: 然後小八又開始餵食身旁的人XD 06/17 10:20
6F：推 shadewhale: 厲旭笑著看孩子們嚼嚼~覺得好有愛<3 06/17 10:28
7F：推 Im22Yo: 厲旭的tag剛好是媽媽微笑XDD真的好有愛~ 06/17 10:44
8F：推 judy32032: 厲旭才是17孩子們的媽媽吧。真的好疼孩子們啊XDDDDDD 06/17 10:53
9F：→ judy32032: 那媽媽微笑啊~ 06/17 10:53
10F：推 yibou: 各種#吃吃 好可愛啊～ 06/17 10:55
11F：推 yibou: #17媽金厲旭 06/17 10:57
12F：推 yibou: #我們知勳#多#吃點 06/17 11:18
13F：推 yibou: #虎視（Hoshi)眈眈 #按摩器 06/17 11:39
15F：推 yibou: 小八#我一口 Coups#哥一口 燦#孩子一口 06/17 11:48
16F：推 yibou: #圓佑 #包裝 #拆不了 06/17 11:54
17F：推 yibou: Vernon #嚼啊嚼啊 06/17 12:00
18F：推 yibou: 珉奎 #職業生存者 06/17 12:11
19F：推 yibou: 厲旭 #媽媽微笑 V#垃圾_在口袋裡 06/17 12:20
20F：推 jessleaf: -1:22 #哇嗚哇嗚 #超興奮 #雕像 #心動了 06/17 13:11
21F：→ jessleaf: -1:16 #零食 #大派對 -0:58 #圓佑 #包裝紙 #拆不了的_ 06/17 13:18
22F：→ jessleaf: 例子 -0:43 #大型倉鼠 #兒子_吃零食吧 06/17 13:18
23F：→ jessleaf: -0:29 #兒子 #吃吧 #夫勝寬媽媽會長 #大家_在看著啊 06/17 13:21
24F：推 jessleaf: -0:26 #媽媽_我呢 #悄悄_有看到_假裝_沒看到 06/17 13:26
26F：→ kkkvy5432: 把y大跟j大翻譯加成影片註記了 真的感謝翻譯TTTT因為看 06/17 15:54
27F：→ kkkvy5432: 不懂不知道有沒有放錯 06/17 15:54
28F：推 blackgaspard: 應該沒有唷- 1:08 DK那裡有一個tag是 ＃是興K 06/17 16:24
29F：→ blackgaspard: 不過這個註記好神奇 原來可以這樣加XDDDD 06/17 16:25
30F：→ blackgaspard: 謝謝k大製作!或許可在影片資訊備註是y大和j大翻譯XD 06/17 16:26
31F：推 kkkvy5432: 補好了感謝b大～ 因為用非公開結果自己找不到影片在哪 06/17 16:47
32F：→ kkkvy5432: 裡迷路了XDDD 06/17 16:47
33F：推 st5350268: 各種吃耶XDDD 06/17 17:00
34F：推 funghi404: 謝謝翻譯和k大的影片註記~大家都好可愛>< 06/17 18:51
※ 編輯: joy85261 (207.38.162.163), 06/17/2016 21:01:57
35F：推 annag: 感謝翻譯跟影片註記, 這個tag內容感覺好克拉觀點XDDD 06/17 21:17
36F：推 aurorara: 謝謝幫忙翻譯跟註記～～～～好可愛哦嚼嚼嚼嚼 06/17 21:30
37F：推 NSlice: 感謝翻譯跟註記!把所有動作tag出來好粉絲視角XD勝寬超Q~~ 06/18 00:58
38F：推 yibou: 感謝翻譯註記！昨天沒有什麼時間全部翻譯對大家很抱歉XD 06/18 08:39
yi大不要這麼說～感謝你的幫忙！
※ 編輯: joy85261 (207.38.162.163), 06/18/2016 08:42:07