作者Myosotis (・8・)
看板SET
標題[感想] 千面女郎劇情有致敬韓劇《黑話律師》嗎？
時間Wed Aug 10 17:32:20 2022
千面女郎雖然是《一家團圓》開播以來就有的劇情橋段之一
但曾經消失了一陣子，不過最近幾集又被拿出來演
近幾集演到了 柯曉萍含冤入獄，並被陷害為真正的千面女郎
她為了保住自己的性命，必須把自己演得像是真正的千面女郎
像是昨天 110 這集之中千面女郎的片段
https://youtu.be/v-RM4TaRMGY
其中我發現有些劇情與台詞與7月29日才剛開播的韓劇《黑話律師》有些相似
韓劇《黑話律師》（香港譯作《律戰江湖》）是
李鍾碩退伍後的復出之作，並搭檔潤娥成為夫妻，
故事大綱為原本是一名三流律師並被戲稱為「Big Mouth」的朴昌浩（李鍾碩 飾）
遭到天才詐欺犯「Big Mouse」 的操弄，含冤入獄，並被陷害為真正的「大老鼠」
他在監獄被霸菱之後，為了活命與保護家人，決定以假亂真成為真正的「大老鼠」
以下無雷，皆為 Disney+ 官方公開的預告片
https://youtu.be/NXLYEook2Ow
https://youtu.be/avU-60L8Q3Q
https://youtu.be/DPo_K8Hy15s
https://youtu.be/Q20odUcnDxw
一些對比
「我就是真正的大老鼠」
「我就是真正的千面女郎」
https://i.imgur.com/aL6YZMF.png
https://i.imgur.com/UIQxk6a.png
「不准動我老婆」
「你敢動我的家人給我試試看」
https://i.imgur.com/N95eLA0.png
https://i.imgur.com/yzYKpKq.png
目前兩邊的劇情都還沒公布誰才是本尊的大老鼠／千面女郎
就玩神秘人梗讓觀眾去猜測
除了收視率之外，其他比較稍微不同的部分是
朴昌浩在監獄底下擁有大量的小弟，柯曉萍目前好像只收了兩個小妹
一個本人身上沒有老鼠的刺青，一個有山茶花的刺青
朴昌浩不知道自己為何會被陷害，想找出是誰害他變成這樣的
柯曉萍則是受到千面女郎之託要她假扮為替身
其他部分可能有雷就不提了，目前黑話律師撥到第四集
台詞的部分是比較早出現，上周五六才撥出第三、第四集而已
不確定這段一家團圓的劇情是否有
參考or致敬or抄襲 黑話律師的劇情
還是純屬巧合而已呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.195.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SET/M.1660123942.A.0F9.html
1F：推 heichiuan: 常常在參考or致敬or抄襲時事或他劇，正常啦 08/11 08:09
2F：推 llsr5566: 曉萱跟查理相親的內容也是致敬社內相親吧 08/11 10:07
3F：推 NTUGinger: 看到這段也有想到黑話律師，只是一個被本人要求、一個 08/11 10:54
4F：→ NTUGinger: 為了自保假冒，相較下還是有差別。不過也許這正是避免 08/11 10:54
5F：→ NTUGinger: 被說抄襲而做出的情節調整 08/11 10:54
6F：→ Myosotis: 對 曉萱跟查理的假相親也是照搬那時候當紅的社內相親 08/11 18:36
7F：→ Myosotis: 不過那段還算能看 可能吳婉君演得還不錯有撐起來 08/11 18:37
8F：→ Myosotis: 當時的黛安娜也還算正常人 變成曹鳳後不知為何整個歪了 08/11 18:39
9F：推 vV070413: 千面就是13阿 08/12 01:50
10F：→ Myosotis: 原來已經公布是13了 抱歉沒注意看到那段 08/12 06:12
11F：推 vmbbocpv: 13當時卻很怕木0 08/12 20:22