作者vinxu (謎之音)
看板SD-GundamOL
標題[情報] 中文語音以及韓版語音下載
時間Thu Aug 20 00:42:30 2009
音效檔名及代表意義請與我前面那篇
#1AYlKS6W列出的索引來配合使用。
陸版中文語音 (19.57MB)
http://www.megaupload.com/?d=AHZABOUX
└─┬─
原檔名→內含陸版全中文語音(僅有副官BCEF+黃金男+黃金女，他A跟D沒翻)
├─
無臉男→取代無臉男的懶人包，內含副官C與F改好檔名的檔案，使用時
│
請直接將C或F資料夾下所有檔案複製到遊戲資料夾\sdrs下即可
└─
副官E→取代副官E語音的懶人包，僅作好副官F的取代(偷懶，炸飛)
使用方式同無臉男懶人包。
韓版副官K (15.62MB)
http://www.megaupload.com/?d=LTJEMX50
韓版全語音 (112MB)
http://www.megaupload.com/?d=HBSK9LZP
內含韓版全音效，請配合前面檔名索引服用。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.109.82
※ 編輯: vinxu 來自: 59.127.109.82 (08/20 00:43)
1F：推 pinkden :推~~ 08/20 00:43
2F：推 JUSTWANT5566:陸板語音更囧XD 08/20 00:43
3F：推 wolfacyy : 有下有推 08/20 00:43
4F：推 nedetdo :你一定要加油!! (阿共調 08/20 00:44
5F：→ vinxu :至少知道他在講什麼，快出來個勇者來錄個閔南語的吧 08/20 00:44
6F：推 oldchiou : 支那版 囧 我寧願聽不懂的韓文 個人意見 08/20 00:44
7F：推 vfplus :淚推 下不到冏rz 網頁打不開 08/20 00:46
8F：→ nedetdo :我這裡只有cs台語版的語言包啦 08/20 00:46
9F：推 oldchiou : IE打不開 請更改編碼喔 08/20 00:47
10F：→ vinxu :用火狐吧@@，前面有人說IE開不了 08/20 00:47
11F：推 liuedd :網頁一片空白的，右鍵->編碼->UNICODE語系 08/20 00:47
12F：→ liuedd :繁體中文會變空白 08/20 00:47
13F：→ vinxu :嗯，IE要開的話好像要改編碼，請改萬國碼UTF-8 08/20 00:48
14F：推 RODPoy99 :有沒有強者要用miku做個中文版副官F語音 XD 08/20 00:51
15F：推 vfplus :感謝樓樓上 ok了 XD 08/20 00:53
16F：推 mikamiyo :XD 改副官正夯 08/20 00:58
17F：→ oldchiou : 請問E改成K的 只有圖片嗎 語音的話 是原韓版未改吧? 08/20 00:59
要抓圖片的懶人包話，請在前面下載
語音的話，這篇有副官K的，只是是韓版的，而且檔名你要自己改，
如果是E改成K的，就要把抓下來的韓版副官K裡面的檔名改成副官E的檔名，
再複製到遊戲資料夾即可。
不然你也可以套其它副官的語音，像這篇有放E改F的中文語音。
這樣副官E就變成用副官K的圖片、副官F的中文語音了。
簡而言之，就是看你怎麼去配而已啦。
※ 編輯: vinxu 來自: 59.127.109.82 (08/20 01:09)
18F：推 wahb7610763 :還是直接把副官E的聲音取代無臉男吧 08/20 01:10
19F：推 oldchiou : 感謝回答 08/20 01:10
20F：推 conmunic :其實大概懂意思就好XD 08/20 01:19
21F：推 spaceview :看哈哈還在吵有關設計圖的問題 果然Ptt比較溫馨XD 08/20 01:21
22F：推 Augustus5 :爭取權益交給哈哈 改變副官由我們來XD? 08/20 01:22
23F：推 pinkden :不知道有沒有人有改副官D的懶人包@@ 08/20 01:23
24F：推 spaceview :早知道當初無臉不要亂取男生名字......雖然看不到 08/20 01:29
25F：→ spaceview :但換副官感覺很怪啊 08/20 01:29
26F：推 samtws :我資料夾裡找不到副官H的聲音檔 好怪 08/20 01:33
我前面列的索引，只有幾個是確定的，後面的副官H、黃金I、II那些都不是很確定。
也有可能標明副官A的，其實是黃金副官I也有可能，不過B、C、D、E、F這幾個確定沒錯
※ 編輯: vinxu 來自: 59.127.109.82 (08/20 01:38)
27F：→ vinxu :韓版音效上傳完了，傳好久囧 08/20 01:38
28F：推 samtws :直接來抓韓版音效 有下有推 08/20 01:40
29F：推 wahb7610763 :所以韓版音效要直接套入無臉男要再自行修改喔? 08/20 01:48
你是要用韓版的無臉男取代台版的無臉男？
那就直接將對應編號的檔案複製過去即可。
如果是要用韓版其它副官的音效去取代無臉男，
那就要將 該副官語音的檔名 改成代表無臉男編號的檔名，再複製過去。
※ 編輯: vinxu 來自: 59.127.109.82 (08/20 01:52)
30F：推 wahb7610763 :感謝回答~再推一次 08/20 01:52
31F：推 yuzifang :剛剛把E換成韓國K不過有些語音對不過來~圖沒問題>< 08/20 02:52
32F：→ vinxu :韓版副官K的語音呀？看有沒有勇者來翻譯了（炸飛 08/20 02:54
33F：推 yuzifang :其實是有時候會同時出聲...副官E跟K... 08/20 02:59
34F：→ vinxu :唔，副官E中間我那時翻的時候有幾個是韓文，所以聽不 08/20 03:03
35F：→ vinxu :懂，你可以試試複製幾個檔案，並改檔名 08/20 03:04
36F：→ vinxu :檔名就是連號中有缺號的，應該就是那個了？ 08/20 03:04
37F：→ vinxu :例如0555下一號就跳到0557，那有缺的就是0556.zsd了 08/20 03:05
38F：→ vinxu :就有可能是缺這個檔，下面以此類推。 08/20 03:06
39F：→ vinxu :不過我沒遇到的說，明天再仔細地玩一次好了@@ 08/20 03:06
40F：→ yuzifang :我只知道是敵軍擊墜~~這段語音 08/20 03:14
已找到問題，缺0606.zsd，你可以自己找檔案複製改名或是
把0599.zsd複製一個後，將複制的改檔名為0606.zsd也可以。
41F：推 w1200u :火狐會比較好用,我試過! 08/20 09:52
42F：推 beyondcloud :我覺得中文語音比較好耶... 08/20 11:40
※ 編輯: vinxu 來自: 59.127.109.82 (08/20 17:59)
→ post01 :參考一下!謝謝!
→ post02 :參考一下!謝謝!
編輯：修掉張爸連結
※ 編輯: vinxu 來自: 59.127.109.82 (12/18 15:06)