我想SD鋼彈OL的玩家 不見得接觸過鋼彈作品，更別說非常熟悉裡面的專有名詞 小弟盡可能的把一些機體原名與可能的中/港翻打出來，加減參考一下 當然有很多可能需要更強大的板友來補完 參考網站： http://www.mahq.net/mecha/gundam/index.htm X：遊戲中還沒出現的機體 一年戰爭： http://www.mahq.net/mecha/gundam/msgundam/index.htm * RB-79 Ball：鋼球 * RGM-79 GM：吉姆 * RX-75-4 Guntank：鋼坦克 * RX-77-2 Guncannon：鋼加農 * RX-78-2 Gundam：鋼彈；高達 X MA-04X Zakrello：薩克雷洛(BlueNEO更正) X MA-05 Bigro：畢格羅 * MA-08 Big Zam：畢格 薩姆 X MAM-07 Grabro：格拉布羅(TVRspeed12補充) X MAN-03 Braw Bro：布拉‧普羅(VRspeed12、BlueNEO補充) X MAN-08 Elmeth：愛爾美斯 X MAX-03 Adzam：阿薩姆 * MS-05B Zaku I：薩克 I (舊薩克) * MS-06F Zaku II：薩克II X MS-06S Zaku II Commander Type：指揮官用薩克 * MS-07B Gouf：古夫、老虎(?) * MS-09 Dom：得姆、大魔 * MS-09R Rick Dom：里克‧得姆 * MS-14A Gelgoog：蓋古克、傑爾古格 X MS-14S (YMS-14) Gelgoog Commander Type：指揮官用蓋古克、傑爾古格 X MSM-03 Gogg：葛克 * MSM-04 Acguy：亞蓋、亞凱 * MSM-07 Z'Gok：茲寇克 X MSM-07S Z'Gok Commander Type：指揮官用茲寇克 X MSM-10 Zock：索克 * MSN-02 Zeong：吉翁克、吉翁古/格 X YMS-15 Gyan (TV only) ：甘恩、強人 MSV http://www.mahq.net/mecha/gundam/msv/index.htm * FA-78-1 Gundam Full Armor Type：鋼彈全裝甲型 * RGC-80 GM Cannon：吉姆加農 * RGM-79SC GM Sniper Custom：狙擊特裝吉姆 X RX-78-1 Prototype Gundam：鋼彈原型機 * RX-78-3 Gundam "G-3"：G-3鋼彈 * TGM-79 GM Trainer：訓練型吉姆 我以為這隻MS是遊戲原創，沒想到是有所根據的 http://www.mahq.net/mecha/gundam/msv/tgm-79.jpg * MS-06A Zaku II First Mass Production Type：薩克II初期量產型 (有沒有像我們早先用的訓練機阿?) http://www.mahq.net/mecha/gundam/msv/ms-06a.gif X MS-06Z Psycommu System Zaku：精神感應(賽可繆)型薩克 (薩克就會飛拳喔) http://www.mahq.net/mecha/gundam/msv/ms-06z.jpg *：賽可繆算是鋼彈裡面自創的名詞 X MS-14C Gelgoog Cannon：傑爾古格加農 X MSM-04N Agguguy：(亞蓋....的好兄弟^^"a) http://www.mahq.net/mecha/gundam/msv/msm-04n.jpg X MSN-01 High Mobility Psycommu System Zaku：高機動精神感應型薩克 (吉翁克的雛型出現了) http://www.mahq.net/mecha/gundam/msv/msn-01.jpg * MSN-02 Perfect Zeong：全備型吉翁克 機體眾多、就不一一列舉了 蒼藍的命運 http://www.mahq.net/mecha/gundam/bluedestiny/index.htm * RX-79BD-1 GM Blue Destiny Unit 1：蒼藍的命運一號機 X RX-79BD-2 Blue Destiny Unit 2：蒼藍的命運二號機 X RX-79BD-3 Blue Destiny Unit 3：蒼藍的命運三號機 X MS-08TX(EXAM) Efreet Custom：伊芙莉特 口袋裡的戰爭 http://www.mahq.net/mecha/gundam/0080/index.htm * RGM-79D GM Cold Climate Type：寒地型吉姆 * RGM-79G GM Command：吉姆指揮官型 X RGM-79GS GM Command Space Type：宇宙用吉姆指揮官型 * RGM-79SP GM Sniper II：狙擊型吉姆II X RX-77D Guncannon Mass Production Type：量產型鋼加農 * RX-78NT-1 Gundam "Alex"：鋼彈NT-1、亞雷克斯 * MS-06FZ Zaku II Kai：薩克II改 * MS-09RII Rick Dom II：里克‧得姆II X MS-14Jg Gelgoog Jäger：傑爾古格J * MS-18E Kämpfer：肯普法 * MSM-03C Hygogg：高性能葛克 X MSM-07E Z'Gok-E：茲寇克E 第08MS小隊 http://www.mahq.net/mecha/gundam/08thmsteam/index.htm * RB-79K Ball：鋼球K * RGM-79[G] GM Ground Type：陸戰型吉姆 X RGM-79[G] GM Sniper：狙擊型吉姆(綠色的陸戰型吉姆) X RX-75 Guntank Mass Production Type：量產型鋼坦克 * RX-79[G] Gundam Mass Production Ground Type：陸戰型鋼彈 * RX-79[G]Ez-8 Gundam Ez8：鋼彈EZ-8 (extra zero-eight) X Apsalus I：阿普薩拉斯I(TVRspeed12補充) * Apsalus II：阿普薩拉斯II(TVRspeed12補充) X Apsalus III：阿普薩拉斯III(TVRspeed12補充) * MS-06F Zaku II：薩克II(宇宙用) * MS-06JC Zaku II：薩克II(陸上用) (這裡稍做細分) * MS-07B-3 Gouf Custom：古夫特裝型、B-3古夫 * MS-07H8 Gouf Flight Type：飛行型古夫 星塵的回憶/吉翁的殘光 http://www.mahq.net/mecha/gundam/0083/index.htm X MS-06F2 Zaku II Type F2：薩克II F2型 * MS-14F Gelgoog Marine：海軍陸戰隊用傑爾古格 * RGC-83 GM Cannon II：吉姆加農II X RGM-79C GM Kai：吉姆改 * RGM-79C Powered GM：高出力型吉姆 * RGM-79N GM Custom：吉姆特裝型 * RGM-79Q GM Quel：吉姆鎮暴型 * RX-78GP01 Gundam "Zephyranthes"：鋼彈試作1號機、GP01、(鬱金香?) * RX-78GP01-Fb Gundam Full Vernian "Zephyranthes"： 鋼彈試作1號機全方位噴射型、GP01Fb X RX-78GP02A Gundam "Physalis"：鋼彈試作2號機、GP02A、(酸漿、燈籠草?) X RX-78GP03 Gundam "Dendrobium Orchis"鋼彈試作3號機、GP03、(石斛蘭) * RX-78GP03S Gundam "Dendrobium Stamen"鋼彈試作3號機、GP03S、(雄蕊) X AGX-04 Gerbera Tetra：加貝拉.迪特、(非洲菊) X AMX-002 (AMA-X2) Neue Ziel：諾耶‧季魯 X MA-06 Val Varo：瓦爾‧瓦格(TVRspeed12補充) * MS-09F/trop Dom Tropen：得姆熱帶型 X MS-21C Dra-C * YMS-16M Xamel：札美爾 Z鋼彈 http://www.mahq.net/mecha/gundam/z/index.htm X MSA-003 Nemo：尼莫 X MSA-005 Methuss：梅塔斯 * MSK-008 Dijeh：迪傑 * MSN-00100 Hyaku Shiki：百式 * MSZ-006 Zeta Gundam：Z(唸"ㄖㄟ塔 ^^")鋼彈 * RMS-099 (MSA-099) Rick Dias：里克‧迪亞斯(紅/黑) * RMS-179/RGM-79R GM II：吉姆II(迪坦斯/幽谷) * RX-178 Gundam Mark II：鋼彈MkII(唸"馬克吐 ^^")(迪坦斯/幽谷) * RX-178+FXA-05D Super Gundam：超級鋼彈 * MRX-009 Psyco Gundam：腦波傳導型鋼彈、精神感應鋼彈、賽可鋼彈 X MRX-010 Psyco Gundam Mark II：(參考上) X NRX-044 Asshimar：亞席瑪 * NRX-055 Baund Doc：獵犬 X ORX-005 Gaplant：蓋布蘭 X PMX-000 Messala：梅薩拉 X PMX-001 Palace Athene：帕拉斯‧雅典那 X PMX-002 Bolinoak Sammahn：波力諾克‧沙曼 * PMX-003 The O：吉歐 ("O" 是英文字，故念(裡歐)) * RMS-106 Hizack：高性能薩克 * RMS-106CS Hizack Custom：高性能薩克特裝型 X RMS-108 Marasai：瑪拉塞 * RMS-117 Galbaldy β：卡爾巴迪β X RMS-154 Barzam ：巴薩姆 * RX-110 Gabthley：加布雷特 * RX-139 Hambrabi：漢摩拉比 X RX-160 Byalant：拜藍、拜亞藍(BlueNEO補充) * AMX-003 (MMT-1) Gaza-C：卡薩C * AMX-004 Qubeley：丘貝雷、卡碧尼 先寫到這裡......^^" -- ◣ ︽◢ 幹你媽的! ▄▲▄ ◢ ≡◣ 真不想承認這是炸太大引起的錯誤 ● ← 夏柏專用 ─⊙-⊙ / 幹你媽 ◢ ◤皿◥◣ 紅色的彗星 的，亂 ◥ ︶◤ 夏柏．阿茲那布 開炸你 ◥≧▼≦◤ 全家！ ψmophyfei --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.84.198 ※ 編輯: char00790093 來自: 59.112.84.198 (06/13 21:22) ※ 編輯: char00790093 來自: 59.112.84.198 (06/13 21:24) ※ 編輯: char00790093 來自: 59.112.84.198 (06/13 21:28) ※ 編輯: char00790093 來自: 59.112.84.198 (06/13 23:18) ※ 編輯: char00790093 來自: 218.167.74.202 (06/14 14:43) ※ 編輯: char00790093 來自: 218.167.74.27 (06/15 19:04)