作者chordate (にんきもの)
看板SAN-YanYi
標題葉夢得 奏論治體劄子
時間Sun Feb 22 18:23:17 2026
葉夢得為北宋、南宋間的名臣,
他討論到北方政權如何進攻江南的政權的部分,
裡面有跟三國有關
---------------------------------------------------------------------
臣伏見黠虜去冬雖未嘗長驅入塞,然今春以來,散遣醜類,西陷關陝,東殘青、濰,南破
許、蔡,至今或聞尚屯集於同、華、河洛之間,阻河自守。伏料捍禦攘卻之道,聖智先物
,廟論深遠,必已朝夕講求,非外廷所得知。然臣蒙召自遠方,留寘從橐,感激恩遇,思
報萬一,不無螻蟻過計。妄意虜若但守今日疆土,力疲志怠,稍知悔禍,則我徐為後圖,
實未為晚。
若以西北諸路郡縣,焚劫殆盡,玉帛子女,皆其所有,犬羊貪婪,吞噬未已,不肯徒守空
地。既聞東南富實素久,陰懷窺伺,則不得不過爲預備。
臣嘗逆其爲策,不過有三:宿師
河、洛,分兵鼓行,直趣襄、沔,横據荆渚,因我舟楫人卒,順流西下,進逼江左,上也
;盡悉其衆,自許、蔡而南,一出歷陽,徑斷采石以趨金陵;一入濠、壽,旁引滁、泗,
以警山陽,中也;循汴漸進,量力而動,左掠徐、鄆以擣楚、海,右陳、潁,以衝宋
、宿,下也。若出上策,長江之險,我恃以爲固者,彼己共之,則王濬入呉,高景入陳,
皆由此則利害大約可考而見。若出中策,則蘇峻所從亂晉,本朝曹彬下江南,亦用以成功
。若出下策,則
曹叡、柴榮連年從事於孫權、李景之間,勝負得失,進退相半。
然聞道途之言,多及其下,未能深計中上。兵法曰:無恃其不來,恃吾有以待之。又曰:
先爲不可勝。安危之幾,間不容髮。臣以謂寧可有備而無事,不可事至而無備。今天下大
勢可見矣。東晋之事,固不足道。是時以備西北,則劉琨在太原,李矩在平陽,祖逖在淮
陰;以備西南,則郗鑒在歷陽,温嶠在武昌,陶侃在江陵,此固未爲至計,是以適幸劉聰
、石勒,内自殘擾,無意再動,故此數人粗能枝梧,卒不能掃平僭叛,混一區宇。况今虜
勢方張,未見其隙,而盗賊竊發,興滅相繼乎?
夫窮兵深入,渡淮越江,誠非虜利,彼以甲兵爲强,舟楫亦非其便。然古之善治夷狄者,
以夷狄攻夷狄。今虜之狡謀,若反用此術,欲以中國攻中國。故兵不必皆其民,惟所驅虜
;糧不必皆其物,惟所剽劫;形勢不必皆其有,惟所占據;器械不必皆其備,惟所奪取。
役我之人,因我之食,竊我之勢,用我之器,彼但威以殘暴,啖以重利,使我欲守則或屈
而破陷,欲戰則或潰而奔逃,則彼雖長驅深入,何憚而不爲乎?是必有以禁之,使其術不
得施。至於詭譎變詐,乍出乍入,或佯爲講和,以疑我之師,或微爲敗衄,以驕我之氣;
或蹔爲斂退,以弛我之備,或驟爲侵侮以駭我之衆,其情尤不可盡測。此皆所宜熟慮素計
,以定萬全之策者也。臣愚伏願陛下益廣睿筭,深詔大臣,歷考古今之變,及此防秋之時
,深察虜情之所在,而審觀其所用之術。
其或出於前三策,則我所待之而為不可勝者當以何道。有合先事而為,則早謀之,以一二
行於前;有宜待事而應,則預計之,以次第施於後。大抵曰形、曰勢、曰氣而已,形以地
理山川為本,勢以城池、芻糧、器械為重,氣以將帥士卒為急。形固則可恃以守,勢強則
可資以立,氣振則可作以用。如是,則虜皆在吾度內矣。臣區區不勝大願。取進止
--
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SAN-YanYi/M.1771755799.A.473.html
1F:推 Houei: 曹叡似應為曹丕3路伐吳?故記取教訓集火 畢其功於石亭結果.. 02/22 19:24
2F:推 Makucy: 謝謝分享,另外,這篇篇名是〈奏論金人劄子〉,可在《石林 02/23 22:10
3F:→ Makucy: 奏議》卷4找到。 02/23 22:10
4F:→ chordate: 謝謝版主指正,是我搞錯篇名了 02/25 00:29
※ 編輯: chordate (219.100.37.243 日本), 02/25/2026 12:59:22