作者chordate (にんきもの)
看板SAN-YanYi
標題[討論] 二字並稱時上平下仄是否比較順口
時間Sat Jun 8 01:58:48 2024
突然想起世說新語這篇
《世說新語·排調》
諸葛令、王丞相共爭姓族先後，王曰：「何不言葛、王，而云王、葛？」令曰：「譬言驢
馬，不言馬驢，驢寧勝馬邪？」
諸葛恢的反問算滿厲害的了，不過沒有解釋到為什麼講「王葛」不講「葛王」
我自己的想法，漢語二字並稱時，如果一個字是平聲，一個字是仄聲，
似乎上平下仄比較順（「王葛」和「驢馬」都是上平下仄）
例如：
前有王句，後有張廖
王句 和 張廖 ，都是上平下仄。
又例如說「瑜亮」也是上平下仄
其他例子如韓信、白起並稱「韓白」，但是白起時代比較前面，
我猜想會不會也是因為「韓」是平聲，「白」古音是仄聲的關係？
不知道這樣的理論有沒有學者提出過？
--
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SAN-YanYi/M.1717783131.A.91D.html
※ 編輯: chordate (193.148.16.118 日本), 06/08/2024 02:00:55
1F：推 Houei: 我是王就會回:昔君言「退浮華」 驢子耐操馬兒嬌貴 驢勝馬矣 06/08 02:38
2F：推 Ryow: 句當姓氏時讀做溝 ex越王句踐 06/08 09:01
3F：→ chordate: 如果讀勾的話，那就是兩個平聲囉，謝謝。 06/09 10:59
4F：推 Qaaaa: 王葛葛 06/10 05:18
5F：→ chordate: 發現張鴻魁有提出過 前清後濁 的原則 06/11 00:46
6F：推 Makucy: 「老莊」如何？ 06/12 22:47
7F：→ Houei: 句扶功名爵位亞(王)平 ok 但鄉侯廖化官位與(都亭侯)張翼齊? 06/13 10:51
8F：→ chordate: 老莊確實是一個反例，可能更早的漢語又不同 06/15 10:50
9F：→ Houei: 就拿《世說》自己當其中例子:"陳留阮籍,譙國嵇康,河內山濤, 06/15 14:18
10F：→ Houei: 三人年皆相比,康年少亞之" 但谷歌一下 似乎多以"嵇阮"稱之? 06/15 14:18