※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言： : 　　　　羅憲字令則，襄陽人也。父蒙，蜀廣漢太守。憲年十三，能屬文，早知 : 　　名。師事譙周，周門人稱為子貢。性方亮嚴整，待士無倦，輕財好施，不營 : 　　產業。仕蜀為太子舍人、宣信校尉；再使於吳，吳人稱焉。 : 　　　　時黃皓預政，眾多附之，憲獨介然，皓恚之，左遷巴東太守；時大將軍 : 　　閻宇都督巴東，拜憲領軍，為宇副貳。魏之伐蜀，召宇西還，憲守永安城， : 　　及成都敗，城中擾動，邊江長吏皆棄城走，憲斬亂者一人，百姓乃安；知劉 : 　　禪降，乃率所統臨于都亭三日。吳聞蜀敗，遣將軍盛憲西上，外託救援，內 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　^^^^ 　　　　針對此處孫吳將軍「盛憲」的記載， 　　　　中華書局點校本《晉書》有出一條校勘記， 　　　　引用了丁國鈞《晉書校文》的意見： 　　　　　「《校文》：《吳志》〈孫休傳〉作『盛曼』。」 　　　　〈孫休傳〉則是這麼記載的： 　　　　　「（永安）七年（264）春正月，大赦。 　　　　　　二月，鎮軍將軍陸抗、撫軍將軍步協、征西將軍留平、 　　　　　　建平太守盛曼率眾圍蜀巴東守將羅憲。」 　　　　〈羅憲傳〉的「盛憲」應該是個錯記， 　　　　實際上的吳將是『盛曼』。 　　　　有時一個字常常寫、常常寫，會不自覺把這個字套到別的詞語上， 　　　　不知是不是撰寫或抄錄〈羅憲傳〉的人寫了太多次「羅憲」的「憲」字， 　　　　結果不自覺把『盛曼』也給「盛憲」化了？ 　　　　「盛憲」也是漢末三國時期的人物。 　　　　盛憲字孝章，曾任吳郡太守，後來為孫權所殺。 : 　　欲襲憲，憲曰：「本朝傾覆，吳為脣齒，不恤我難，而邀其利，吾寧當為降 : 　　虜乎！」乃歸順，於是繕甲完聚，厲以節義，士皆用命。及鍾會、鄧艾死， : 　　百城無主，吳又使步協西征，憲大破其軍，孫休怒，又遣陸抗助協；憲距守 : 　　經年，救援不至，城中疾疫太半，或勸南出牂柯、北奔上庸，可以保全，憲 : 　　曰：「夫為人主，百姓所仰，既不能存，急而棄之，君子不為也！畢命於此 : 　　矣！」會荊州刺史胡烈等救之，抗退。加陵江將軍、監巴東軍事、使持節、 : 　　領武陵太守。 : 　　　　泰始初入朝，詔曰：「憲忠烈果毅，有才策器幹，可給鼓吹。」又賜山 : 　　玄玉佩劍。泰始六年卒，贈使持節、安南將軍、武陵太守，追封西鄂侯，諡 : 　　曰烈。 : 　　　　初，憲侍讌華林園，詔問蜀大臣子弟、後問先輩宜時敘用者，憲薦蜀人 : 　　常忌、杜軫等，皆西國之良器，武帝並召而任之。 : 　　　　子襲，歷給事中、陵江將軍，統其父部曲，至廣漢太守。兄子尚。 : 　　　　尚字敬之，一名仲。父式，牂柯太守。尚少孤，依叔父憲。善屬文。荊 : 　　州刺史王戎以尚及劉喬為參軍，並委任之。太康末，為梁州刺史。 : 　　　　及趙廞反于蜀，尚表曰：「廞非雄才，必無所成，計日聽其敗耳。」乃 : 　　假尚節為平西將軍、益州刺史、西戎校尉。性貪少斷，蜀人言曰：「尚之所 : 　　愛，非邪則佞；尚之所憎，非忠則正。富擬魯、衛，家成市里；貪如豺狼， : 　　無復極已。」又曰：「蜀賊尚可，羅尚殺我。平西將軍，反更為禍。」 : 　　　　時李特亦起於蜀，攻蜀，殺趙廞，又攻尚於成都，尚退保江陽。初，尚 : 　　乞師方嶽，荊州刺史宗岱率建平太守孫阜救之，次于江州；岱、阜兵盛，諸 : 　　為寇所逼者，人有奮志，尚乃使兵曹從事任銳偽降，因出密宣告于外，剋日 : 　　俱擊，遂大破之，斬李特，傳首洛陽。特子雄僭號，都于郫城，尚遣將軍隗 : 　　伯攻之，不克；俄而尚卒，雄遂據有蜀土。 : 　　史臣曰：忠為令德，貞曰事君，徇國家而竭身，歷夷險而一節。羅憲、滕脩 : 　　　　　　，濯纓入仕，指巴東而受脤，出嶺嶠而揚麾。屬鼎命淪胥，本朝失 : 　　　　　　守，屆巴丘而流涕，集都亭而大臨，古之忠烈，罕輩于茲！孝興之 : 　　　　　　智勇，玄威之武藝，滅醜虜於河西，制凶酋於硜北，審楊欣之必敗 : 　　　　　　，譏楊駿之速禍。陶璜、吾彥，逸足齊驅，毛炅屈其深謀，陸抗奇 : 　　　　　　其茂略。薪楢之任，清規自遠；鼙鼓之臣，厥聲彌劭。景武南楚秀 : 　　　　　　士，元孫累葉將門，赴死喻於登仙，效誠陳於上策，竟而俱斃，貞 : 　　　　　　則斯存。 : 　　贊曰：憲居玉壘，才博流譽。脩赴石門，惠政攸著。 : 　　　　　孝興、玄威，操履無違；愚墳畢禮，楊門致譏。 : 　　　　　璜謀超絕，彥材雄傑；潛師襲董，觀兵歎薛。 : 　　　　　惟趙與張，神略多方；作尉北地，立功西湘。 : 　　　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.165.158 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SAN-YanYi/M.1684679342.A.0AD.html