※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言： : ※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言： : : 　鍾琰，乃王渾之妻，《晉書‧列女傳》裡有鍾琰的傳；鍾琰是鍾繇的曾孫女。 : : 　（《晉書》目錄裡把她稱為「王渾妻鍾氏」，和這則故事裡的稱法相同） : 　　前面提到《世說新語》裡面的「賢媛」之一諸葛氏， : 　　順便來把鍾繇的曾孫女「鍾琰」的傳貼出來。 : 　　鍾琰在《世說新語》中有好幾則故事， : 　　有興趣的板友只要用「鍾琰」在板上搜尋就可以看到了。 : 　　《晉書‧列女傳‧王渾妻鍾氏傳》： : 　　　「王渾妻鍾氏，字琰，潁川人，魏太傅（鍾）繇曾孫也。父（鍾） : 　　　　徽，黃門郎。 : 　　　　琰數歲能屬文，及長，聰慧弘雅，博覽記籍。美容止，善嘯 : 　　　　詠，禮儀法度為中表所則。 : 　　　　既適（王）渾，生（王）濟。渾嘗共琰坐，濟趨庭而過，渾 : 　　　　欣然曰：『生子如此，足慰人心。』琰笑曰：『若使新婦得 : 　　　　配參軍，生子故不翅如此。』參軍，謂渾中弟（王）淪也。 : 　　　　琰女亦有才淑，為求賢夫；時有兵家子甚俊，濟欲妻之，白 : 　　　　琰，琰曰：『要令我見之。』濟令此兵與群小雜處，琰自幃 : 　　　　中察之，既而謂濟曰：『緋衣者非汝所拔乎？』濟曰：『是 : 　　　　。』琰曰：『此人才足拔萃，然地寒壽促，不足展其器用， : 　　　　不可與婚。』遂止。其人數年果亡。 : 　　　　琰明鑒遠識，皆此類也。 : 　　　　渾弟（王）湛妻郝氏亦有德行，琰雖貴門，與郝雅相親重， : 　　　　郝不以賤下琰，琰不以貴陵郝，時人稱『鍾夫人之禮，郝夫 : 　　　　人之法』云。」 : : 　「武子」指的是王渾的次子「王濟」；王濟是王昶的孫子。 鍾琰《遐思賦》中有「衛女之思歸」一句，查典故應該是《詩經》邶風中的《泉水》。 毛詩序：「《泉水》，衞女思歸也。嫁於諸侯，父母終，思歸寧而不得，故作是詩以自見 也。」 毖彼泉水，亦流於淇，有懷於衞，靡日不思，孌彼諸姬，聊與之謀。 出宿於泲，飲餞於禰，女子有行，遠父母兄弟，問我諸姑，遂及伯姊。 出宿於干，飲餞於言，載脂載舝，還車言邁，遄臻於衞，不瑕有害。 我思肥泉，茲之永歎，思須與漕，我心悠悠，駕言出遊，以寫我憂。 故《遐思賦》通篇的憂思可能有思念娘家而不可得歸的意思。 後世有人將《泉水》繫於許穆夫人故事，又有娘家或者祖國遭遇危難而無力相救的意思。 鍾琰生卒年不明，但其子王濟當死於吳滅後至其父王渾死前(280-297年之間)，年四十六 。 王濟的生年大概介於234-251年之間，又王渾生於223年，鍾琰應該也是生於220至230年代 。 王渾於徐州刺史任內娶後妻顏氏。而王渾是在魏晉之交出任徐州刺史，卸任時間不明。 但這也表示有可能鍾琰在魏晉之交前後的時間點就去世了。 總覺得《遐思賦》有可能與鍾會謀反造成鍾琰娘家震盪有關。 鍾琰父親鍾徽事蹟不明，也無記載鍾徽是鍾繇哪一子的兒子。 《三國志》記載鍾家被赦免被殺者都沒有鍾徽此人。 雖然不知道鍾琰本身直系親族的狀況，但是鍾家確實發生了很嚴重的情事。 如果不是毌丘芝事件造成魏國修改刑法，鍾琰會不會也被牽連呢？ 即使免去死罪，是否會像李婉一樣遭到流放呢？ 《晉書》描述李婉事，也提及毌丘家，說當時類似案例「雖不遣後妻，多異居私通。」 王渾娶後妻，可能鍾琰是死去，但是否也有可能是家族失勢因而離婚娶後妻？此事不明。 當時有荀氏向何曾寫信為女兒毌丘芝求情，後又有衛瓘女兒為家族冤屈伸張。 鍾琰《遐思賦》是否也是在類似的背景下有目的的創作呢？又或者只是抒發心情？ 或者有可能鍾琰在家族失勢親族遭戮之後，本身也抑鬱而終英年早逝？ 儘管她的文章中透露著憂傷，但史書並沒有相關的記載。 《遐思賦》 惟仲秋之慘悽，百草萎悴而變衰， 鷰翔逝而歸海，蟋蟀鳴而相追， 坐虛堂而無寥，嗟我心之多懷， 悵遐思而內結，嗟爾姜任，邈不我留， 謀民生之未幾，吾何為其多愁， 涼風蕭條，露霑我衣， 憂來多方，慨然永懷， 感飛鳥之反鄉，詠衛女之思歸， 於是周遊容與，逍遙彷徨， 悲民生之局促，願輕舉之遐翔。 另一篇《鶯賦》也是頗為哀傷 嘉京都之鶯鳥，冠群類之殊形， 擢末軀於紫闥，超顯御乎天庭， 惟節運之不停，懼龍角之西頹， 慕同時之逸豫，怨商風之我催。 不知道她的女兒最後嫁給了誰？有可能嫁給裴楷或衛恆，似乎都和鍾家關係頗為密切。 而鍾琰的母親似乎是北地傅氏。只是不知道傅玄傅咸家和傅巽傅嘏家的關係。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.135.171.153 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SAN-YanYi/M.1681439337.A.D09.html ※ 編輯: amyvivian (73.135.171.153 美國), 04/14/2023 10:36:51 ※ 編輯: amyvivian (73.135.171.153 美國), 04/14/2023 10:44:37 謝謝版大… 我最近發現，對於三國的理解，其中一個障礙是，當時的人們說話寫文章喜歡引用典故， 比如《論語》、《春秋》或者《詩經》。從典故上著手，也許可以更接近他們所要表達的 意思。（但說到底，還是很難完全理解） 原本以為鍾琰應該是三國魏晉時期最幸福快樂耀眼有個性的女性之一，看不懂她的辭賦中 的痛苦，感覺像是在無病呻吟。但是仔細推敲，可能只是記載中沒有呈現她生活中悲劇的 一面。 如果我要暢想一下寫個小說，我可能會假定鍾徽其實是毓會兄弟的兄長，然後把鍾邕設定 成鍾徽的兒子、鍾琰設定成鍾邕的女兒……只是因為蔡邕跟蔡琰的關係。悲劇總是不斷重 複，雖然細節略有不同。 ※ 編輯: amyvivian (73.135.171.153 美國), 04/17/2023 02:42:00