作者CCWagashi (和菓子)
看板SAN-YanYi
標題[請益] 請推薦三國演義的版本
時間Sat Jan 19 06:09:55 2013
各位前輩大家好
我現在想要購入一套三國演義
我了解所有現在流行版本都是毛版
但有一些個人特殊需求
想請各位前輩推薦比方哪一個出版社的版本也許比較適合我的需求
自己的需求可能是比較希望有名家評點
名家導讀
名詞解說
詳細圖說之類的
由於我的中文程度不好
最希望有那種原文和白話文兩相對照的版本
我自己找的結果是沒有找到
上網看了一下
似乎只有好讀的版本比較接近我想要的樣子
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010394083
但由於我對於三國演義的知識很淺薄
不知道還有沒有其他更適合的
類似我想要的
希望能請各位前輩們解惑
我自己家裡只有最簡單的白話版和原文版
還有小時候看的兒童版
現在想要買好的版本珍藏
還請各位前輩不吝推薦
謝謝
--
.*★*★..★*★. 日本零食! お菓子! Japanese Snacks FB粉絲團
**. *★ *.* .*
http://www.facebook.com/JapaneseSnacks
★ *. 日安．日本 和菓子の日本生活趣
★ CC Wagashi *.
http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi
‘*. . .* 粉絲頁為單純個人興趣分享，無提供任何代購團購服務項目
‘‧.‧.' 若有任何相關需求請協請真正專業人士協助，謝謝.｡.:*☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 126.12.121.77
1F：推 ckshchen:橫山光輝版(誤) 01/19 11:06
2F：推 ocean11:三國演義就已經是白話了 何況現在也只有毛宗崗這一版 01/19 12:35
3F：推 cdpicker:直接看文言文，我國中就看完了，不懂上網查，還可學中文 01/19 14:41
4F：→ cdpicker:我覺得沒有很艱深 01/19 14:42
5F：推 XXaa:真的不艱深 應該說用字簡潔 現在小說形容詞一堆 反而覺得煩 01/19 16:14
6F：→ CCWagashi:不好意思我沒說清楚 應該說是請推薦出版社的版本 01/19 22:59
※ 編輯: CCWagashi 來自: 126.7.218.87 (01/19 23:00)
※ 編輯: CCWagashi 來自: 126.7.218.87 (01/19 23:00)
7F：→ CCWagashi:非常謝謝各位前輩的回覆 01/19 23:03
11F：推 ts00135777:推橫山光輝版 我的第一部三國 XDDDDDDDDDDD 01/29 01:08
12F：→ batis:好讀的版本就很優了 01/30 01:58
13F：推 SkyeySea:話說之前買了反三國演義，2008年出的書可是印刷品質和字 01/31 10:01
14F：→ SkyeySea:體超悲劇，像是我爸媽學生時代的書XD 01/31 10:01
15F：→ MikageSayo:黃皮那版，印刷真的不怎麼好 01/31 13:03