※ 引述《yzfr6 (無法顯示鐵金鋼)》之銘言： : ※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言： : 感謝板大的補充!! ^^ : 小弟再接著補一些東西 : : 　補充「孫韶」這一支。資料主要出自《三國志‧吳書‧孫韶傳》。 : : 　孫韶的伯父名叫「孫河」，孫河是孫堅的「族子」，屬於孫堅子侄輩的遠房親戚， : : 　所以算起來，孫韶要比孫權兄弟小一輩，但孫韶的年紀只比孫翊小三歲。 : : 　孫？ : 《三國志‧吳書‧宗室傳》 : 孫韶，字公禮。伯父河，字伯海，本姓俞氏，亦吳人也。孫策愛之，賜姓為孫，列 : 之屬籍。 : : 　│ : : ├─ 孫河 : : 　│　　│ : : 　│　　├─ 孫助 : : │ ├─ 孫誼 : : │ ├─ 孫桓 (叔武) : : │ └─ 孫俊 (叔英) : : 　 │　　　　　│ : : 　 │　　　　　├─ 孫建 : : 　 │　　　　　└─ 孫慎 : : 　 │　　　　　　　　│ : : 　 │　　　　　　　　└ 孫丞 (顯世)（《晉書‧陸機傳》中有其附傳， : : 　 │　　　　　　　　　　　　　　　但其名記作「孫拯」，與《三國志》注不同 : : 　│ : : └─ 孫？ : : 　　│ : : 　　　　 └─ 孫韶 (公禮) : : 　　　　　　　 │ : : 　　　　　　　 ├─ 孫楷 : : 　　　　　　　 ├─ 孫越 : : 　　　　　　　 ├─ 孫異 : : 　　　　　　　 ├─ 孫奕 : : 　　　　　　　 └─ 孫恢 : : 　另外想請教的是： : : 　　孫權的兒孫『孫祺』、『孫纂』可以在哪裡查到呀？ : : 　 : 據《三國志‧吳書‧嬪妃傳》記載： : 及權少年統業，夫人助治軍國，甚有補益。建安七年，臨薨，引見張昭等屬 : 以後事，合葬高陵。八年，景卒宮，子奮授兵為將，封新亭侯，卒。子安嗣 : 。安坐黨魯王霸死，奮弟祺嗣，封都亭侯，卒。子纂嗣。纂妻即滕胤女也， : 胤被誅，並遇害。 　剛剛翻了一下這一段記載，看起來這裡的「奮」， 　似乎是孫堅的妻子吳夫人之弟「吳景」的兒子， 　「祺」也是吳景之子，吳奮是吳祺的哥哥。 　簡單畫個圖如下： 　吳？┬─吳夫人 　　　│ 　　　└─吳景┬─吳奮──吳安 　　　　　　　│ 　　　　　　　└─吳祺──吳纂 　剛好《三國志》這裡的記載同時出現了「魯王霸」、「奮」這些人名， 　而孫權也真的有個兒子名叫「孫奮」，所以乍看之下， 　就比較容易讓人覺得孫奮還有個弟弟叫孫祺了。我想大概是因為這樣子吧。^^ 　依照前面這條史料的記載，吳景是孫權兄弟的舅舅， 　吳奮、吳祺即是孫權的表兄弟，孫權則是吳安、吳纂的表叔伯。 　吳夫人生了四個兒子、一個女兒。 　她的四個兒子，就是孫策、孫權、孫翊、孫匡， 　女兒即是嫁給劉備的孫夫人。 　孫堅的另一個兒子孫朗（孫仁）並非吳夫人所生， 　孫朗的母親可能是孫堅的妾或是媵婢， 　所以〈孫堅傳〉裴松之注引《志林》才會說孫堅的小兒子孫朗乃「庶生也」。 　演義裡面讓孫堅娶了兩位「吳夫人」，並且說這兩位吳夫人是親姊妹。 　演義作者設定大吳夫人生孫策、孫權、孫翊、孫匡四兄弟， 　小吳夫人（即「吳國太」）則生一子一女， 　分別是孫朗和「孫仁」（劉備的「孫夫人」）。 　以下引錄演義這段介紹孫堅家庭成員的文字： 　演義第七回　袁紹磐河戰公孫　孫堅跨江擊劉表 　　「卻說孫堅有四子，皆吳夫人所生：長子名策，字伯符；次子名 　　　權，字仲謀；三子名翊，字叔弼；四子名匡，字季佐。吳夫人 　　　之妹，即為孫堅次妻，亦生一子一女：子名朗，字早安；女名 　　　仁。堅又過房俞氏一子，名韶，字公禮。堅有一弟，名靜，字 　　　幼臺。」 　演義作者將史書上所載的人物親屬關係重加安排，創造出許多精彩的情節。 　吳夫人的女兒在史書上沒有記載其名，演義作者便把孫朗的別名安給了吳夫人之女。 　至於「尚香」這個名字的出處，據 SAN 板上無名小站的 weiweiweber 所言， 　乃是出自元明戲曲之中。 　上面這段演義文字，說孫韶是孫堅自俞氏過繼來的兒子； 　從《三國志‧吳書‧孫韶傳》及裴松之注的記載， 　可知孫韶很可能本來就姓「孫」。 　孫韶的伯父孫河，曾經被過繼給孫河姑姑的夫家俞氏，後來又恢復原姓「孫」， 　（若依〈孫韶傳〉傳文的記載，則孫河的「孫」姓是被孫策所賜予） 　所謂『俞氏子』的說法，源出於此。 　不過演義裡並沒有提到孫韶與孫河之間的關係。 　演義第 82 回　孫權降魏受九錫　先主征吳賞六軍 　　「權視之，乃孫桓也。桓字叔武，其父名河，本姓俞氏，孫策愛 　　　之，賜姓孫；因此亦係吳王宗族。河生四子。桓居其長，弓馬 　　　熟嫻，常從吳王征討，累立奇功，官授武衛都尉；時年二十五 　　　歲。」 　孫韶是孫河的侄兒，孫桓則是孫河的親生兒子， 　孫韶與孫桓是堂兄弟，兩人都比孫權小一輩。 　演義在這裡又再敘述孫河本姓俞氏之事，採用的是〈孫韶傳〉的說法。 　演義第八回裡，說孫韶是孫堅從俞氏過繼來的兒子， 　但演義第 86 回的文字則與第八回相互矛盾。 　演義第 86 回　難張溫秦宓逞天辯　破曹丕徐盛用火攻 　　「忽一人挺身出曰：『今日大王以重任委託將軍，欲破魏兵以擒 　　　曹丕，將軍何不早發軍馬渡江，於淮南之地迎敵？直待曹丕兵 　　　至，恐無及矣。』（徐）盛視之，乃吳王姪孫韶也。韶字公禮 　　　，官授揚威將軍，曾在廣陵守禦；年幼負氣，極有膽勇。」 　這裡說孫韶是「吳王姪」（「吳王」即指孫權），若依第八回的說法， 　那麼孫韶應該是『吳王弟』才對呀?? 　不過，照〈孫韶傳〉的記載，孫韶比孫權低一輩， 　算起來孫韶應該是孫權的「族子」，反而演義第 86 回的說法，比較貼近史實。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.215