作者lovekimbum (千山暮雪 隻影向誰去)
看板S.H.E
標題Fw: [討論] lag很久才知道是翻唱的歌曲
時間Fri Sep 23 21:03:00 2016
※ [本文轉錄自 popmusic 看板 #1NvIVniE ]
作者: lovekimbum (千山暮雪 隻影向誰去) 看板: popmusic
標題: [討論] lag很久才知道是翻唱的歌曲
時間: Fri Sep 23 21:02:38 2016
其實這件事真的讓我挺驚訝的 @@
最近上網找了一個老電影看
老莫的第二個春天
看到一半 老莫去他朋友家找他
他朋友老婆在家門口聽收音機
我一聽.. 誒 這不是S.H.E的對號入座嗎?
查了電影是1980年代
然後去估狗了 發現原曲是外國歌曲
台灣的話 高凌風跟楊美蓮都翻唱過
我居然lag 十幾年才知道這首是翻唱歌曲
有人也有過這種情形而很驚訝嗎 XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.138.201
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/popmusic/M.1474635761.A.B0E.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: lovekimbum (125.231.138.201), 09/23/2016 21:03:01
1F：→ lovinlover : 你一定不知道Super Star也是翻唱 (誤 09/23 21:27
2F：推 t09828005 : Super star 是翻唱??? 09/23 22:03
3F：推 jj72283531 : SS不是三隻先唱 作者再拿回去唱的嗎？ 09/23 22:07
Super star我知道耶 知道是創作給她們唱
然後原作有拿回去唱
二專的最後一首英文歌也知道是翻唱
但 對號入座 我真的不知道為什麼我會lag那麼久 XD
※ 編輯: lovekimbum (125.231.138.201), 09/23/2016 22:21:25
4F：推 lovepgo : 對號入座推，很喜歡這首，歌詞超可愛XD 09/23 22:23
5F：推 marochen : MV也 XDDD 09/23 22:36
6F：推 dearTryInG : 這首很老了 (原曲)以前還收錄在發SHE的翻唱原曲專 09/23 22:41
7F：→ dearTryInG : 輯裡(有送三隻娃娃) 09/23 22:42
8F：→ dearTryInG : 希望有人知道我在講什麼..... 09/23 22:42
9F：推 ND2010 : 樓上 我知道！什麼最愛冬日音樂紀念冊嗎 我有買 09/23 22:47
10F：推 lovesuper : 知道啊SHE.jr，翻唱專輯叫冬日音樂紀念冊，還出了 09/23 22:48
11F：→ lovesuper : 兩張哈哈 09/23 22:48
12F：推 waveflower : #19-PljWB (S.H.E) 也可以在板上搜尋原曲 09/23 22:59
13F：推 anabez : 天啊 我竟然也有買 09/23 23:08
14F：推 roshe8780 : 我買了第一張而已XDD 09/23 23:41
15F：推 lovepgo : 花絮也可愛 楊姐XDDD 09/23 23:46
16F：推 fairy1016 : 剛去youtube找冬日音樂紀念冊歌單，一首一首猜歌XD 09/23 23:48
17F：推 galin213 : 推薦原PO聽冬日音樂紀念冊XDDDD 09/23 23:56
18F：推 vu04 : 我竟然也是現在才知道...（掩面） 09/24 00:16
19F：推 azraelhanyue: 大概在我的電台時期才發現遠方是翻唱… 09/24 02:04
20F：→ azraelhanyue: 但是依然很愛遠方 是翻唱成功的一首 09/24 02:04
21F：推 azraelhanyue: 不過最好笑的是有個越南女團專撿她們的歌去唱 笑翻 09/24 02:09
22F：推 dearTryInG : 樓上那個我知道 以前在越南常常聽到還跟著唱中文版 09/24 07:47
23F：→ dearTryInG : 當時還覺得特別感動... 09/24 07:47
24F：推 dearTryInG : 小時候買那張冬日以為是新專輯結果一放回家怎麼都是 09/24 07:49
25F：→ dearTryInG : 英文歌Q 09/24 07:49
26F：推 qesfcb : sweetbox寫的歌首首經典，回頭聽才發現那幾首都我愛 09/24 08:38
27F：→ qesfcb : 歌 09/24 08:38
28F：→ calculus9 : 冬日紀念冊那個Q版的S.H.E很可愛 09/24 10:46
29F：推 MSmax : 第二張有送絨毛娃娃吊飾 09/24 16:33
31F：→ m2356121 : 古老的雜誌上有寫=W= 09/24 23:28
32F：推 kakaRu : 早期很多歌都是翻唱的… 看推文才知道原來遠方也是 09/25 01:42
33F：→ kakaRu : ！XDDD 09/25 01:42
34F：推 hopeskyme : 宇宙小姐算翻唱嗎？還是那也是寫給他們唱的？ 09/25 14:06
35F：推 kitty4277 : 應該算是寫給她們的 09/25 18:39
36F：推 azraelhanyue: 不論遠方是否為翻唱 愛歌地位無法動搖 09/26 00:33
37F：→ azraelhanyue: 私心yes I love you喜歡勝過張志成版本 09/26 00:34
38F：→ azraelhanyue: 不過愛情的海洋 倒是沒那麼愛 更喜歡本多ruru版 09/26 00:35
39F：推 pw18419 : 不知道遠方和對號入座是翻唱的歌迷一定很年輕(淚) 09/26 21:10
40F：→ vu04 : 我知道遠方翻唱後街男孩但不知道對號入座是翻唱的:P 09/27 00:20
41F：→ vu04 : 證明我可能還在青春歲月中（誤 09/27 00:20
42F：推 nonno512 : yes I love you翻了又翻,好像後來還有人翻過 09/27 01:21
43F：→ vu04 : 張志成 may I love you嗎？ 09/27 10:03
44F：推 azraelhanyue: yes I love you →張智成 may I love you 09/27 17:13
45F：→ azraelhanyue: 本多ruru 第幾次 →愛情的海洋 09/27 17:13