作者kelly51633 (自由幻夢)
看板S.H.E
標題[NEWS] 田馥甄自嘲被路人說「小確幸」
時間Sun Dec 27 22:00:17 2015
標題: 田馥甄自嘲被路人說「小確幸」超好聽 粉絲妙回覆：都聽成「小性慾」
搭配上《我的少女時代》大賣，Hebe田馥甄演唱的主題曲《小幸運》也堪稱本年度傳唱度
相當高的曲目，不過Hebe卻自爆，曾在路上被民眾記錯歌名。
Hebe田馥甄演唱的電影主題曲《小幸運》，隨著《我的少女時代》票房在兩岸大賣，不僅
入圍本年度的金馬獎最佳電影主題曲，也成為近來民眾朗朗上口的一首歌。不過田馥甄昨
（26）日晚間在臉書自嘲，之前常被路人鼓勵，「我好喜歡妳那首『小確幸』喔！」或「
『小幸福』好好聽！」不過粉絲更大笑回復，「但我當初都聽成『小性慾』耶。」
http://i.imgur.com/bINUYSc.jpg
田馥甄在臉書表示，先前常聽到人家將歌名說成「小確幸」或小幸福，讓她哭笑不得。（
圖／翻攝自田馥甄臉書粉絲頁。）
除了歌名被誤認之外，田馥甄也聽不少人問朋友，「你看了《少女時代》沒？」直接把電
影變成韓國女天團，不過傻大姊個性的她直說可以體諒，因為自己也曾鬧過烏龍，荒謬的
把南韓團體BIGBANG隊長的G-Dragon簡稱「GD」，叫成「DG」，超級丟臉。
http://i.imgur.com/hFbWWwp.jpg
田馥甄還自爆，自己把的G-Dragon簡稱「GD」叫成「DG」。（圖／翻攝自田馥甄臉書粉絲
頁。）
見到田馥甄如此可愛的發言，粉絲們也力表贊同的說，碰到講錯歌名的親友都會主動去糾
正，不過也有粉絲開玩笑說，「那我可以說很喜歡妳唱的『小性慾』嗎？」
新聞連結:
http://goo.gl/gBiACw
---------
自己的家人也是歌名會講錯、S.H.E 三個搞不清楚的那種長輩哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.138.6
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/S.H.E/M.1451224820.A.E70.html
1F：推 PTTerwei : 曾經講太快把S.H.E講成H.H.E12/27 22:48
突然很拗口
2F：推 lasyen812 : 以前長輩還可以說ella是像男生的那個嗎XDD現在越來12/27 22:52
家人會說她就是被燒傷那個Selina對吧...終於認出來很開心，雖然因此分辨出來不太好
但
是又沒惡意(糾結的一塌糊塗
3F：→ lasyen812 : 越傻傻分不清楚了吧哈哈12/27 22:52
越來越像沒辦法(攤
4F：推 j2059731702 : 還好我媽不會把三隻搞混12/27 23:57
教育了一年終於都會分辨了
5F：推 nympeggy11 : h則是被爸媽稱…就還沒嫁的那個來區分12/28 00:16
對!!!!我爸也會這麼說!!大家的家人都很可愛哈
6F：推 ipg4128 : 我爸媽都分得出三只 覺得厲害！！12/28 00:54
現在我家也OK囉~~~((撒花
7F：推 ro8809 : 我最近也終於把我同學們洗腦成功了…她們２位終於12/28 01:01
8F：→ ro8809 : 知道 Hebe=田馥甄……(拭淚)12/28 01:01
她們是真的不知道還是開玩笑啊?
9F：推 j2059731702 : 我哥都會故意跟我說：田馥甄長得好像Hebe12/28 01:04
好煩XD
10F：推 jk00138 : 長輩好像都不太會念S.H.E 我媽也常念錯 哈哈12/28 03:35
英文嘛...
11F：推 poison530 : 會說『那三個』(臺語)12/28 07:46
有畫面XD
12F：推 crystal125 : 我還是會說成田復胖...12/28 09:00
黑粉難道是你!!!
13F：推 helen20359 : 我爸之前問我：妳覺得Hebe和田馥甄誰比較漂亮...我o12/28 09:09
14F：→ helen20359 : s:不都同一個人嗎？12/28 09:09
我身邊從來沒有人不知道她是同一人耶@@
15F：推 fericha : 我爸每次看到Hebe出現再電視上，就說：這是跟周杰12/29 10:20
16F：→ fericha : 倫傳緋聞的那個嗎？ 12/29 10:20
17F：→ fericha : 然後下一句就說：「她就是三個裡面最漂亮的那個嘛！12/29 10:21
18F：→ fericha : 」我完全不知道要接什麼話。。。 12/29 10:21
我媽現在是會大叫我說:「快出來看你的馥甄!!!」(叫久了也變很熟的樣子XD
19F：推 HBD330 : 周杰倫都結婚了耶天哪XDD12/29 11:04
八百年前退後緋聞
20F：推 sightd50 : 我爸媽是以 S是之前燒傷那個嗎？H是還沒嫁那個嗎？E 12/29 11:16
21F：→ sightd50 : 是之前像男的現在留長髮那個嗎？ (台語) 還好現在進12/29 11:16
22F：→ sightd50 : 步了換另個版本XD 12/29 11:16
摁我爸也是說之前是男生那個
※ 編輯: kelly51633 (1.169.201.163), 12/29/2015 22:35:39
23F：推 sufufu : 媽媽從以前看海報看到現在，所以她們三個都很熟悉（ 12/30 17:49
24F：→ sufufu : 洗腦成功 y 12/30 17:49