作者lovedirk (明明)
看板S-H-E
標題[新聞] Hebe為錢 當鼠輩代言人 Ella用大舌頭娶到Selina
時間Tue Jan 30 10:35:34 2007
蘋果日報 960130
木瓜霞吐槽
S.H.E的舌頭又多了一個商業功能！Ella、Selina、Hebe首度配音，獻聲賣座動畫《亞瑟
的奇幻王國：毫髮人的冒險》（Arthur And The Minimoys）中的男孩、妖精及阿霞最怕
的老鼠
黃立成也有份
Hebe說她很怕老鼠，但配劇中栗鼠一角竟遊刃有餘，她自嘲：「也許我是鼠輩！所以適合
！」敢情阿霞這種「奶輩」只能為會說話的乳房配音了，咦？有這種卡通嗎？
經常中性裝扮的Ella，這一次反串上癮又「化聲」男孩，還娶了Selina配音的妖精公主；
Ella為了表現小童大舌頭的語法，被要求全程含著話梅配音，淑女嘴巴含著東西時怎麼可
以說話呢？以後如何嫁人？阿霞十分憂心啊。
本片中文配音陣容龐大，伍佰、黃立成、Nono全入列，下月9日口碑場上映時，大家可去
戲院檢查伍佰到底配的是國語、台語、還是台灣國語？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.121.17
1F：推 ygort:標題有點orz 不過Hebe不是第一次配音了 01/30 11:20
2F：推 kobelan:恩阿 樂一通大顯身手我還跑去電影院看勒= = 01/30 11:52
3F：推 hellodonkey:我還買一堆報紙回來剪報咧 樂一通當配音的時候... 01/30 13:57
4F：推 daytripper:記得那時新聞圖有Hebe戴義賊帽在錄音室裡配音的樣子 01/30 15:01