作者Galileolei (我有一隻小黑貓)
看板Russian
標題[問題] 送俄國客戶印章
時間Mon Mar 28 14:55:11 2011
各位俄語版的朋友,想請問一下,
如果想要送給我們俄國客戶印章,是不是好主意呢?
我們想說很有中國風又有意義,
設計了類似以下的圖樣:
http://img864.imageshack.us/i/37179239di.jpg/
像最左邊的圖樣(龍的)
我們想把客人的俄文名字 繞著中間的福字走
請問這樣編排上、或是使用龍、老鷹對俄國來說有沒有什麼禁忌之類的?
還是這樣OK呢?
謝謝先>///<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.132.102.194
1F:推 azei:我個人覺得沒有差耶!用龍還不錯!只是印章可以弄的出來俄文 03/29 00:01
2F:推 azei:嗎? 03/29 00:01
3F:→ Galileolei:感謝版大^^ 至於能不能弄出俄文印章店說會試試看囉 03/29 09:11