作者gdfrance (法國小神廚)
看板Russian
標題[問題] 寄信到莫斯科？
時間Sun Sep 5 20:08:49 2010
不知道這個問題在俄文版問適不適合
我一個俄羅斯的朋友9/25生日
我想要寄生日卡片（不管是信或是明信片）給她
但看板都說俄羅斯行政效率很差
不知道連郵政單位是不是也拖到不行...
另外因為她有說從亞美尼亞寄明信片到台灣要兩週
意思是大俄羅斯範圍的都要這麼久嗎？
希望有經驗的人可以分享一下:)
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.7.214
1F：推 azei:你大概最近就可以開始準備寄過去了 地址寫清楚XDD 09/05 21:03
2F：推 azei:看要不要請你朋友打給你全部的地址、然後你列印出來、貼上去 09/05 21:04
3F：推 bilingual:印象中明信片從俄國寄到台灣大約一星期 09/05 21:50
4F：推 masaki12467:我朋友之前有從俄國寄信給我~結果是一封收不到的信= = 09/05 22:39
5F：→ gdfrance:它給我的是英文版的地址 可以嗎? 09/05 23:04
6F：→ gdfrance:而且另一個莫斯科同學給我的地址 那個格式又跟這個同學 09/05 23:05
7F：→ gdfrance:不太一樣= = 09/05 23:05
8F：推 azei:其實也是可以啦，不過我私心覺得有俄文會更好XDD 09/05 23:07
9F：→ gdfrance:ok我把它印出來好了 我手寫印刷體它們會看得懂..吧...嗎? 09/05 23:12
10F：推 azei:如果你寫的正確無(誤) 09/06 00:59
11F：推 vasia:英文地址ok的 09/06 09:44
12F：推 bilingual:最保險的方法就是英俄文都有寫 09/06 10:32